| 意味 | 例文 |
「あるいは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32688件
事実は願望と反対である．
事实与愿望相反。
- 白水社 中国語辞典
この話は既に事前に言ってある．
这话已经说在头里。 - 白水社 中国語辞典
村外れは一面のやぶである．
村外是一片竹林。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の後輩である．
他是我的晚辈。 - 白水社 中国語辞典
君は温泉に入ったことがあるか？
你洗过温泉吗？ - 白水社 中国語辞典
私は温泉に入ったことがある．
我在温泉洗过澡。 - 白水社 中国語辞典
公園では花が満開である．
公园里鲜花盛开。 - 白水社 中国語辞典
この道理は全く明白である．
这道理是十分显然的。 - 白水社 中国語辞典
彼には気概があり，気迫がある．
他有心胸，有气魄。 - 白水社 中国語辞典
扇風機には羽根が3枚ある．
电风扇有三张叶片。 - 白水社 中国語辞典
彼女は芸術家肌である．
她有着艺术家的气质。 - 白水社 中国語辞典
それは常軌を外れた行為である．
这是越轨的行为。 - 白水社 中国語辞典
すべての配置は元のままである．
一切布置照旧。 - 白水社 中国語辞典
彼は本件の重罪犯である．
他是本案的重犯。 - 白水社 中国語辞典
（話し方が）奥歯に物が挟まったようである，はっきり言わないで曖昧である．
半吞半吐 - 白水社 中国語辞典
（悪人が）ある地域で覇を唱える，ある地方に君臨する．
独霸一方((成語)) - 白水社 中国語辞典
恐ろしくて顔色が（蠟のかけらのようである→）蒼白である．
蜡渣子白 - 白水社 中国語辞典
（ソテツが花をつける→）稀有の事態である，実現が至難である．
铁树开花((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
別に下心がある，腹に一物がある．
别有用心((成語)) - 白水社 中国語辞典
地面一面（乱雑に生えた草だらけである→）草茫々である．
遍地都是杂乱的蓬草。 - 白水社 中国語辞典
利得調整器SCGA3 114は、任意である。
增益调整器 SCGA3114为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集
利得調整器SCGA3 115は、任意である。
增益调整器 SCGA3115为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、回線IF10の構成図である。
图 17是线路 IF10的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施形態ではBt＝Bb、Ct＝Cbである。
在本实施方式中，Bt＝ Bb、Ct＝ Cb。 - 中国語 特許翻訳例文集
活躍の場はいくらでもある。
活跃的场所要多少有多少。 - 中国語会話例文集
彼女には病気の疑いがある。
怀疑她有病。 - 中国語会話例文集
必要があるのではないか？
不是有必要吗？ - 中国語会話例文集
あなたはいつ休みがある？
你什么时候有假期？ - 中国語会話例文集
塀は境界の内側にある。
围墙在界线内侧。 - 中国語会話例文集
これは、合憲性の問題である。
这是合乎宪法性的问题。 - 中国語会話例文集
健康は、一番大事である。
健康最重要。 - 中国語会話例文集
4から2を引いた値は2である。
4除以2的结果是2。 - 中国語会話例文集
彼女は賢くて思いやりがある。
她又聪明又有同情心。 - 中国語会話例文集
それは若い人達に人気がある。
那个受年轻人喜欢。 - 中国語会話例文集
それは想定内である。
那个是意料之中的。 - 中国語会話例文集
彼女は意外と勇気がある。
她出乎意料的勇敢。 - 中国語会話例文集
来年は大学受験がある。
我明年有大学入学考试。 - 中国語会話例文集
この時計は時間が正確である。
这个表的时间是对的。 - 中国語会話例文集
その犬は暴れる可能性がある。
那条狗有可能会发狂。 - 中国語会話例文集
お金で買えないものはある。
有钱也买不到的东西。 - 中国語会話例文集
ジョギングはよい運動である。
慢跑是一项很好的运动。 - 中国語会話例文集
ジョギングはよい運動である。
慢跑是很好的运动。 - 中国語会話例文集
それらは偉大さの象徴である。
那些是伟大的象征。 - 中国語会話例文集
あなたはチームの一員である。
你是团队的一员。 - 中国語会話例文集
その水はとてもきれいである。
那个水很清澈。 - 中国語会話例文集
私たちはより近い距離にある。
我们离得比较近。 - 中国語会話例文集
もっとも良いものとは自由である。
最好东西的是自由。 - 中国語会話例文集
彼女はインタビューの予定がある。
她有采访的计划。 - 中国語会話例文集
断固であるけれども強情ではない
坚定但不固执 - 中国語会話例文集
それは聡明であると言うことです。
那是聪明的意思。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
