| 意味 | 例文 |
「あれ」を含む例文一覧
該当件数 : 2308件
問合せ等があればまた連絡をお願いします。
如果有问题的话再联络。
- 中国語会話例文集
少しでも暇があれば練習するという人が多い。
只要有一点空闲就练习的人很多。 - 中国語会話例文集
趣味があれば人生が豊かになるよ。
有兴趣的话，人生会变得丰富。 - 中国語会話例文集
機会があれば大阪や神戸に行きたいです
如果有机会的话，我想去大阪或者神户。 - 中国語会話例文集
機会があれば、盛岡に行きたいと思います。
有机会的话想去盛冈。 - 中国語会話例文集
あれから早くも3年が経ちました。
从那之后已经过了3年了。 - 中国語会話例文集
あれからはずっと調子良かったんですね。
那以来一直状态很好呢。 - 中国語会話例文集
これが好きですかそれともあれが好きですか。
是喜欢这个还是喜欢那个呢？ - 中国語会話例文集
それであなたが構わないのであれば問題ないです。
如果你不介意的话那就没问题。 - 中国語会話例文集
またお会いする機会があれば、宜しくお願いします。
倘若还有见面的机会请多多指教。 - 中国語会話例文集
この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。
如果是这个工作的话最多三天就能完成。 - 中国語会話例文集
何かあればお声をかけてください。
有什么事的话请叫我。 - 中国語会話例文集
何か質問があれば、Eメールでご連絡ください。
如果有什么疑问的话，请用电子邮件与我联系。 - 中国語会話例文集
その他、ご質問などがあればお知らせ下さい。
如果还有其他疑问的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
お望みであれば、何でもします。
只要是你所希望的，我什么都做。 - 中国語会話例文集
何か問題があればおっしゃってください。
如果有什么问题请说。 - 中国語会話例文集
もし可能であればインタビューを行いたい。
如果可以的话想进行采访。 - 中国語会話例文集
その期間中に何かあれば、彼に連絡してください。
如果那期间有什么的话，请联系他。 - 中国語会話例文集
意見や質問があれば私まで知らせてください。
如果有意见或者疑问的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
何か問題があればお知らせください。
如果有什么问题的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
集計したものがあれば、私に送ってください。
如果有统计好了的东西的话，请发给我。 - 中国語会話例文集
懸念点があれば連絡ください。
如果有担心的地方的话请联系我。 - 中国語会話例文集
では、スケジュールの変更があれば教えて下さい。
那么，如果日程表有变化请告诉我。 - 中国語会話例文集
質問があれば電子メールを送ってください。
有疑问的话请发电子邮件。 - 中国語会話例文集
何か質問があれば連絡してください。
有什么疑问的话请联系我。 - 中国語会話例文集
あなたであればモデルも出来ると思う。
我觉得你也可以做模特。 - 中国語会話例文集
私が協力できることがあれば言って下さい。
如果有我可以帮得上忙的，请和我说。 - 中国語会話例文集
何か質問があれば私になんでも聞いてください。
不管有什么问题都可以问我。 - 中国語会話例文集
機会があればまた誘ってください。
如果还有机会请邀请我。 - 中国語会話例文集
もし悩んでいる事があれば相談して下さい。
如果有烦恼的事，请和我商量。 - 中国語会話例文集
忙しい時もあれば、忙しくないときもある。
我有忙的时候也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集
お役に立てたのであればうれしいです。
如果能帮上忙的话，我很高兴。 - 中国語会話例文集
問題があれば、気軽に私に電話してください。
如果有问题的话，请随时给我打电话。 - 中国語会話例文集
必要なものがあれば私に言ってください。
如果有需要的东西的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
お金があれば世界一周をしたい。
如果我有钱的话想要环游世界。 - 中国語会話例文集
もし、可能であれば、納期を短縮していただけますか？
如果可以的话，能缩短交货期限吗？ - 中国語会話例文集
また、機会があれば、宜しくお願い致します。
另外，有机会的话就拜托了。 - 中国語会話例文集
木曜日であれば、遅い時間も大丈夫です。
星期四的话我晚点也没事。 - 中国語会話例文集
あれらの昔の出来事で悲しむことはない．
用不着为那些往事哀伤了。 - 白水社 中国語辞典
品物に欠陥があれば，責任を持って取り替えます．
东西有了毛病，我们包管退换。 - 白水社 中国語辞典
成績が不合格であれば追試を受けなければならない．
成绩不及格就得补考。 - 白水社 中国語辞典
もし手落ちがあれば，皆様方の訂正をお願いしたい．
如有疏漏，敬请各位补正。 - 白水社 中国語辞典
不適切な点があれば，ご叱正をお願いします．
有不当之处，务请指正。 - 白水社 中国語辞典
もし機会があれば，彼と話してみるのもよかろう．
要是有机会，不妨同他谈谈。 - 白水社 中国語辞典
もしラジオがあればもうそれで事が済むんだ．
要是有个收音机不就行啦？ - 白水社 中国語辞典
機会があればあいつを踏みつけにしてやる．
有机会就踩他。 - 白水社 中国語辞典
この手の布はあれより少し落ちる．
这种布比那种差点儿。 - 白水社 中国語辞典
病人に万一のことがあれば，どうしよう？
病人若有什么长短，怎么办？ - 白水社 中国語辞典
意見があれば思う存分話してみなさい．
你有意见就敞开儿说说。 - 白水社 中国語辞典
あれらの文章の観点は常軌を逸している．
那些文章的观点很出格。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
