「あらら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皿を洗って下さい。

请洗盘子。 - 中国語会話例文集

冷たい水で体を洗う．

用冷水洗澡 - 白水社 中国語辞典

新たに道を切り開く．

另辟蹊径((成語)) - 白水社 中国語辞典

突然、空から激しいあられが落ちてきた。

突然间，天空下起了猛烈的霰。 - 中国語会話例文集

これらを洗ってもらえますか。

你可以帮我洗这个吗？ - 中国語会話例文集

決められた路線は改められた．

指定的路线改变了。 - 白水社 中国語辞典

まず初めにあなたがあらたに謝らなくてはなりません。

我首先必须重新向你道歉。 - 中国語会話例文集

彼らはこぼさないようにあらゆる手段を講じた。

他们想出了所有不泄漏的措施。 - 中国語会話例文集

あらかじめ指定した緊急連絡先に連絡します。

事先跟指定的紧急联络处联系。 - 中国語会話例文集

彼の気性は昔から荒々しかった．

他的脾气一向暴烈。 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ彼らにあいさつをしておいた．

事先已跟他们打过招呼了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはあらゆる人事記録を隠滅した．

他们毁灭了所有的档案。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる手を尽くして気に入らない人を排斥する．

千万百计地把不中意的人排挤出去。 - 白水社 中国語辞典

会場からあらしのような拍手の音が響いた．

会场响起了热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ2枚の紙をそろえてから切る．

先把两张纸取齐了再裁。 - 白水社 中国語辞典

彼らはここであらゆる苦しみをなめた．

他们在这里受尽苦难。 - 白水社 中国語辞典

四方八方，あらゆる方面・方向（から・で）．

四面八方((成語)) - 白水社 中国語辞典

ありとあらゆるチャンスをつかまねばならない．

应该抓住一切机会。 - 白水社 中国語辞典

プラスチックは洗ってから捨てる。

塑料洗了之后再扔。 - 中国語会話例文集

ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。

其中，“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。

其中“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 - 中国語 特許翻訳例文集

改めて申し上げます。

重新说。 - 中国語会話例文集

手荒なまねをするな。

别动粗。 - 中国語会話例文集

改めて電話します。

重新打电话。 - 中国語会話例文集

私は毎日服を洗う。

我每天洗衣服。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんの肌着洗い

婴儿内衣的清洗 - 中国語会話例文集

新たな価値創造

新的价值创造 - 中国語会話例文集

洗剤を使って洗う。

用洗涤液洗。 - 中国語会話例文集

考えを改めました。

我改变了我的想法。 - 中国語会話例文集

洗顔料で顔を洗う

用洗面奶洗脸。 - 中国語会話例文集

その表面が粗い。

那个表面很粗糙。 - 中国語会話例文集

これを洗いましょうか？

我来洗这个吧？ - 中国語会話例文集

彼女は現れなかった。

她没有出现。 - 中国語会話例文集

一刻を争うとき

争分夺秒的时候 - 中国語会話例文集

今晩は嵐でしょう。

今晚会刮台风吧。 - 中国語会話例文集

まず手を洗ってください。

请先洗手。 - 中国語会話例文集

お手洗い行ってきます。

去洗手间。 - 中国語会話例文集

お風呂を洗います。

我要清洗澡盆。 - 中国語会話例文集

子供のお尻を洗う。

我洗孩子的屁股。 - 中国語会話例文集

新たに取り組む業務

新着手的业务。 - 中国語会話例文集

新たな設備投資

新的设备投资 - 中国語会話例文集

改めて挨拶をする。

再次问候。 - 中国語会話例文集

お手洗いはどこですか？

洗手间在哪里？ - 中国語会話例文集

顔を洗いましょう。

洗脸吧。 - 中国語会話例文集

洋服を洗いました。

洗了衣服。 - 中国語会話例文集

言葉では表せない。

无法用言语来表达。 - 中国語会話例文集

今朝アラームが鳴った。

今天早上闹钟响了。 - 中国語会話例文集

何度も言い争った．

吵过多少次嘴。 - 白水社 中国語辞典

赤貧洗うがごとし．

赤贫如洗((成語)) - 白水社 中国語辞典

湯で茶わんを洗う．

用开水冲碗。 - 白水社 中国語辞典