「あわじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その事情は哀れむべきものがある．

其情可悯 - 白水社 中国語辞典

話のつじつまが合わない．

前言不搭（照）后语。((成語)) - 白水社 中国語辞典

受注拡大に併せる。

和扩大接受订货一起。 - 中国語会話例文集

実務担当者と打ち合わせします。

和实务负责人商量。 - 中国語会話例文集

7時に待ち合わせ場所へ行く。

7点去集合处。 - 中国語会話例文集

彼女の好みに合わせる。

配合她的喜好。 - 中国語会話例文集

自分の幸せも考えて下さい。

请你也考虑下你的幸福。 - 中国語会話例文集

ピアノを弾く時間が幸せです。

我弹钢琴的时候很幸福。 - 中国語会話例文集

彼女は幸せに暮らすだろう。

她应该会生活得很幸福吧。 - 中国語会話例文集

彼女はとても幸せそうに見えた。

她看起来十分幸福。 - 中国語会話例文集

美女に囲まれて幸せです。

我被美女包围着感觉很幸福。 - 中国語会話例文集

私に合わせなくても大丈夫です。

你不用配合我。 - 中国語会話例文集

準備が間に合わなくてすみません。

准备晚了，对不起。 - 中国語会話例文集

朝の10時に待ち合わせはどうだい？

上午10点碰头如何？ - 中国語会話例文集

あなたに時間を合わせます。

我配合你的时间。 - 中国語会話例文集

彼女は幸せなはずです。

她应该很幸福。 - 中国語会話例文集

自分に照らし合わせて考える。

对照自己考虑。 - 中国語会話例文集

自分たちの都合に合わせる。

配合自己的情况。 - 中国語会話例文集

予期せぬ事態に慌てる。

为出乎意料的事态而慌张。 - 中国語会話例文集

貴女の幸せをお祈りします。

祈祷你的幸福。 - 中国語会話例文集

幸せな時間をありがとう。

谢谢你带给我幸福的时光。 - 中国語会話例文集

富士山をみると幸せに思う。

看着富士山会感到很幸福。 - 中国語会話例文集

今が人生で1番幸せです。

现在是我人生中最幸福的时候。 - 中国語会話例文集

人生で一番幸せです。

人生中最幸福的事。 - 中国語会話例文集

10時にフロントで待ち合わせる。

10点在前台碰面。 - 中国語会話例文集

工事予定について問い合わせる。

关于工程计划的询问。 - 中国語会話例文集

幸せな誕生日でした。

是幸福的生日。 - 中国語会話例文集

幸せな生活の始まり

幸福生活的开始 - 中国語会話例文集

打ち合わせ時間を変更します。

更改商谈时间。 - 中国語会話例文集

粟を長時間煮て粥にする．

拿小米熬成粥。 - 白水社 中国語辞典

時間を正確に合わせていない．

时间拨得不准。 - 白水社 中国語辞典

中国の食事は口に合わない．

中国的饭菜我吃不惯。 - 白水社 中国語辞典

にわかに哀れみの情がわいた．

忽然发了恻隐。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて「はいはい」と返事した．

他连忙答应了几个“是”。 - 白水社 中国語辞典

大人・子供併せて一家5人である．

全家大小五口。 - 白水社 中国語辞典

2人は杯をカチンと合わせた．

两个人端起酒盅当地一碰。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人は話が合わない．

咱们两个谈不到一块儿。 - 白水社 中国語辞典

王君は彼女と気が合わない．

小王和她不对劲。 - 白水社 中国語辞典

数字をはっきりと突き合わす．

把数字核对清楚。 - 白水社 中国語辞典

彼女をひどいめに遭わせてみる．

给她点儿苦头尝尝。 - 白水社 中国語辞典

慌てるな，時間はまだ早いよ！

别急，时间还早哩！ - 白水社 中国語辞典

一人ぼっちで寄るべなき人を哀れむ．

怜恤孤苦 - 白水社 中国語辞典

我々2人は話が合わない．

我们两个人聊不起来。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女とは釣り合わないよ！

我配不上她呀！ - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は話が合わない．

他们两个人谈不来。 - 白水社 中国語辞典

打ち合わせくだされば幸甚です．

请接洽为荷。 - 白水社 中国語辞典

彼は服を（上下合わせて）1着買った．

他买了一套衣服。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は話が合わない．

他们两个谈不到一块儿。 - 白水社 中国語辞典

なぜ時間が迫ってから勉強をあわてて始めるのですか？

为什么到了时间紧迫的时候才开始学习？ - 中国語会話例文集

純粋に養殖した昆布だけを食べさせて黒あわびの養殖を行う。

只喂食养殖的海带来进行黑鲍鱼的养殖。 - 中国語会話例文集