「あ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

宿直に当たる，夜勤をする．

值夜班 - 白水社 中国語辞典

夜勤が明ける，夜勤を終える．

下夜班 - 白水社 中国語辞典

100枚の原稿を既に書き上げた．

一百页稿子已经写完了。 - 白水社 中国語辞典

彼は服を（上下合わせて）1着買った．

他买了一套衣服。 - 白水社 中国語辞典

彼は新しい服を着た．

他穿上了新衣服。 - 白水社 中国語辞典

人を当てにする考えが生まれた．

产生了依赖的想法。 - 白水社 中国語辞典

日に日に暖かくなってきた．

天气一天天暖和起来了。 - 白水社 中国語辞典

1人につき3つのミカン（を与える）．

一个人［给］三个桔子。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度でずばりと言い当てた．

他一猜就猜中了。 - 白水社 中国語辞典

彼は聞くと顔がさっと赤らんだ．

他听了脸一红。 - 白水社 中国語辞典

ドアは押すとすぐ開いた．

门一推就开了。 - 白水社 中国語辞典

ナンバーワンであれ，ナンバーツー，ナンバースリーであれ，いずれもこの問題には役割を果たさねばならない．

不论是一把手，还是二把手，三把手，都要在这个问题上起作用。 - 白水社 中国語辞典

この点では全く安心だ．

这一点，一百个放心。 - 白水社 中国語辞典

（多く軍人に与える）一等功労．

一等功 - 白水社 中国語辞典

子供はこんなにちっぽけであるが，いずれ必ずがつがつした大飯食らいに（ならないであろうか→）きっとなるだろう！

孩子这么一丁点儿，早晚不得狼食儿啊！ - 白水社 中国語辞典

彼がよく私を誘うのは，一つには私がいささか飲める口だからであり，二つには私も書が好きで，話が弾むからである．

他常邀我一同去，一是因我略有一点酒量，二是我也好字，聊得开。 - 白水社 中国語辞典

彼は一方では病院へ行って張先生を見舞いたくもあり，一方ではまた先生の休息に差し支えてはいけないという気持ちである．

他一方面很想去医院看望张老师，一方面又怕影响他休息。 - 白水社 中国語辞典

稲は合わせて500キロ取れた．

稻子一共收了一千斤。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は話が合わない．

他们两个谈不到一块儿。 - 白水社 中国語辞典

一様に待遇する，同列に扱う．

一例看待 - 白水社 中国語辞典

全力を挙げて責任を負う．

一力承担((成語)) - 白水社 中国語辞典

歩きながら彼と相談する．

一路走一路和他商量。 - 白水社 中国語辞典

ボールベアリングの件につき．

关于滚珠轴承［一］事 - 白水社 中国語辞典

頭からどぼんと水に飛び込んだ．

一头扎进水里了。 - 白水社 中国語辞典

どたんと頭からベッドに倒れ込む．

一头倒在床上。 - 白水社 中国語辞典

彼は幾つかの自然科学関係学会の会員であり，また幾度か比較的重要な職務を受け持ったことがある．

他是一些自然科学学会的会员，也担任过一些比较重要的职务。 - 白水社 中国語辞典

よし決めた，今晩会おう！

咱们一言为定，晚上见！ - 白水社 中国語辞典

妹は姉と背丈が同じだ．

妹妹跟姐姐一样高。 - 白水社 中国語辞典

青空はまるで大海原のようだ．

蓝天像大海一样。 - 白水社 中国語辞典

気候は少しも暑くない．

天气一点也不热。 - 白水社 中国語辞典

寒くなったり暑くなったりする．

一冷一热 - 白水社 中国語辞典

提案は全会一致で採択された．

提案一致通过了。 - 白水社 中国語辞典

明日必ず本をお返しします．

明天我一准把书还给你。 - 白水社 中国語辞典

若者を誤った方向に導く．

贻误青年 - 白水社 中国語辞典

病人は枕を肩の下に当てた．

病人把枕头倚在肩下。 - 白水社 中国語辞典

周りは赤い塀を用いて囲む．

四周围以红墙。 - 白水社 中国語辞典

3か月以内に仕上げる．

在三个月以内完成。 - 白水社 中国語辞典

以上が私の提案です．

以上是我的建议。 - 白水社 中国語辞典

『国家安全保障』を理由にする．

以《保障国家安全》为由 - 白水社 中国語辞典

試合の実況を中継放送する．

转播比赛的实况 - 白水社 中国語辞典

感情的に事に当たる．

意气用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は私の意図を探り当てた．

他猜到了我的意图。 - 白水社 中国語辞典

味わいが限りなく深い．

意味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

共通の願いを表わす．

表达共同的意愿 - 白水社 中国語辞典

彼は30年余りの芸歴を持つ．

他有三十多年艺龄。 - 白水社 中国語辞典

兄は翌日上海に着く．

家兄翌日即抵沪。 - 白水社 中国語辞典

異郷で思いがけず巡り会う．

异地相逢 - 白水社 中国語辞典

（悪事のための）権謀術数．

阴谋诡计((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は先に立って案内します．

我在前面引导。 - 白水社 中国語辞典

首を差し出して甘んじて殺される．

引颈就戮((成語)) - 白水社 中国語辞典