意味 | 例文 |
「あわれ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1992件
あなたに幸せが訪れますように。
希望你会幸福。 - 中国語会話例文集
それだけで幸せだった。
那样我已经很幸福了。 - 中国語会話例文集
にわかに哀れみの情がわいた.
忽然发了恻隐。 - 白水社 中国語辞典
アワの穂はずっしりと垂れ下がる.
谷穗沉沉地垂下来。 - 白水社 中国語辞典
手合わせしない前に,気後れする.
还没有交手,心里先发怵。 - 白水社 中国語辞典
驚き慌て打つ手を忘れる.
惊慌失措((成語)) - 白水社 中国語辞典
とてもかわいそうである,哀れみを誘う.
可怜巴巴 - 白水社 中国語辞典
人を陥れひどいめに遭わせる.
把人坑苦了。 - 白水社 中国語辞典
哀れみのまなざしを投げかける.
投来怜悯的目光 - 白水社 中国語辞典
一人ぼっちで寄るべなき人を哀れむ.
怜恤孤苦 - 白水社 中国語辞典
我々2人は話が合わない.
我们两个人聊不起来。 - 白水社 中国語辞典
その事情は哀れむべきものがある.
其情可悯 - 白水社 中国語辞典
打ち合わせくだされば幸甚です.
请接洽为荷。 - 白水社 中国語辞典
稲は合わせて500キロ取れた.
稻子一共收了一千斤。 - 白水社 中国語辞典
彼は不足の埋め合わせをした。
他填补了不足。 - 中国語会話例文集
もう彼には会わないと思います。
我觉得不会再见到他了。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せだと嬉しいです。
你幸福我就开心。 - 中国語会話例文集
彼に会わせるなというのか?
你是说不要让他见面? - 中国語会話例文集
彼は幸せに死ねなかった。
他没能幸福的死去。 - 中国語会話例文集
彼は終電に間に合わなかった。
他没有赶上末班车。 - 中国語会話例文集
彼らは幸せになるでしょう。
他们会变幸福的吧。 - 中国語会話例文集
今夜誰とも会わないでしょう。
我今晚谁也不见吧。 - 中国語会話例文集
誰とも気が合わなかった。
我和谁都合不来。 - 中国語会話例文集
彼に問い合わせてみてください。
请向他询问试试。 - 中国語会話例文集
俺が幸せにしてあげる。
我来让你幸福。 - 中国語会話例文集
彼は私に幸せをもたらす。
他为我带来幸福。 - 中国語会話例文集
歌とピアノを合わせる練習
唱歌和钢琴组合的练习 - 中国語会話例文集
彼らと打ち合わせをした
我和他们见面了。 - 中国語会話例文集
彼と出会えて、今、幸せです。
遇见他我现在很幸福。 - 中国語会話例文集
誰と打合せを行う予定ですか?
你计划和谁商量? - 中国語会話例文集
この事は彼の好みに合わない.
这事不合他的脾胃。 - 白水社 中国語辞典
彼の話はつじつまが合わない.
他说话前后不符。 - 白水社 中国語辞典
私はこの列車に間に合わない.
我搭不上这趟车了。 - 白水社 中国語辞典
彼は慌てて「はいはい」と返事した.
他连忙答应了几个“是”。 - 白水社 中国語辞典
彼を手痛いめに遭わせる.
给他一个狠狠的打击。 - 白水社 中国語辞典
彼の話はつじつまが合わない.
他说的话不对茬儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの知らせを聞いて慌てた.
他听到这消息发了毛。 - 白水社 中国語辞典
彼らに調子を合わせて言う.
附和他们说 - 白水社 中国語辞典
彼の話はつじつまが合わない.
他说的话前后不合辙。 - 白水社 中国語辞典
彼は慌てて入って来た.
他匆匆忙忙地进来了。 - 白水社 中国語辞典
この料理は彼の口に合わない.
这个菜不合他的口味。 - 白水社 中国語辞典
私と彼とは話が合わない.
我和他谈不来。 - 白水社 中国語辞典
彼は慌てて会議に出かける.
他忙着去开会。 - 白水社 中国語辞典
彼らには幸せな家庭がある.
他们有美满的家庭。 - 白水社 中国語辞典
その娘は彼には釣り合わない.
这个姑娘配不上他。 - 白水社 中国語辞典
彼は慌てて汽車に飛び乗った.
他急忙的跳上火车了。 - 白水社 中国語辞典
彼は火がついたように慌てる.
他急得着了火似的。 - 白水社 中国語辞典
私と彼とは話が合わない.
我跟他说不来。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は話が合わない.
他们两个人谈不来。 - 白水社 中国語辞典
彼は服を(上下合わせて)1着買った.
他买了一套衣服。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |