「あると」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の小説は若い人に人気がある。

他的小说受年轻人的喜欢。 - 中国語会話例文集

私の家はなだらかな坂の途中にある。

我家在一个缓坡的半路上。 - 中国語会話例文集

私の家はゆるい坂の途中にある。

我家在一个平缓坡道的路上。 - 中国語会話例文集

最近、あるアーティストの曲を聴いている。

我最近在听某个歌手的歌。 - 中国語会話例文集

その原因は当社にあるようだ。

那个好像是本公司的原因。 - 中国語会話例文集

どうも通信不良の原因は当方にあるようだ。

好像信号不良的问题出现在我们这边。 - 中国語会話例文集

トイレはどこにあるか教えてください。

请告诉我洗手间在哪。 - 中国語会話例文集

それを試した事があるかもしれない。

你可能试过那个。 - 中国語会話例文集

現金問屋は依然根強い人気がある。

现金制批发商仍然很有人气。 - 中国語会話例文集

当社の限界利益は減少傾向にある。

我公司的边际利益呈减少趋势。 - 中国語会話例文集

彼は初めて地図を作った人である。

他是第一个制作地图的人。 - 中国語会話例文集

当社の初任給額は18万円である。

我公司的初始工资是18万日元。 - 中国語会話例文集

当社の所定内労働時間数は7時間半である。

本公司的规定劳动时长是7个半小时。 - 中国語会話例文集

当社は人材紹介会社である。

本公司是人才中介公司。 - 中国語会話例文集

中小企業の多くは譲渡制限会社である。

多数中小企业属于限制股权转让公司。 - 中国語会話例文集

彼の推定相続人は彼の一人娘である。

他的推定继承人是他的独生女。 - 中国語会話例文集

戦時加算の期間は約10年５ヵ月である。

战时加算的期间约为10年5个月。 - 中国語会話例文集

これらの出来事はお互いに関係がある。

这些事情相互之间有关系吗？ - 中国語会話例文集

その株の直接利回りは４．５５％である。

那只股票当前的收益率是4.55%。 - 中国語会話例文集

償還延長の最長期間は3年である。

偿还延长的最长期限为三年。 - 中国語会話例文集

当店の商品のプライスゾーンは500～10,000円である。

本店商品的价格区间是500~10,000日元。 - 中国語会話例文集

ネットを見ればたくさんサンプルがあるわよ。

在网上有很多模板呢。 - 中国語会話例文集

このテストは診断上重要である。

這個測試对診斷很重要。 - 中国語会話例文集

彼は糖尿病の治療中である。

他在治疗糖尿病。 - 中国語会話例文集

カルシトニンはカルシウム調節ホルモンの1つである。

降钙素是钙调节激素之一。 - 中国語会話例文集

彼らにはカートをかむ習慣がある。

他们有嚼阿拉伯茶的习惯。 - 中国語会話例文集

グリフォセートに耐性のある雑草

抗草甘膦的杂草 - 中国語会話例文集

アラヤ半島には広いサリナがある。

阿拉亚半岛有很大的盐沼湖。 - 中国語会話例文集

彼の家はシュテットルの中心にある。

他家在犹太人小村的中心。 - 中国語会話例文集

その場所は最も人気のある観光名所です。

那个地方是最具人气的旅游胜地。 - 中国語会話例文集

人それぞれに痩せるのに効果的な運動量がある。

每个人减肥的有效运动量是不同的。 - 中国語会話例文集

その製品はトラブルが多い傾向にある。

那个产品貌似容易出问题。 - 中国語会話例文集

その製品は少しトラブルが多い傾向にある。

那个产品有点问题多的倾向。 - 中国語会話例文集

その製品は若干トラブルが多い傾向にある。

那个产品有点容易出问题的倾向。 - 中国語会話例文集

その製品はトラブルが若干多い傾向にある。

那个产品有点容易发生问题的倾向。 - 中国語会話例文集

その動物園を訪れた覚えがある。

我记得去过那个动物园。 - 中国語会話例文集

父はまるで私が男の子であるかのように扱う。

父亲简直就像对男孩子一样对我。 - 中国語会話例文集

ベルトコンベアを操作するのは不可能である。

操作带式输送机是不可能的。 - 中国語会話例文集

彼女は自分の興味のあるものをメモに取った。

她把自己感兴趣的东西记在了笔记上。 - 中国語会話例文集

質問のある人は手を挙げてください。

提问的人请把手举起来。 - 中国語会話例文集

彼女は一家の柱である夫を失った。

她失去了作为家庭支柱的丈夫。 - 中国語会話例文集

質問のある人は手を挙げてください。

想要提问的人请举手。 - 中国語会話例文集

その知らせは本当であるはずがない。

那个通知不会是真的。 - 中国語会話例文集

関連部署を説得する必要がある。

我需要说服相关部门。 - 中国語会話例文集

実験的に作られたユニットはほんのわずかである。

只有很少的装置是因为实验而制作的。 - 中国語会話例文集

彼のような自信のある人になりたい。

我想成为像他那样有自信的人。 - 中国語会話例文集

一人で映画を見に行く事もある。

我还一个人去看过电影。 - 中国語会話例文集

葛飾区にある祖母の家を訪れました。

我去了在葛饰区的祖母家。 - 中国語会話例文集

ニューヨーク州のモットーは「さらに高く」である。

紐約州的標語是「更高」。 - 中国語会話例文集

指導者は外向性の人であるべきだ。

指導者应该是外向的人。 - 中国語会話例文集