「あ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

毎朝その薬を飲んでるよ。

我每天早上都喝药。 - 中国語会話例文集

私も度々その人に会いました。

我也经常见到那个人。 - 中国語会話例文集

彼女もバレエを愛しています。

她也爱跳芭蕾舞。 - 中国語会話例文集

私を愛していると錯覚している。

我错以为你爱我。 - 中国語会話例文集

明日、教会に行きますか？

你明天去教会吗？ - 中国語会話例文集

明日、教会に行くつもりですか？

你明天准备去教会吗？ - 中国語会話例文集

あるロットで不良が発生した際に、そのロットの加工履歴から不良の可能性のある他のロットを絞り込みたい。

想在某批货物中出现次品的时候，从那批货物的加工记录中锁定有可能生产出其他次品的批次。 - 中国語会話例文集

お気軽にお問い合わせください。

请随意咨询。 - 中国語会話例文集

その試合は7時に始まった。

那场比赛在7点开始了。 - 中国語会話例文集

だって彼らは愛されているから。

可是因为他们被爱着啊。 - 中国語会話例文集

どうも有難うございました。

真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

ヒアルロニダーゼに着目する。

着眼于玻尿酸。 - 中国語会話例文集

リゾート気分を味わった。

我体会到了度假的感觉。 - 中国語会話例文集

試合で勝てませんでした。

我没有赢得比赛。 - 中国語会話例文集

試合で負けてしまいました。

我输掉了比赛。 - 中国語会話例文集

新しい家に引っ越したいです。

我想搬去新家。 - 中国語会話例文集

人より多く汗をかく。

我比别人出的汗更多。 - 中国語会話例文集

特に背中に汗をかきます。

我背上特别容易出汗。 - 中国語会話例文集

数十年に渡って集められた天文学的数量のサンプルデータを集計する際、デュアルシステムが必要不可欠である。

在合计花了数十年收集起来如天文数字般大量的样本数据时，双重系统是不可或缺的。 - 中国語会話例文集

手持ち株式の価格が最高額であると感じたら、一気にドテンすれば最終的損失を最小限に留められることがある。

如果觉得你手头持有的股票到了最高的价格，一下子倒转层位也许能将最终的损失降到最低。 - 中国語会話例文集

契約にノートーク条項があったにも関わらず、これら二社が合併交渉中であるニュースがリークし、見出しとなった。

这两个公司不顾合约中有禁止交流的条款，仍在在合并过程中互相交涉的新闻泄露出来并成了大标题。 - 中国語会話例文集

監査人は、提供された情報が完全なものであると証言するには重大な漏れがあるとして、意見差し控えを行った。

审计人员因存在很大的漏洞而无法证实被提供的消息的完整性，因此拒绝提供意见报告书。 - 中国語会話例文集

宝くじに当たりました。

我买彩票中奖了。 - 中国語会話例文集

来年イタリアへ見に行きます。

我明年去看演唱会。 - 中国語会話例文集

勝利の喜びを分かち合う。

分享胜利的喜悦。 - 中国語会話例文集

直射日光の当たらない部屋

没有阳光直射的房间。 - 中国語会話例文集

彼はみんなに愛されています。

他受大家爱戴。 - 中国語会話例文集

彼女は幸せに暮らすだろう。

她应该会生活得很幸福吧。 - 中国語会話例文集

眠すぎて頭が働かない。

睡得太多以至于脑袋都转不动了。 - 中国語会話例文集

明日から同じクラスだね。

从明天开始就是同班了呢。 - 中国語会話例文集

明日は何時に集合ですか？

明天几点集合呢？ - 中国語会話例文集

明日休暇をもらっていいですか？

明天我可以休假吗？ - 中国語会話例文集

仲の良い親子に憧れる。

我向往亲密的亲子关系。 - 中国語会話例文集

好きなアーティストはいますか？

你有喜欢的歌手吗？ - 中国語会話例文集

その日はとても暑かったです。

那天非常的热。 - 中国語会話例文集

それは、ビールにとてもよく合います。

那个和啤酒很搭。 - 中国語会話例文集

私の提案を断りますか。

你拒绝我的建议吗？ - 中国語会話例文集

付き合っている人はいますか。

你有交往的人吗？ - 中国語会話例文集

明日はどこかに行くのですか？

你明天要去哪里吗？ - 中国語会話例文集

明日はどこに行くのですか？

你明天要去哪里？ - 中国語会話例文集

友達と何をして遊ぶの？

你和朋友玩什么？ - 中国語会話例文集

こちらはまた今日も蒸し暑いです。

这边今天也很闷热。 - 中国語会話例文集

何卒宜しくお願い申し上げます。

千万拜托您了。 - 中国語会話例文集

私たちと遊びに行きましょう。

和我们去玩玩吧。 - 中国語会話例文集

今日朝5時に起きました。

我今天早上五点起床了。 - 中国語会話例文集

昨日合気道の稽古に行った。

我意识到我把钱包落下了。 - 中国語会話例文集

昨日秋田から帰ってきました。

我昨天从秋田回来了。 - 中国語会話例文集

秋から働けるだろう。

我从秋天开始可以工作吧。 - 中国語会話例文集

秋田県庁で働いています。

我在秋田县政府工作。 - 中国語会話例文集

世界史の先生に会いました。

我见到了世界史的老师。 - 中国語会話例文集