「あるいは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

物を盗むのは犯罪行為である．

偷东西是犯罪的行为。 - 白水社 中国語辞典

花園はたいへん風雅である．

花园非常雅致。 - 白水社 中国語辞典

この道の幅はどのくらいあるか？

这条路有多…宽？ - 白水社 中国語辞典

彼は計算が早くて正確である．

他算得又快又准确。 - 白水社 中国語辞典

君には白髪が一本あるよ。

你有一根白头发哦。 - 中国語会話例文集

カモノハシには総排泄腔がある。

鸭嘴兽有泄殖腔。 - 中国語会話例文集

兵は強く将は勇猛である．

兵强将悍 - 白水社 中国語辞典

勤勉こそは成功の母である．

勤奋就是成功之母。 - 白水社 中国語辞典

これは軽はずみな決定である．

这是轻率的决定。 - 白水社 中国語辞典

父母は2人とも健在である．

父母双双健在。 - 白水社 中国語辞典

あなた自身は姓は劉である．

你须身姓刘。 - 白水社 中国語辞典

早く歩きなさい。

快走。 - 中国語会話例文集

ある人は君の考え方に賛成しているが，ある人は反対している．

有的人同意你的看法，有的人不同意。 - 白水社 中国語辞典

年長であることを鼻にかけず，富貴であることを笠に着ない．

不挟长，不挟贵。 - 白水社 中国語辞典

これは低域係数（L1）である。

这个系数 b是低频系数 (L1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

両方ともに言い分はある。

双方都有理由。 - 中国語会話例文集

私の家には一台車がある。

我家有一辆车。 - 中国語会話例文集

それには良い影響がある。

那有好的影响。 - 中国語会話例文集

私の家は良い場所にある。

我家在一个好地段。 - 中国語会話例文集

測定装置あるいは機器

检查装置或机械 - 中国語会話例文集

平等ではないが公平である。

虽然不平等但是公平。 - 中国語会話例文集

これは意見の相違の問題である。

这是意见的问题。 - 中国語会話例文集

大抵の場合はそうである。

大体的情况下是这样的。 - 中国語会話例文集

それにはいろんな意味がある。

那里面包含着很多意思。 - 中国語会話例文集

それはとても難しい問題である。

那是很难的问题。 - 中国語会話例文集

彼はストレスに弱い傾向にある。

他有不抗压的倾向。 - 中国語会話例文集

機関車は遅いが風情がある。

机车很慢但有风情。 - 中国語会話例文集

言った事に間違いはあるか。

我说的事情有错误吗？ - 中国語会話例文集

陝西省にある地名（現在は‘彬县’）．

邠县 - 白水社 中国語辞典

これはすばらしい芝居である．

这是一出好戏。 - 白水社 中国語辞典

革命は沈滞状態にある．

革命处于低潮。 - 白水社 中国語辞典

暇のある時はいつでも行く．

多咱有工夫多咱去。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名（現在は‘富县’）．

鄜县 - 白水社 中国語辞典

陜西省にある地名（現在は‘合阳’）．

郃阳 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある県名（現在は‘户县’）．

鄠县 - 白水社 中国語辞典

彼に悪意などあるはずがない．

他不会有坏心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

これは誠に得難い機会である．

这真是难得的机遇。 - 白水社 中国語辞典

ここにはたぶん深い意味がある．

这里怕有讲究。 - 白水社 中国語辞典

精鋭な軍隊は無敵である．

劲旅无敌 - 白水社 中国語辞典

この芝居は大いに見る価値がある．

这出戏大有可观。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言い方は辛辣である．

她说话很刻毒。 - 白水社 中国語辞典

結論はたいへん明確である．

结论下得非常肯定。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある県名（現在は‘眉县’）．

郿县 - 白水社 中国語辞典

海底は不思議な世界である．

海底是一个奇异的世界。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名（現在は‘千阳’）．

汧阳 - 白水社 中国語辞典

彼は医学界の権威である．

他是医学界的权威。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだある程度君を恐れている．

他还怕你三分。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん声望がある．

他很有声望。 - 白水社 中国語辞典

問題はたいへん複雑である．

问题十分复杂。 - 白水社 中国語辞典

今は20世紀の90年代である．

现在是二十世纪九十年代。 - 白水社 中国語辞典