「ある人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

北方から移って来た者もある．

有的人由北方迁来这里。 - 白水社 中国語辞典

敵の防御工事は堅固である．

敌人工事强固。 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが意気地なしである．

为人怯懦 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は非常に親密である．

他俩非常亲密。 - 白水社 中国語辞典

あのお役人は清廉である．

那个官很清。 - 白水社 中国語辞典

彼は武術の達人である．

他会一手好拳棒。 - 白水社 中国語辞典

彼は空手の達人である．

他会一手好拳术。 - 白水社 中国語辞典

年端は行かないが，気概がある。

人虽小，然却有志气。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々の仲間である．

他是我们的人。 - 白水社 中国語辞典

この男は本当にばか力がある．

这人真有股傻劲儿。 - 白水社 中国語辞典

恐らく善人ではあるまい．

恐非善类 - 白水社 中国語辞典

深く考えるべきものがある．

耐人深思 - 白水社 中国語辞典

彼女は北京生まれである．

她是北京生人。 - 白水社 中国語辞典

彼は実直な人である．

他是个实心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

父母は2人とも健在である．

父母双双健在。 - 白水社 中国語辞典

私と彼は友人である．

我同他是朋友。 - 白水社 中国語辞典

俠客映画はたいへん人気がある．

武侠影片很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典

彼は権勢を極めた役人である．

他是显贵的官员。 - 白水社 中国語辞典

うらぶれて人通りもまばらである．

萧索冷落 - 白水社 中国語辞典

この2人は新入生である．

他们两个是新生。 - 白水社 中国語辞典

犯人は非常に凶悪である．

罪犯十分凶恶。 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが凶猛である．

为人凶悍 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は同じ血統である．

他们俩是一个血统。 - 白水社 中国語辞典

うっとりするほどあでやかである．

艳丽迷人 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は同じ側である．

他们俩是一头的。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は性格が同じである．

他们俩性格一样。 - 白水社 中国語辞典

功労のある人物を疑いねたむ．

疑忌功臣 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に骨のある人だ．

他真是硬骨头。 - 白水社 中国語辞典

彼女は人柄がしとやかである．

她气度幽娴。 - 白水社 中国語辞典

犯人は脱獄して逃走中である．

罪犯越狱在逃。 - 白水社 中国語辞典

この人は私の姉である．

这是我姐姐。 - 白水社 中国語辞典

警察官は目下捜査中である．

公安人员正在侦查。 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが正直である．

为人正直 - 白水社 中国語辞典

彼は私の誠実な友人である．

他是我至诚的朋友。 - 白水社 中国語辞典

運賃は自己負担である．

车费归各人自理。 - 白水社 中国語辞典

現在人気のあるスター．

眼下走红的明星 - 白水社 中国語辞典

ある意味で、「まだはもうなり」は「先んずれば人を制す」と同じである。

在某种意义上，“还没就是已经”和“先发制人”是一样的。 - 中国語会話例文集

ほとんどのアジア人はある程度はラクトース不耐である。

大部分的亚洲人都有不同程度上的乳糖不适症。 - 中国語会話例文集

人に適材適所があるように方法にも適材適所がある。

像人尽其才一样，方法也要用对。 - 中国語会話例文集

こういう状況は人を満足せしめるものである，満足させられるものである．

这种情况是令人满意的。 - 白水社 中国語辞典

この人はどうも顔に見覚えがある，どこかで会ったことがあるようだ．

这个人看着很面善，好像在哪儿见过。 - 白水社 中国語辞典

これらの事は国に有利であるだけでなく，個人に対しても有利である．

这些事岂但对国家有利，对个人更有利。 - 白水社 中国語辞典

ある人が彼のために執りなして，彼は生まれつき剛直であると言った．

有人替他说项，说他生性耿介。 - 白水社 中国語辞典

道理があるかないかは人に左右されるものではない，是は是非は非である．

理不向人。 - 白水社 中国語辞典

しっかりせよ，君が骨のある人であることはわかっているんだ．

硬正点儿，我知道你是有骨头的人。 - 白水社 中国語辞典

何が人生の真理か，どのような人生こそ最も意義のある人生か？

什么是人生的真谛，什么样的人生才是最有意义的人生？ - 白水社 中国語辞典

それはある時期若者の間で流行ったことがある。

在某一个时期年轻人之间流行过那个。 - 中国語会話例文集

（人間・事物が）無事息災である，平穏無事である．

安然无恙((成語)) - 白水社 中国語辞典

（悪人が）ある地域で覇を唱える，ある地方に君臨する．

独霸一方((成語)) - 白水社 中国語辞典

人口が多く物産が豊かであることによって有名である．

以富庶著称 - 白水社 中国語辞典