「あらら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これこそあらゆる罪悪の根源だ．

这就是一切罪恶的根源。 - 白水社 中国語辞典

あらしのような拍手がわき起こった．

响起了暴风雨般的鼓掌。 - 白水社 中国語辞典

彼はあらゆる面で同志の安全を気遣っている．

他处处关切同志的安全。 - 白水社 中国語辞典

革命戦争のあらしに巻き込まれて．

在革命战争浪潮的裹挟下 - 白水社 中国語辞典

彼は汗でぐっしょりぬれた胸をあらわにしていた．

他袒露着汗涔涔的胸脯。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅう怒りをあらわにし，両目を真っ赤にしている．

一脸怒气，两眼红红儿的。 - 白水社 中国語辞典

（多く文化大革命中に用い）あらゆるものに疑いを抱く．

怀疑一切((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はあらゆる面でたいへん節約に努めている．

她各方面都很节约。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる資源を節約して使う必要がある．

必须节约地使用一切资源。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる収支はすべて会計係が取り扱う．

所有收支都由会计经管。 - 白水社 中国語辞典

政府はあらん限りを尽くして，調査測量を行なった．

政府组织力量，进行了勘测。 - 白水社 中国語辞典

3人の人が上半身をあらわにして船を引いている．

三个人赤着上身拉纤。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる事がすべてきっちりと段取りしてあった．

所有的事都铺排得停停当当。 - 白水社 中国語辞典

旧社会で，彼女はあらゆる虐げを受けた．

在旧社会，她受尽了欺凌。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる知識は労働に起源する．

一切知识起源于劳动。 - 白水社 中国語辞典

八方手を尽くす，あらゆる方法を講じる．

千方百计 - 白水社 中国語辞典

彼は私のあらゆるしくじりをとがめた．

他怪了我一身不是。 - 白水社 中国語辞典

1日で洗うなんて，3日かけても洗いきれない．

什么洗一天，洗三天也洗不完。 - 白水社 中国語辞典

いかなる所にも存在する，あらゆる所に及ぶ．

无所…不在((成語)) - 白水社 中国語辞典

革命のあらしが全国を席巻する．

革命的风暴席卷全国。 - 白水社 中国語辞典

3度洗ったがきれいに洗えなかった．

洗了三遍也没洗干净。 - 白水社 中国語辞典

彼は革のむちを荒々しく振り上げた．

他凶狠地举起了皮鞭。 - 白水社 中国語辞典

不善を恥じて憎む心がなければ，人間にあらず．

无羞恶之心，非人也。 - 白水社 中国語辞典

ありとあらゆる生き物に生と死がある．

一切生物都有生有死。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる道具がすべてみな調っている．

一应工具均已备齐。 - 白水社 中国語辞典

彼はあらゆる手段を考えて利益を求める．

他想尽一切办法营利。 - 白水社 中国語辞典

私は道中激しいあらしに出くわした．

我在路上遇着了暴风雨。 - 白水社 中国語辞典

いずこに冷たき泉あらん，浚の町のあたりにあり．

爰有寒泉，在浚之下。 - 白水社 中国語辞典

言い争ってやめない，いつまでも言い争う．

争辩不休 - 白水社 中国語辞典

明るい夜空からきらきら光る星が現われた．

明朗的夜空中露出了晶亮的星星。 - 白水社 中国語辞典

お皿を綺麗に洗ってください。

请把盘子洗干净。 - 中国語会話例文集

明日の朝、改めて連絡します。

你明天早上再联系我。 - 中国語会話例文集

その皿を洗うべきです。

你应该洗那个盘子。 - 中国語会話例文集

私の仕事は皿を洗うことだ。

我的工作是洗盘子。 - 中国語会話例文集

彼の皿洗いを手伝う。

我会帮他洗盘子。 - 中国語会話例文集

夕食の後に皿を洗いなさい。

晚饭后请洗碗。 - 中国語会話例文集

お皿を洗い始めましょう。

开始洗碗吧。 - 中国語会話例文集

そのお皿を洗ってください。

请你洗那个盘子。 - 中国語会話例文集

彼に新たな依頼をお願いする。

我拜托他新的委托。 - 中国語会話例文集

改めてご連絡差し上げます。

我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集

改めてご連絡致します。

我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集

皿を洗うのを手伝って下さい。

请帮我洗一下盘子。 - 中国語会話例文集

ハリケーンに荒らされた跡

被飓风袭击后的痕迹 - 中国語会話例文集

戦争はその国を荒らした。

战争毁坏了那个国家 - 中国語会話例文集

車に水をかけてブラシで洗う。

往车上浇水用刷子刷。 - 中国語会話例文集

後日改めてご連絡します。

日后再与您联络。 - 中国語会話例文集

貴方に改めて連絡します。

我会再联系你。 - 中国語会話例文集

青空が洗われたように澄み渡る．

碧空如洗 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかなことでも必ず争う．

分毫必争((成語)) - 白水社 中国語辞典

ゴシゴシ体じゅうを洗う．

咯吱咯吱遍身洗一洗。 - 白水社 中国語辞典