「いあう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

時事について話し合う．

纵谈时事 - 白水社 中国語辞典

村と村が互いに向かい合う，互いに眺め合う．

村寨相望 - 白水社 中国語辞典

運命の人に出会う。

遇见命中注定的人。 - 中国語会話例文集

津波の被害に遭う。

遭受海啸的灾害。 - 中国語会話例文集

再来週に彼と会う。

我下下周和他见面。 - 中国語会話例文集

テイクアウトします。

打包带走。 - 中国語会話例文集

ページのレイアウト．

版面设计 - 白水社 中国語辞典

文字と図のレイアウト．

文字和图片的编排 - 白水社 中国語辞典

しばしば戦災に遭う．

屡遭兵燹 - 白水社 中国語辞典

皆が慶弔金を出し合う．

凑份子 - 白水社 中国語辞典

時代のニーズに合う．

合乎时代要求 - 白水社 中国語辞典

外国の賓客と会う．

会见外宾 - 白水社 中国語辞典

敵の殺害に遭う．

遭到敌人的谋害。 - 白水社 中国語辞典

彼らは殺害に遭う．

他们遭到杀害。 - 白水社 中国語辞典

礼儀正しく譲り合う．

礼貌相让 - 白水社 中国語辞典

息がぴったり合う．

一应一和 - 白水社 中国語辞典

互いに助け合い互いに譲り合う．

互助互让 - 白水社 中国語辞典

長い間、ミキにあうことがありませんでした。

我很长时间没有看见米奇了。 - 中国語会話例文集

いかは、どのような味付けにもあう優れた食材です。

墨鱼是怎样调味都好吃的优秀食材。 - 中国語会話例文集

想い合う関係にはなれない。

成不了心心相印的关系。 - 中国語会話例文集

互いに理解し合い譲り合う．

互谅互让 - 白水社 中国語辞典

私達はよくお互いに相談しあう。

我们常常互相商量。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに悩みを相談しあう。

我们互相诉说烦恼。 - 中国語会話例文集

あんなろくでもないやつらとつきあうな．

不要跟那些不三不四的人来往。 - 白水社 中国語辞典

子供が1歳になって，アウアウと片言しゃべっている．

孩子一岁了，哑哑学着话。 - 白水社 中国語辞典

ああ！うまくいった！私は（科挙の試験に）合格した．

噫！好了！我中了。 - 白水社 中国語辞典

互いに助け合い学び合う．

互帮互学 - 白水社 中国語辞典

互いに教え合い学び合う．

互教互学 - 白水社 中国語辞典

（夫婦が）互いに慈しみ愛し合う．

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

（夫婦が）互いに慈しみ愛し合う．

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

彼に会うと私はいらいらする．

看见他我就长气。 - 白水社 中国語辞典

私たちは人生においてお互いにお互いを必要としあう関係です。

我们是在人生中彼此依赖的关系。 - 中国語会話例文集

彼には青いネクタイが似合う。

他适合带蓝色的领带。 - 中国語会話例文集

新しい案を会議で話し合う。

在会议上商量新方案的事。 - 中国語会話例文集

この商売はたいへん引き合う．

这些生意很上算。 - 白水社 中国語辞典

（夫婦が）親しみ合い愛し合う．

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

言い掛かりをつけて殴り合う．

寻衅殴斗 - 白水社 中国語辞典

異郷で思いがけず巡り会う．

异地相逢 - 白水社 中国語辞典

私たちは人生においてお互いに必要としあう関係です。

我们是在人生中互相需要的关系。 - 中国語会話例文集

この事の処理はまあまあというところだ，この事はまあまあうまくいっている．

这事办得不大离了。 - 白水社 中国語辞典

ベテランの俳優が若輩の俳優の舞台げいこにつきあう．

老演员为年轻演员陪练。 - 白水社 中国語辞典

（賢者は賢者をいとおしむ→）同類の者同士は互いに大切にしあう．

惺惺惜惺惺((成語)) - 白水社 中国語辞典

初めて会う方がたくさんいる。

初次见面的人有很多。 - 中国語会話例文集

彼に先ず会うのがよいでしょう。

先和他见面比较好吧。 - 中国語会話例文集

顧客と来週会う予定だ。

预定下周与顾客见面。 - 中国語会話例文集

あなたに似合うと思います。

我觉得很适合你。 - 中国語会話例文集

データをプリントアウトしたいです。

我想打印出数据。 - 中国語会話例文集

私たちは二度と会うことはない。

我们不会再见了。 - 中国語会話例文集

あなたは新しい人々に会う。

你会遇到许多的人。 - 中国語会話例文集

顧客と来週会う予定だ。

我预定下周和顾客见面。 - 中国語会話例文集