| 意味 | 例文 |
「あるは」を含む例文一覧
該当件数 : 609件
火のないところに煙は立たぬ，きっと理由があるはずだ．
无火不生烟，事必有因。((成語))
- 白水社 中国語辞典
彼のこの手には別に隠された含みがあるはずだ．
他这一着可能另有文章。 - 白水社 中国語辞典
s501は顔追跡処理である。
s501是面部跟踪处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
CORE11はグローバルパスの部分である。
CORE 11是全局路径部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
働いてこそ、成り立つものである。
正因为工作才成立。 - 中国語会話例文集
～は飲酒につながることがよくある。
～经常和喝酒相关。 - 中国語会話例文集
AAAはBBBに更新可能である。
AAA在BBB中可以更新。 - 中国語会話例文集
Aは地下都市でも有名でもある。
A作为地下城市也很有名。 - 中国語会話例文集
話すことはたくさんある。
有很多话要说。 - 中国語会話例文集
春先は寒の戻りがよくある。
立春会经常反寒。 - 中国語会話例文集
CUSTOM CLOSETSは製造会社である。
顾客壁橱公司是生产公司。 - 中国語会話例文集
配送料が変わる可能性がある。
运费可能会变。 - 中国語会話例文集
MEGA GELは、保護のための製品である。
MEGA GEL是用于保护的产品。 - 中国語会話例文集
覇道は仁義を軽んじるものである．
霸道是轻仁义的。 - 白水社 中国語辞典
柱に1人の人を縛ってある．
柱子上绑着一个人。 - 白水社 中国語辞典
閩は福建省の別名である．
闽是福建省的别称。 - 白水社 中国語辞典
波浪が天に届かんばかりである．
波浪滔天((成語)) - 白水社 中国語辞典
八路軍は人民の軍隊である．
八路军是老百姓的队伍。 - 白水社 中国語辞典
発奮して前途有望である．
奋发有为((成語)) - 白水社 中国語辞典
話が浅薄で退屈である．
浮浅无聊 - 白水社 中国語辞典
果たして名前だけのことはある．
果然名不虚传。 - 白水社 中国語辞典
「简」は「簡」を簡略化したものである．
“简”是“簡”的简写。 - 白水社 中国語辞典
金のある範囲で商品を注文する．
尽钱订货。 - 白水社 中国語辞典
花作りも一種の楽しみである．
养花也是一种乐趣。 - 白水社 中国語辞典
ハエは伝染病の媒介である．
苍蝇是传染疾病的媒介。 - 白水社 中国語辞典
鉢の中に緑豆が漬けてある．
盆里泡着绿豆。 - 白水社 中国語辞典
花間の小道が幽寂である．
花径清幽 - 白水社 中国語辞典
橋はちょうど施工中である．
桥梁正在施工。 - 白水社 中国語辞典
花がちょうど真っ盛りである．
花儿开得正旺。 - 白水社 中国語辞典
四川なまりのある発音．
带四川味儿的口音 - 白水社 中国語辞典
波瀾に富んでいる，ドラマチックである．
富有戏剧性 - 白水社 中国語辞典
ハミウリは特に美味である．
哈密瓜格外鲜美。 - 白水社 中国語辞典
犯人は非常に凶悪である．
罪犯十分凶恶。 - 白水社 中国語辞典
半ショック状態にある．
处于半休克状态 - 白水社 中国語辞典
花園はたいへん風雅である．
花园非常雅致。 - 白水社 中国語辞典
拍手の音はあらしのようである．
掌声如同暴风雨一般。 - 白水社 中国語辞典
ハエの幼虫はウジである．
苍蝇的幼虫是蛆。 - 白水社 中国語辞典
2，3，4，6はいずれも12の約数である．
，，，都是的约数。 - 白水社 中国語辞典
犯人は脱獄して逃走中である．
罪犯越狱在逃。 - 白水社 中国語辞典
花園の外側には柵がある．
园子外面有一道栅栏。 - 白水社 中国語辞典
八路軍は誠に結構である．
八路军真中。 - 白水社 中国語辞典
もう幾つかあるはずだが、それらの名前を私は知らない。
应该是有几个，但是那些的名字我不知道。 - 中国語会話例文集
勝手なほらを吹くな，世の中にこんな事があるはずがない．
你别乱吹，世界上哪有这种事。 - 白水社 中国語辞典
一人一人に違う答えがあるはずだから，私は君に強要しない．
每个人都有不同的回答，我不能强求你。 - 白水社 中国語辞典
上野駅にも、観光案内所があるはずなので、そこで聞いてみたら良いですよ。
上野站也应该会有观光案内所，所以在那里问问也可以哦。 - 中国語会話例文集
s109は、所在確認を行う処理である。
s109是进行位置确认的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
PCFICHは、PDCCHのフォーマットを通知するための情報である。
PCFICH是用于通知 PDCCH的格式的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
MS120は、多くの機能を実行することが可能である。
MS 120可执行许多功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
CIEは国際照明学会(http://www.cie.co.at/index_ie.html)の略称である。
CIE是国际照明学会的略称 (http://www.cie.co.at/index_ie.html)。 - 中国語 特許翻訳例文集
PDは入力するMACを検証する必要がある。
PD应该验证输入的 MAC。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
