「あるよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私達は設定を調整する必要があるようだ。

我们有调整设定的必要。 - 中国語会話例文集

間違いないように製造する必要がある。

需要不出错的进行制造。 - 中国語会話例文集

どのような場合でも，試練に堪え得る必要がある．

在任何场合，都要经得起考验。 - 白水社 中国語辞典

容貌が麗しく，ふるまいがおうようである．

仪容俊秀，举止大方。 - 白水社 中国語辞典

この音は聞いたところ人が歩き回っているようである．

这声音听去象是有人走动。 - 白水社 中国語辞典

人を速く歩かせるようせっつく．

督人快走。 - 白水社 中国語辞典

教師用マニュアル，指導要領．

教师手册 - 白水社 中国語辞典

意気揚々と通りを歩いている．

趾高气扬地在街上走着。 - 白水社 中国語辞典

図22（a）は、図21（c）と同様のものである。

图 22A类似于图 21C。 - 中国語 特許翻訳例文集

図23（a）は、図22（d）と同様のものである。

图 23A类似于图 22D。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】ネットワーク要素の図である。

图 8是网络元件的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集

必要があるのではないか？

不是有必要吗？ - 中国語会話例文集

現在常用している薬がある。

有现在常用的药。 - 中国語会話例文集

私は所用があるので、また後ほど。

我有事，稍后再说。 - 中国語会話例文集

原因を見つけ出す必要がある。

有必要找出原因。 - 中国語会話例文集

輸血を実施する必要がある。

你需要进行输血。 - 中国語会話例文集

それらは違う内容である。

那些是不同的内容。 - 中国語会話例文集

今懺悔する必要がある。

我现在需要忏悔。 - 中国語会話例文集

それは協議が必要である。

那个需要协商。 - 中国語会話例文集

それについて確認する必要がある。

需要确认那个。 - 中国語会話例文集

それを確認する必要がある。

需要确认那个。 - 中国語会話例文集

完全に道に迷う可能性がある。

有完全迷路的可能。 - 中国語会話例文集

なぜ見る必要があるのですか？

为什么有看的必要啊？ - 中国語会話例文集

より忍耐強くなる必要がある。

有必要变得更有耐性。 - 中国語会話例文集

それは私である必要はない。

那个没必要必须是我。 - 中国語会話例文集

次の要求を満たすべきである。

必须满足下面的要求。 - 中国語会話例文集

アイコンタクトは重要である。

眼神交流很重要。 - 中国語会話例文集

聞くことは一番重要である。

倾听是最重要的。 - 中国語会話例文集

今はそれである必要はないよね？

现在没必要那样了吧？ - 中国語会話例文集

私たちは話し合う必要がある。

我们需要谈谈。 - 中国語会話例文集

～も指定する必要がある。

也指定~是必要的。 - 中国語会話例文集

京都にスポーツ用品店がある。

京都有体育用品店。 - 中国語会話例文集

私は少し休む必要がある。

我需要休息一会儿。 - 中国語会話例文集

彼らは休憩をとる必要がある。

他们有必要休息。 - 中国語会話例文集

彼らは車で行く必要がある。

他们有必要开车去。 - 中国語会話例文集

自分で食事を作る必要がある。

我需要自己做饭。 - 中国語会話例文集

妖精の国は丘のむこうにある。

妖精国在山丘的对面。 - 中国語会話例文集

そのポンプは使用中である。

那个泵正在被使用着。 - 中国語会話例文集

沖縄には海洋牧場がある。

冲绳有海洋牧场。 - 中国語会話例文集

費用は自己負担である。

费用是自己负担。 - 中国語会話例文集

今日は夜から別の用事がある

今天晚上有别的事情。 - 中国語会話例文集

さまざまな使用方法がある。

有各种各样的使用方法。 - 中国語会話例文集

山が紅葉で綺麗である。

山上有红叶很漂亮。 - 中国語会話例文集

用があるなら早く言えよ。

如果有事的话就早说啊。 - 中国語会話例文集

用事があるので、いけません。

因为有事情去不了。 - 中国語会話例文集

海外での使用実績がある。

有在海外成功使用的实例。 - 中国語会話例文集

自分に厳しくする必要がある。

必须对自己严格。 - 中国語会話例文集

彼は麻薬常用者である。

他是瘾君子。 - 中国語会話例文集

彼女は教養の低い人である。

她是教养很差的人。 - 中国語会話例文集

この理髪師は美容師でもある。

那位理发师也是美容师。 - 中国語会話例文集