「あん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近の彼らの音楽はあんまり好きではありません。

最近不是很喜欢他们的音乐。 - 中国語会話例文集

あんなに胆の据わった男は見たことがない。

没见过那么大无畏的男人。 - 中国語会話例文集

日常の生活を適当にあんばいする．

安排生活 - 白水社中国語辞典

彼はあんなに下劣にふるまい，全くへどが出そうだ．

他表现得那样卑贱，实在令人作呕。 - 白水社中国語辞典

あんなろくでもないやつらとつきあうな．

不要跟那些不三不四的人来往。 - 白水社中国語辞典

あんたの怒鳴り声なんぞ聞きたくもない！

请愿意听你吹吹呼呼的！ - 白水社中国語辞典

あんなに高くては，私は手が届かない．

那么高，我够不着。 - 白水社中国語辞典

彼はあんなにもしっかりと，また堂々と歩いている．

他走得那么稳健，又那么豪迈。 - 白水社中国語辞典

彼らはあんなにもむつまじく話をしている．

他们谈得那么和美。 - 白水社中国語辞典

彼らは歌をあんなに楽しそうに歌っている．

他们歌唱得那么欢乐。 - 白水社中国語辞典

月はあんなにも清らかで，明るい．

月亮是那么皎洁，那么明亮。 - 白水社中国語辞典

あんなことを言いだして，本当に忌ま忌ましい！

说出那祥的话来，真可憎！ - 白水社中国語辞典

柳の枝で編んだ帽子（安全帽の一種）．

柳条帽 - 白水社中国語辞典

あっ！おじいさん，あんたまた乗り遅れたよ．

啊呀！爷爷，你又漏乘了。 - 白水社中国語辞典

あんなにひどく苦労したが，決してやせなかった．

吃了那么多苦，可并没［有］瘦。 - 白水社中国語辞典

先生の家にはあんなに部屋いっぱいの本がある．

老师家里有那么一屋子书。 - 白水社中国語辞典

彼は走るのがあんなに速い，私は彼に勝てません．

他跑得那么快，我跑不过他。 - 白水社中国語辞典

あんなに多くの銭を，やすやすと浪費してしまった．

那么多钱，平白浪费掉。 - 白水社中国語辞典

誰があんな下らない映画を見に行くものか！

谁去看那个破电影？ - 白水社中国語辞典

彼女はあんな人を好きになるはずがない．

她不会去倾心那种人。 - 白水社中国語辞典

彼は軽やかにあん馬の上から飛び降りて来た．

他轻快地从鞍马上跳下来。 - 白水社中国語辞典

彼は何をするときでもあんなにのろい．

他干什么都那么肉。 - 白水社中国語辞典

現在の人は，二度とあんなものを盲信しなくなった．

如今的人，可不再迷信那一套了。 - 白水社中国語辞典

あんな人を信用するのは無分別というものだ．

相信那样的人是一个失策。 - 白水社中国語辞典

時にはこんな時にはあんな観点．

时而这样时而那样的观点 - 白水社中国語辞典

王おばさん，あんた大変なめにお遭いでしたね！

王大妈，你受屈啦！ - 白水社中国語辞典

彼女はあんなに自然に穏やかにほほえんでいる．

她笑得那么自然，舒坦。 - 白水社中国語辞典

彼は秋をあんなにも物寂しくうら悲しく描く．

他把秋天描写得那么肃杀悲凉。 - 白水社中国語辞典

彼女の度量はどうしてあんなに狭いのか？

她的心胸为什么那样狭窄？ - 白水社中国語辞典

あんな小さな子供がいったい何を騒いでいるのか！

那么个小不点儿的孩子闹什么！ - 白水社中国語辞典

彼はどうしてあんな品物を大切にしているのか？

他怎么心疼那些东西？ - 白水社中国語辞典

あんたを呼んでいるんですよ，どうして返事をしないの？

叫你呢，怎么不言语？ - 白水社中国語辞典

彼の気性はあいかわらずあんな風だ．

他的脾气还是那个样儿。 - 白水社中国語辞典

彼の体はまだあんなに丈夫でがっしりしている．

他的身体还那么硬棒结实。 - 白水社中国語辞典

誰？ありゃ，あんた！びっくりさせるわねえ！

谁？哟，你！可吓死我了！ - 白水社中国語辞典

あんな下らない話のためにあれこれ悩む必要はない．

无需为那些闲言碎语忧烦。 - 白水社中国語辞典

彼らは彼女をあんなにまで愚弄する．

他们把她愚弄到这种地步。 - 白水社中国語辞典

皆がちゃんと列を作るようあんばいしてください．

请你组织组织大家排好队。 - 白水社中国語辞典

彼は何かちょっとやる時でもあんなにひねくれている．

他干点儿什么都那么左性。 - 白水社中国語辞典

さあ今度はあんたが親だ，早く牌を混ぜ合わせろ．

现在你坐庄，快洗牌。 - 白水社中国語辞典