「あんい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あんいの意味・解説 > あんいに関連した中国語例文


「あんい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8045



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 160 161 次へ>

請求されないので安心してください。

没被要求,请放心。 - 中国語会話例文集

私は先生に大学を案内していただきました。

我请老师为我介绍了大学。 - 中国語会話例文集

クライアントと直接コンタクトを取らないでください。

请不要直接跟客户接触。 - 中国語会話例文集

対策として下記対策仕様を提案いたします。

作为对策,提出以下对策规格。 - 中国語会話例文集

実験したい事があったら、提案して下さい。

如果有想进行实验的事的话请进行提案。 - 中国語会話例文集

新しいライフスタイルを提案します。

提议新的生活方式。 - 中国語会話例文集

彼の収入は安定していないことは確かです。

他收入不稳定是事实。 - 中国語会話例文集

この機械には安全装置が着いています。

这个机器配有安全装置。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも情緒がとても安定している。

她的情绪非常稳定。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも情緒が安定している。

她的情绪稳定。 - 中国語会話例文集


これ以上見えない不安に縛られたくない。

我不想再被未知的不安所束缚了。 - 中国語会話例文集

それについて報告と提案をしたいです。

关于那个我想要做报告和提案。 - 中国語会話例文集

自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。

看到自己的英语好像被理解了我就安心了。 - 中国語会話例文集

私達の提案を了承いただきありがとうございます。

谢谢您同意我们的提案。 - 中国語会話例文集

必ず正しい場所を案内するようにしなさい。

请一定要领到正确的位置。 - 中国語会話例文集

意思決定者に案内し、情報を伝えてください。

请引导决策人员,向他们传达信息。 - 中国語会話例文集

ヘリコプターの操縦が安定していない。

直升机操纵不稳定。 - 中国語会話例文集

懸案事項の状態を更新しなければいけない。

必须更新悬案事项的状态。 - 中国語会話例文集

政治制度の性質と安定性は国ごとに異なる。

政治制度的性质和安定性因国而异。 - 中国語会話例文集

私の夫の収入は、まだ安定していない。

我丈夫的收入还不稳定。 - 中国語会話例文集

あなたにそこを案内したいと思います。

我想带你参观那里。 - 中国語会話例文集

それを提案したいと考えている。

我在考虑想建议那个。 - 中国語会話例文集

日本は世界一安全な国家だと言われている。

日本被评价为世界第一安全的国家。 - 中国語会話例文集

納入金についてご案内しています。

关于缴纳金的说明正在进行。 - 中国語会話例文集

老後が安定しているとは限らない。

晚年不一定能够一直安稳。 - 中国語会話例文集

本案件へのご理解のほど、よろしくお願いいたします。

希望您能理解本次事件。 - 中国語会話例文集

彼はコメディアンに分類されたくないと思っている。

他不想被归类为喜剧演员。 - 中国語会話例文集

弊社側で契約書草案を作成いたします。

将由弊公司来制作合同的草案。 - 中国語会話例文集

社内でシステムの提案と設計をしている。

我在公司里做系统的提案和设计。 - 中国語会話例文集

実験したい事があったら、提案して下さい。

有想要实验的事情的话,请提议。 - 中国語会話例文集

人民元は以前は貨幣価値が安定していた.

人民币以前币值稳定。 - 白水社 中国語辞典

この提案はきっと論争を引き起こすに違いない.

这个建议必将引起一场争论。 - 白水社 中国語辞典

この答案には絶対に間違いはない.

这个答案决计没错。 - 白水社 中国語辞典

問題は起こらないでしょうから,安心してください.

你可以宽心,不会出问题。 - 白水社 中国語辞典

安心しなさい,絶対に踏み倒しはしない.

放心吧,我绝不漂账。 - 白水社 中国語辞典

この改革案はどうしていつまでもはっきりしないのか?

这个改革方案怎么老乌涂着? - 白水社 中国語辞典

こういうことでは人心を安定させられない.

这样做稳不住人心。 - 白水社 中国語辞典

一国の安定しないのは,また1人の大臣の不徳による.

邦之杌陧,曰由一人。 - 白水社 中国語辞典

一人一人が知恵を出し,一人一人が名案を供する.

人人献计,个个献宝。 - 白水社 中国語辞典

不安で仕方がない,心配でたまらない.

忧心忡忡((成語)) - 白水社 中国語辞典

暗記には長じているが,理解力に欠けている.

长于记诵,而短于理解 - 白水社 中国語辞典

安全生産に対し注意がまだ足りない.

对安全生产注意得还不够。 - 白水社 中国語辞典

大会は本年度の財政予算案を追認した.

大会追认了本年度的财政预算方案。 - 白水社 中国語辞典

実際の物理的なアンテナからではなく、仮想アンテナから送信アンテナ毎パイロットを送ってもよいことは、注目に値する。

值得注意的是可以从虚拟天线而不是从实际物理天线发送依照发射天线导频。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図84】アングル1からアングル3に切り替えた場合の再生経路を説明する図である。

图 84是说明从角度 1切换到角度 3时的再现路径的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

つまり、各リモートクライアント103は、クライアントGUI(Client GUI)411およびSOAPインタフェース(SOAP i/f)412を有している。

即,各远程客户端 103具有客户端 GUI(Client GUI)411和 SOAP接口 (SOAP i/f)412。 - 中国語 特許翻訳例文集

この法案に包括されていない事案に関しては、両党によって合意されるはずだ。

有关这项法律草案里没有涵盖的事项,两党应该会达成一致。 - 中国語会話例文集

先生が一度にあんなにもたくさん説明したので,学生は理解できなかった.

老师一次讲得那么多,学生消化不了。 - 白水社 中国語辞典

メモリ104は、暗号解読鍵66を用いて暗号化されたデータ46を暗号解読してその結果として暗号解読データ70を得るために動作可能な暗号解読エンジン68も含む。

存储器 104还包括解密引擎 68,该解密引擎操作用于使用解密密钥 66来解密经加密数据 46,以得到经解密数据70。 - 中国語 特許翻訳例文集

CICメッセージは、更に、集約アンテナを用いる場合、仮想アンテナ数が物理的なアンテナ数より少ないことを示し得る。

如果未使用天线聚合,则CIC消息还可以指示虚拟天线的数目小于物理天线的数目。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 160 161 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS