| 意味 | 例文 |
「あるいは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32688件
彼はたいへん学識がある．
他肚里很有学问。
- 白水社 中国語辞典
彼は厳しいコーチである．
他是个严格的教练。 - 白水社 中国語辞典
組織はたいへん厳密である．
组织很严密。 - 白水社 中国語辞典
軍隊の規律は厳正である．
军队的纪律很严明。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんまじめな人である．
他是个很严肃的人。 - 白水社 中国語辞典
性甚だしく公正である．
性甚严正 - 白水社 中国語辞典
それは負けず嫌いの子供である．
这是个要强的孩子。 - 白水社 中国語辞典
勤勉は成功の要因である．
勤奋是成功的要素。 - 白水社 中国語辞典
この紙は片側に絵が書いてある．
这张纸一边有画儿。 - 白水社 中国語辞典
両目は生き生きとして元気がある．
两眼奕奕有神。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも隠すことが好きである．
他总喜欢隐讳。 - 白水社 中国語辞典
これらの人物は英明である．
这些人物很英明。 - 白水社 中国語辞典
彼は幼い時から利口である．
他幼时颖悟。 - 白水社 中国語辞典
今晩はちょっとつきあいがある．
今天晚上有个应酬。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん強情である．
他有一颗挺硬的心。 - 白水社 中国語辞典
彼は革命に対して功績がある．
他对革命有功。 - 白水社 中国語辞典
彼らは有為なる青年である．
他们是有为的青年。 - 白水社 中国語辞典
この薬はたいへん効き目がある．
这种药很有效。 - 白水社 中国語辞典
（物事には）後先というものがある．
有先有后 - 白水社 中国語辞典
2，3，4，6はいずれも12の約数である．
，，，都是的约数。 - 白水社 中国語辞典
災害は非常に深刻である．
灾害十分严重。 - 白水社 中国語辞典
災害状況は深刻である．
灾情严重 - 白水社 中国語辞典
芸術は現実の再現である．
艺术是现实的再现。 - 白水社 中国語辞典
彼は度量の狭い人である．
他是气量窄小的人。 - 白水社 中国語辞典
これは第3章第8節である．
这是第三章第八节。 - 白水社 中国語辞典
夫は妻をいたわるべきである．
丈夫应该体贴妻子。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかは用兵の道である．
此数者乃用兵之道也。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもまじめである．
他总是正儿八经的。 - 白水社 中国語辞典
今回の抗議は正式である．
这次抗议是正式的。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん正直である．
他非常正直。 - 白水社 中国語辞典
彼は天子のいる地区の人である．
他是直隶人。 - 白水社 中国語辞典
あの棒はたいへんまっすぐである．
那根棍子挺直溜。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん知略がある．
他很有智略。 - 白水社 中国語辞典
娘は中くらいの背丈である．
姑娘是个中等个儿。 - 白水社 中国語辞典
デモの隊列は5中隊ある．
游行队伍共有个中队。 - 白水社 中国語辞典
この人はたいへん客好きである．
这位主人非常好客。 - 白水社 中国語辞典
類人猿は人類の祖先である．
类人猿是人类的祖先。 - 白水社 中国語辞典
年のころは30くらいである．
年纪在三十左右。 - 白水社 中国語辞典
裸一貫である，財産が全くない．
全然无业 - 白水社 中国語辞典
裸一貫である，財産が全くない．
全然无业 - 白水社 中国語辞典
互いに離れ難いほど親密である．
鱼水情深((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は今歩いています。
我正在走路。 - 中国語会話例文集
彼は見かけは冷ややかであるが，実際にはとても熱意がある．
他外面冷冰冰的，其实内心很热诚。 - 白水社 中国語辞典
内部変数yは7であるため、CPU14は、S156においてx＜yであると判断する。
由于内部变量 y是 7，所以 CPU 14在S156中确定满足 x＜ y。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施例では、鍵状態828は、MIP鍵状態であることが可能である。
在一个示例中，密钥状态 828可以是MIP密钥状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
この文章は題を改めるかあるいは内容を変える必要がある．
这篇文章必须修改题目或者变动内容。 - 白水社 中国語辞典
このような生地が安いはずがあるだろうか，安いはずがあるものか．
这样的衣料还便宜得了？ - 白水社 中国語辞典
「いいえ」である場合、アルゴリズムはステップ640に進む。
如果不是，则该算法转到步骤 640。 - 中国語 特許翻訳例文集
あの会社で働いたことがある。
我在那家公司工作过。 - 中国語会話例文集
筆の運びが雄勁〖ゆうけい〗である．
笔法遒劲 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
