意味 | 例文 |
「ある人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2337件
これらの字は後世の文人が古人の筆跡をまねて書いたものである.
这些字是后代的文人模仿古人的笔迹写的。 - 白水社 中国語辞典
北方人は塩幸い味が好きで,南方人は薄味が好きである.
北方人口重,南方人口轻。 - 白水社 中国語辞典
しゃべり方を聞くと北方人のようだが,実のところ彼は広州人である.
听口音像北方人,其实他是广州人。 - 白水社 中国語辞典
我々の人民解放軍はさすがに人民の子弟兵だけのことはある.
我们的人民解放军不愧为人民的子弟兵。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が穏やかであるが,人に対しては少し誠意に欠ける.
他为人和气,但对人有点儿虚伪。 - 白水社 中国語辞典
我々の悲劇は人と人の互いの牽制のためである.
我们的悲剧是因为人和人的相互牵制。 - 白水社 中国語辞典
ある人は李白を天から落とされた仙人(世に珍しい詩才の持ち主)と呼んだ.
有人把李白称为谪仙人。 - 白水社 中国語辞典
張君は人柄が誠実温厚で,人に対して親切である.
小张为人忠厚,待人很好。 - 白水社 中国語辞典
彼は同僚に人気がある。
他在同事中很受欢迎 - 中国語会話例文集
ある青年が蜘蛛にかまれた。
有个年轻人被蜘蛛咬了。 - 中国語会話例文集
誰かを愛したことがある。
我爱过某个人。 - 中国語会話例文集
財布を盗まれたことがある。
我的钱包被人偷过。 - 中国語会話例文集
昔財布を盗まれたことがある。
我以前被人偷过钱包。 - 中国語会話例文集
彼はクラスでもっとも人気がある。
他在班里最受欢迎。 - 中国語会話例文集
しかし、ここでは皮肉である。
然而,这里让人觉得讽刺。 - 中国語会話例文集
奥方、少しお話があるのですが。
夫人,我有几句想说的。 - 中国語会話例文集
女であることは楽しい。
作为女人很开心。 - 中国語会話例文集
これは驚くべきことである。
这个是应该让人吃惊的事情。 - 中国語会話例文集
ある患者さんを担当しました。
我负责某位病人。 - 中国語会話例文集
信号のある横断歩道を渡る。
过有信号灯的人行横道。 - 中国語会話例文集
彼は社長の操り人形である。
他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集
私の兄は人気がある。
我的哥哥很受欢迎。 - 中国語会話例文集
この男は実際横暴である.
此人实在霸道。 - 白水社 中国語辞典
兵士と人民は勝利の本である.
兵民是胜利之本。 - 白水社 中国語辞典
彼女は根がまじめである.
她人很本分。 - 白水社 中国語辞典
顔色が病人のようである.
面带病容 - 白水社 中国語辞典
我々は竜の末裔である.
我们是龙的传人。 - 白水社 中国語辞典
八路軍は人民の軍隊である.
八路军是老百姓的队伍。 - 白水社 中国語辞典
(人民大会堂にある)‘国宴’会場.
国宴厅 - 白水社 中国語辞典
彼はひととなりが温厚篤実である.
他为人憨厚。 - 白水社 中国語辞典
そいつは本当に横暴である.
这个人真横。 - 白水社 中国語辞典
彼はユーモラスな年寄りである.
他是一位诙谐的老人。 - 白水社 中国語辞典
こいつは本当にばかである.
这人真浑蛋。 - 白水社 中国語辞典
荷物を友人の家に預けてある.
把行李寄在朋友家。 - 白水社 中国語辞典
彼はひととなりが慎重である.
他为人谨慎。 - 白水社 中国語辞典
彼は腕ききの労働者である.
他是一个精干的工人。 - 白水社 中国語辞典
言葉が意味深く,味がある.
语意隽永,耐人寻味。 - 白水社 中国語辞典
敵の陰謀はとても悪辣である.
敌人的阴谋太辣手了。 - 白水社 中国語辞典
この女はたいへんふしだらである.
这个女人浪得很。 - 白水社 中国語辞典
彼は熟練した労働者である.
他是个老工人。 - 白水社 中国語辞典
裏表のある人々,二股膏薬.
两面派((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
路地には6軒の住宅がある.
弄堂里有六家人家。 - 白水社 中国語辞典
あの人は私の兄である.
那是我哥哥。 - 白水社 中国語辞典
彼は全く玄人はだしである.
他实在内行。 - 白水社 中国語辞典
あいつは本当に有能である.
这个人真能。 - 白水社 中国語辞典
この男は容貌が凶悪である.
此人长相狞恶。 - 白水社 中国語辞典
大笑いさせる,お笑いものである.
令人捧腹 - 白水社 中国語辞典
彼は朴訥な百姓である.
他是个朴实的庄稼人。 - 白水社 中国語辞典
十人十色である.
十个指头没有一般齐。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
家屋が広大である,人家が多い.
千门万户 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |