意味 | 例文 |
「あんかだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21521件
それだからこそ,彼女は彼を心から愛しているんだ.
正因为这样,她热爱着他。 - 白水社 中国語辞典
設備で何か問題ありませんか?
设备上有什么问题吗? - 中国語会話例文集
あなたがサンプルを送ったのだから、確認してください。
因为你已经发送了样本,请确认。 - 中国語会話例文集
彼は上半身裸になり,下半身はただ半ズボンをはいているだけである.
他光着上身,下身只穿了条短裤。 - 白水社 中国語辞典
彼らの手段は本当に悪辣だ!
他们的手段真毒辣! - 白水社 中国語辞典
試験にはまだ1か月あり,時間はまだかなりゆとりがある.
离考试还有一个月,时间还比较宽裕。 - 白水社 中国語辞典
ただ2,3杯の酒を飲んだだけなのに,顔はかっかと熱く感じられる.
只喝了两盅酒,可觉得脸上火烫火烫。 - 白水社 中国語辞典
この時間で問題ありませんか?
这个时间没问题吗? - 中国語会話例文集
だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。
所以那些男人们看起来坦坦荡荡的。 - 中国語会話例文集
だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。
所以那些男人们看起来仪表堂堂。 - 中国語会話例文集
あれっ!君はどうしてまだ行かないんだ?
嗯!你怎么还没走? - 白水社 中国語辞典
何を威張っているんだ,金があるだけじゃないか!
要什么威势呀,不就是有钱吗? - 白水社 中国語辞典
労働者であれ幹部であれ,今後はその日暮らしに頼るだけではだめだ.
不管工人还是干部,往后光靠混饭吃不行。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私のことをああだこうだと非難した.
他们对我百般攻击。 - 白水社 中国語辞典
時間がだんだん過ぎて,瞬く間に既に3年たった.
光阴荏苒,转瞬已是三年。 - 白水社 中国語辞典
あなたも残業だったのですか?
你也加班了吗? - 中国語会話例文集
何かあれば連絡をください。
如果发生什么事的话请联络我。 - 中国語会話例文集
あなたの意見を聞かせてください。
请然我听听你的意见。 - 中国語会話例文集
何かあったら連絡してください。
有什么事了请联络。 - 中国語会話例文集
何かありましたら連絡ください。
如果有什么事请联络。 - 中国語会話例文集
ミシン目からあけてください。
从孔那打开。 - 中国語会話例文集
何かあれば、ご連絡ください。
如果有什么事情的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集
何かあったら連絡ください。
有什么的话请联系我。 - 中国語会話例文集
あなたの意見を聞かせてください。
请让我听听你的意见。 - 中国語会話例文集
心中にわだかまりがある.
心存芥蒂((成語)) - 白水社 中国語辞典
表面はさも公正であるかのようだ.
貌似中允 - 白水社 中国語辞典
急いだらあるいはまだその便に間に合うかもしれない.
走快些或者还赶得上这班车。 - 白水社 中国語辞典
とてもかわいい赤ちゃんだね。
是个非常可爱的宝宝呢。 - 中国語会話例文集
彼は聞くと顔がさっと赤らんだ.
他听了脸一红。 - 白水社 中国語辞典
あなたから山田さんに相談して下さいますか?
能请你和山田商量吗? - 中国語会話例文集
できるだけお母さんの傍にいてあげてください。
请尽可能地待在母亲身边。 - 中国語会話例文集
雨はやんだばかりだ,道がちょっと乾いてから行こう.
雨刚停,等路㬤一㬤再走。 - 白水社 中国語辞典
何故あなたは彼女を選んだの?
你为什么选择了她? - 中国語会話例文集
あなたは完璧な女の子だ。
你是一个非常完美的女孩儿。 - 中国語会話例文集
あの本はこの本より高価だ。
那本书比这本书高价。 - 中国語会話例文集
青々として澄んだ川の水.
碧澄澄的河水 - 白水社 中国語辞典
問題は格段に複雑である.
问题非常之复杂。 - 白水社 中国語辞典
あの子供はたいへんな力持ちだ.
那个孩子劲头真不小。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあんなにもひ弱だ.
她是那么弱小。 - 白水社 中国語辞典
彼はあくどい計略をたくらんだ.
他设下了毒计。 - 白水社 中国語辞典
結論の出し方が独断的である.
下结论很专断。 - 白水社 中国語辞典
彼はあおむけに転んだ.
他摔了个仰八叉。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に安全なのだろうか。
这个真的安全吗? - 中国語会話例文集
彼は杭州で1週間遊んだ.
他在杭州游了一个星期。 - 白水社 中国語辞典
彼は転んだ痛さのあまり叫んだ。
他摔倒了疼得叫出来。 - 中国語会話例文集
階段から足を踏み外す。
踩空台阶。 - 中国語会話例文集
現在の露出が、アンダーであるかどうかを判断する。
判断当前的曝光是否不足。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼の頭に突然ある考えが浮かんだ.
他脑子里忽然蹦出一个念头。 - 白水社 中国語辞典
あなたは大根を漬けたことがあるか?
你腌过萝卜吗? - 白水社 中国語辞典
ご飯とおかずはまだとても温かい.
饭菜还挺热和。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |