「あるめにあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あるめにあの意味・解説 > あるめにあに関連した中国語例文


「あるめにあ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17541



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 350 351 次へ>

長江の瞿塘峡入り口にある巨石で,1958年に航路の安全のために爆破された.

滟滪堆 - 白水社 中国語辞典

【図5】フラッシュが、レンズの右側にある場合、レンズの左側にある場合、レンズの下方側にある場合、レンズの上方側にある場合、レンズの右上側にある場合、レンズの左上側にある場合、レンズの左下側にある場合、或いはレンズの右下側にある場合に発生する、様々な部分的な赤目現象を示す。

图 5示出了闪光灯在镜头右方、在镜头左方、在镜头下方、在镜头上方、在镜头右上方、在镜头左上方、在镜头左下方或在镜头右下方时出现的各种半红眼现象。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8は、確認画面52の一例を示す図である

图 8是示出确认画面 52的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図13は、確認画面62の一例を示す図である

图 13是示出确认画面 62的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

MS12は転出ドメインで、CS14は転入ドメインである

MS 12是转出域,而 CS 14是转入域。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は何も作業を進めていないようである

他好像在工作上什么进展都没有。 - 中国語会話例文集

助けを求めている国が沢山あると思う。

我觉得有很多寻求帮助的国家。 - 中国語会話例文集

(どのような珍しいことがあるのか→)珍しいことなど何もない!

有什么出奇! - 白水社 中国語辞典

彼は最近日本語の勉強を始めたばかりである

他最近刚开始学日语。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をするのも不まじめで,いつもいい加減である

他干什么从不认真,老是糊弄。 - 白水社 中国語辞典


彼は(兄弟順が二番め→)次男である

他排行第二。 - 白水社 中国語辞典

任務の完成は極めて迅速である

完成任务甚为迅速。 - 白水社 中国語辞典

梅蘭芳はわが国京劇の梅派の宗匠である

梅兰芳是我国京剧梅派的宗匠。 - 白水社 中国語辞典

彼は肝っ玉が小さく、難題をすぐにあきらめてしまう傾向にある

他胆小,有一遇见难题就立马放弃的倾向。 - 中国語会話例文集

人がお上の決めたことに従うことあたかも草が風に従うかのようである

人随王法草随风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

【図6】後処理に係る設定の例を示す図である

图 6例示了设置后处理的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこで考案されたのが図47〜図49に示す方法である

图 47到图 49中示出了一种可想到的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

プレミアムの定義を明確にすることが必要である

明确奖励的定义是必要的。 - 中国語会話例文集

フロリダはアメリカの南にある

弗罗里达位于美国的南部。 - 中国語会話例文集

それはアメリカやカナダなど諸外国に需要がある

那是美国和加拿大等诸外国需要的。 - 中国語会話例文集

今までアメリカに住んだことある

至今你有在美国住过吗? - 中国語会話例文集

私はあるイベントの為に秋葉原へ行った。

我为了某项活动去了秋叶原。 - 中国語会話例文集

とてもよい天気であるのに突然雨が降って来た.

好好儿的天气突然下起雨来。 - 白水社 中国語辞典

天安門の正面に人民英雄記念碑がある

天安门前有人民英雄纪念碑。 - 白水社 中国語辞典

空はどんよりと曇って,どうも雨になりそうである

天阴沉沉的,像是要下雨了。 - 白水社 中国語辞典

これくらいの事,おれに言わせれば全く朝飯前である

这点小事,叫我看实在是小菜。 - 白水社 中国語辞典

側頭筋は頭の側面を覆う筋肉である

颞肌是覆盖在头部侧面的肌肉。 - 中国語会話例文集

日本アルプスでは樹木限界はほぼ2900mのところにある

日本阿尔卑斯山的树线大约是2900公尺。 - 中国語会話例文集

【図5】本発明の説明を支援するために用いられる、+I1+I2+I3=1である場合におけるI1、I2、I3についての+++平面を示すグラフである

图 5是示出用于帮助说明本发明、当 +I1+I2+I3= 1时的 I1、I2、I3的 +++平面的图表; - 中国語 特許翻訳例文集

図11は、送信アンテナが1個である場合を例に挙げて説明したものである

图 11图示示例性地使用一个发射天线。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15A】ブルームフィルタについて説明するための説明図である

图 15A是图示 Bloom滤波器的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図15B】ブルームフィルタについて説明するための説明図である

图 15B是图示 Bloom滤波器的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】図3に示すS224の効果を説明するためのグラフである

图 6是用于解释图 3中示出的 S224的效果的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】外部サーバの具体例について説明するための説明図である

图 5是示出外部服务器的具体实例的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】待機モードにおける動作フローを説明するための説明図である

图 11是示出待机模式下的操作流程的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図34】制御部の制御動作について説明するための説明図である

图 34是示出控制单元的控制操作的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】外部サーバの具体例について説明するための説明図である

图 5是表示外部服务器的具体例子的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図34】制御部の制御動作について説明するための説明図である

图 34是表示控制单元的控制操作的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

人民のために死ぬことは,その死の意味は極めて重大である

为人民而死,死得重于泰山。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで何か事があるごとに人をひどいめに遭わしてきた.

他历来是借机整人。 - 白水社 中国語辞典

説明するために、図7には、データ構造6021が図示してある

为了例示,图 7以图形方式描绘了数据结构 6021。 - 中国語 特許翻訳例文集

局長は(決裁指示をするために)書類に目を通している最中である

局长正在批阅文件。 - 白水社 中国語辞典

彼は飢饉のためによそへ逃れて,今に至るまで生死不明である

他逃荒到外地去,至今生死不明。 - 白水社 中国語辞典

【図4】本発明のある実施形態に基づく、ブリッジ20のさらなる詳細を示す図である

图 4示出根据本发明的实施例的桥 20的更多细节; - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ420で、フレーム310aは、それがFR、HR、QRあるいはER−Cであるかを決定するために評価される。

在步骤 420,对帧 310a进行评估,以判断其是 FR、HR、QR还是 ER-C。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】本発明の他の実施形態に係る撮像装置を示す斜視図である。 図である

图 15是示出了根据本发明的另一个实施例的图像拍摄设备的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

前述のように送信信号x_iは複素信号であるため、誤差信号e_iは複素信号である

如上所述,发送信号 x_i是复信号。 因此,误差信号 e_i是复信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの文章はすべてまじめに読み,あるものは2回読み,あるものは3回読んだ.

这些文章都认真读过了,有些看了两遍,有些看了三遍。 - 白水社 中国語辞典

台湾にもこのメニューがあるのですか?

在台湾也有这道菜谱吗? - 中国語会話例文集

幡ヶ谷に美味しいラーメン屋がある

在幡之谷有很好吃的拉面店。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 350 351 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS