「あ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

侍は相手の首を切った。

武士砍了对方的头。 - 中国語会話例文集

次の試合も頑張りたい。

下次的比赛也想努力。 - 中国語会話例文集

疾患が与える影響

疾病带来的影响 - 中国語会話例文集

アンチセフト機能付きのパソコン

有防盗机能的电脑 - 中国語会話例文集

「資格商法」とは文字通りには「qualification selling method」という意味であり、根拠のない資格や学位を法外な値段で売る詐欺的ビジネスである。

“资格商法”是字面上“qualification selling method”的意思，是以过分的价格出售没有根据的资格和学位的诈骗买卖。 - 中国語会話例文集

ゲーム理論のゲームにおいては単一の純粋戦略をとることが最善の策であることは概してまれである。

对于博弈论中的博弈采取单一的单纯战略是最好的策略这种事大概很少见。 - 中国語会話例文集

滑走路進入（ランナウェイインカージョン）とは、許可を得ていない飛行機、乗り物や人が滑走路にある事態である。

跑道进入指的是没有获得许可的飞机，交通工具或者人在跑道上的事情。 - 中国語会話例文集

その噂が一人歩きしている。

那个传言擅自传开了。 - 中国語会話例文集

彼女がその話をでっち上げた。

她捏造了那个假话。 - 中国語会話例文集

姉との距離を縮める。

缩小和姐姐的距离。 - 中国語会話例文集

仕事で彼に会ったのですか？

在工作上见到他了吗？ - 中国語会話例文集

彼はこのエリアは塗装しない。

他不会在这一块涂颜料。 - 中国語会話例文集

彼はその値段をつり上げる。

他会提高那个价格。 - 中国語会話例文集

彼はとても愛らしいです。

他十分迷人。 - 中国語会話例文集

彼は私に愛を告白しました。

他向我表达了爱意。 - 中国語会話例文集

彼は車を洗い始めた。

他开始洗车了。 - 中国語会話例文集

彼は車を洗い始めました。

他开始洗车了。 - 中国語会話例文集

彼らは私に会いに来た。

他们来见我了。 - 中国語会話例文集

僕は明日プールで泳ぐ。

我明天去泳池游泳。 - 中国語会話例文集

僕は明日映画を観るつもりだ。

我明天打算看电影。 - 中国語会話例文集

明日の会議はなくなりました。

明天的会议取消了。 - 中国語会話例文集

これが油絵に見えますか？

你觉得这个看起来像油画吗？ - 中国語会話例文集

その試合を楽しみましたか？

你期待那场比赛吗？ - 中国語会話例文集

その人とどこで出会いましたか？

你在哪里见到了那个人？ - 中国語会話例文集

今、誰を愛していますか。

你现在爱着谁？ - 中国語会話例文集

今シャワーを浴びますか。

你现在洗澡吗？ - 中国語会話例文集

今日は誰と出会いましたか。

你今天遇见了谁？ - 中国語会話例文集

席を空けていただけますか。

你能帮我把座位空出来吗？ - 中国語会話例文集

明日はどこかへ行きますか。

你明天要去哪里？ - 中国語会話例文集

明日はどこかへ行くのですか？

你明天要去哪里吗？ - 中国語会話例文集

遊びすぎていませんよね。

你没有在贪玩吧。 - 中国語会話例文集

彼は甘い物を買います。

他要买甜的东西。 - 中国語会話例文集

今日は一日中雨が降っていた。

今天下了一天的雨。 - 中国語会話例文集

ベストスコアが出ました。

我打出了最好成绩。 - 中国語会話例文集

よく彼女たちと遊びます。

我经常和她们一起玩。 - 中国語会話例文集

本を読みながら歩く。

我一边看书一边走路。 - 中国語会話例文集

毎朝１斤のパンを焼きます。

我每天早上烤1斤的面包。 - 中国語会話例文集

明日、太郎さんは仕事ですか？

明天太郎先生工作吗？ - 中国語会話例文集

明日は君の誕生日ですね。

明天是你的生日啊。 - 中国語会話例文集

明日は彼女達が帰ってくる。

明天她们回来。 - 中国語会話例文集

2010年に夫に千葉で会いました。

我2010年在千叶遇见了我丈夫。 - 中国語会話例文集

じっとしていても汗をかきます。

我待着不动也会流汗。 - 中国語会話例文集

だんだん不安になってきました。

我渐渐担心了起来。 - 中国語会話例文集

ピアスをつけて仕事に行く。

我戴着耳钉去上班。 - 中国語会話例文集

ピアスを身につけて仕事に行く。

我戴上耳钉去工作。 - 中国語会話例文集

みんなに会えて良かった。

我觉得见到大家真好。 - 中国語会話例文集

みんなに会えないのが寂しい。

见不到大家我觉得很寂寞。 - 中国語会話例文集

幸せですが、死にそうです。

我很幸福，不过我可能快死了。 - 中国語会話例文集

今日は娘と遊ぶ予定です。

我今天打算和女儿一起玩。 - 中国語会話例文集

昨日の朝は8時に起きました。

我昨天早上八点起床了。 - 中国語会話例文集