「あ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この人は本当に間が抜けている．

这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典

敵の陰謀を暴かねばならない．

必须戳穿敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

この製品は割合落ちる．

这种产品比较次。 - 白水社 中国語辞典

ここから歩いてそこまで行く．

从这儿走到那儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は声を荒げて夫を呼ぶ．

她粗着嗓子喊男人。 - 白水社 中国語辞典

この人は少し荒削りだ．

这个人有点儿粗线条。 - 白水社 中国語辞典

次々と打ち上げられる祝賀花火．

一簇簇礼花 - 白水社 中国語辞典

大勢の人の黒々とした頭．

一簇簇黑压压的人头 - 白水社 中国語辞典

氷割り用きり，アイスピック．

镩子 - 白水社 中国語辞典

このナシは甘くてさくさくしている．

这种梨又甜又脆。 - 白水社 中国語辞典

労働者用の新しい住宅団地．

工人新村 - 白水社 中国語辞典

私は1000元余り預金した．

我存了一千多块钱。 - 白水社 中国語辞典

暑くて，トマトの保存がきかない．

天气热，西红柿存不住。 - 白水社 中国語辞典

人を派遣して長老の安否を問う．

使人存问长老。 - 白水社 中国語辞典

ほんの少し気持ちだけ表わす．

聊表寸心 - 白水社 中国語辞典

洗濯板で衣服をもみ洗いする．

用搓板搓衣服。 - 白水社 中国語辞典

ちり取りに1杯の土をさらい集めた．

撮了一簸箕土。 - 白水社 中国語辞典

過ちを犯すのは免れ難い．

犯错误是难免的。 - 白水社 中国語辞典

歌の調子が合っていない．

唱得不搭调 - 白水社 中国語辞典

私はこの列車に間に合わない．

我搭不上这趟车了。 - 白水社 中国語辞典

我々2人で協力し合おう．

我们俩搭档吧。 - 白水社 中国語辞典

大勢集まって連れになる．

成群搭伙((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて「はいはい」と返事した．

他连忙答应了几个“是”。 - 白水社 中国語辞典

半旗を掲げて答礼の意を表わす．

降半旗表示答礼。 - 白水社 中国語辞典

雨が降ってきたよ，傘を差しなさい！

下雨了，把伞打上！ - 白水社 中国語辞典

彼を手痛いめに遭わせる．

给他一个狠狠的打击。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は殴り合いを始めた．

他们俩打起架来了。 - 白水社 中国語辞典

大勢で殴り合いのけんかをする．

打群架 - 白水社 中国語辞典

どうか窓を開けてください．

请你打开窗户。 - 白水社 中国語辞典

盗賊のアジトに入り込む．

打入匪巢 - 白水社 中国語辞典

仕事の配置が正式に決まらず，ただこちらで手伝ったり，あちらで手伝ったりで，一日じゅう場所を転々とするだけであった．

工作没正式安排，就是这儿帮帮忙，那儿帮帮忙，整天打游击。 - 白水社 中国語辞典

飛び上がるほどびっくりした．

下了一大跳 - 白水社 中国語辞典

その重要な面だけを挙げる．

仅举其大端 - 白水社 中国語辞典

私の一番上の姉は28歳．

我大姐二十八岁。 - 白水社 中国語辞典

おい！青二才め，いい度胸だな！

呔！这小子，胆子不小！ - 白水社 中国語辞典

犯人の逮捕に全力を挙げる．

全力以赴逮捕犯人。 - 白水社 中国語辞典

自分の誤りは自分で責任を取る．

自己错自己担 - 白水社 中国語辞典

私を寛大に扱ってほしい．

你得担待我。 - 白水社 中国語辞典

過ちのないことのみをこいねがう．

但求无过((成語)) - 白水社 中国語辞典

公衆の面前で侮り辱める．

当众辱之 - 白水社 中国語辞典

2人は杯をカチンと合わせた．

两个人端起酒盅当地一碰。 - 白水社 中国語辞典

ガランと空き缶が落ちて来た．

当啷一声空油桶掉下来了。 - 白水社 中国語辞典

頭から冷水をぶっかけた．

当头泼了一瓢冷水。 - 白水社 中国語辞典

彼は組合の委員に当選した．

他当选为工会委员。 - 白水社 中国語辞典

すっかりなくなって跡形もない．

荡然无存((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は本当にばかなめに遭った．

我真倒了霉了。 - 白水社 中国語辞典

2人の若者が長い間騒いだ．

两个小伙子捣乱了半天。 - 白水社 中国語辞典

歩むべき道は一つしかない．

没有第二条道路可走。 - 白水社 中国語辞典

大会には5000人余りが出席した．

大会到了五千多人。 - 白水社 中国語辞典

晩ご飯までずーっと遊ぶ．

一直玩儿到吃晚饭。 - 白水社 中国語辞典