「いあんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いあんするの意味・解説 > いあんするに関連した中国語例文


「いあんする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4239



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 84 85 次へ>

知らない土地で行動するのは不安だった。

在不熟悉的地方活动我感觉很不安。 - 中国語会話例文集

このアンズタケはとても良い香りがする

这个鸡油菇发出非常香的味道。 - 中国語会話例文集

あなたもこの提案に賛成することができる。

你也能赞成这个提案。 - 中国語会話例文集

相手に合わせたメニューを提案する

提案了适合对方的菜单。 - 中国語会話例文集

行動の必要性を提案すること。

提出行动的必要性。 - 中国語会話例文集

今から図案を一部変更することは可能でしょうか。

现在还能对部分图案进行更改吗? - 中国語会話例文集

クライアントに送ったメールを再度確認する

对发送给客户的邮件进行再次确认。 - 中国語会話例文集

トレーラーを多く連結するのは安全でない.

多挂拖车不安全。 - 白水社 中国語辞典

旅行社では旅行客に観光案内図を配布する

旅行社发给旅客导游图。 - 白水社 中国語辞典

私は君に戸外スポーツを多くやるよう提案する

我建议你多做点户外运动。 - 白水社 中国語辞典


個人の安危や栄辱を度外視する

把个人的安危荣辱置之度外。 - 白水社 中国語辞典

民兵は農民たちが安全に撤退するのを援護した.

民兵掩护了乡亲们安全撤离。 - 白水社 中国語辞典

彼らの提案は我々はすべて歓迎する

他们的建议我们一概欢迎。 - 白水社 中国語辞典

会議に列席してくれるよう彼に案内する

约请他列席会议。 - 白水社 中国語辞典

たとえば、セル402aをサービスする基地局410は、セクタ404aに対応する第1のアンテナ群、セクタ404bに対応する第2のアンテナ群、およびセクタ404cに対応する第3のアンテナ群を有することができる。

例如,服务于小区 402a的基站 410可以具有与扇区 404a相对应的第一天线组、与扇区404b相对应的第二天线组、与扇区 404c相对应的第三天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ機器(UE)の2つ以上のグループに対応するアンテナポートを作成することを容易にするシステムおよび方法について説明する

本发明描述促进创建天线端口以对应于两个或两个以上用户装备(UE)群组的系统和方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

RF部12は、アンテナ10を介してOFDM信号を受信する

RF部 12经由天线 10接收 OFDM信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

クライアント装置130は注釈を受信する(ステップ1002)。

客户端 130接收 (1002)注释。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック550では、カメラ機器に提案を送信する

在框 550,建议传送到照相机装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5に示すAVアンプ300の動作を簡単に説明する

将简要描述图 5所示的 AV放大器 300的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

現在の露出が、アンダーであるかどうかを判断する

判断当前的曝光是否不足。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらにクライアント装置3としても機能する

另外,装置 A充当客户端装置 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本からの友達を夜市に案内する

带日本来的朋友逛夜市。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来たら私が案内するよ!

你来日本的话,我带你玩哦! - 中国語会話例文集

私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。

我经常使用的是电车的换乘指南。 - 中国語会話例文集

それを送付することを彼らに案内しましたか?

你教了他们怎么寄那个了吗? - 中国語会話例文集

英単語を暗記するのに苦労した。

我辛苦地背了英语单词。 - 中国語会話例文集

その法案が成立すると困る。

那部法案成立的话就麻烦了。 - 中国語会話例文集

私があなたをその駅に案内する

我会带你去那个车站。 - 中国語会話例文集

安全に関する、組織内のルール

关于安全的机构内的规则 - 中国語会話例文集

彼は私に案内するようにせがんだ。

他央求我给他做向导。 - 中国語会話例文集

我々はこの改善案を検討する必要がある。

我们有必要探讨改良方案。 - 中国語会話例文集

私たちはそのアンケートを集計する

我们统计那个问卷。 - 中国語会話例文集

この提案は検討する価値があります。

这个提议有探讨的价值。 - 中国語会話例文集

資料は日本での治療の受診に関する案内です。

资料是关于在日本就诊的说明。 - 中国語会話例文集

宿泊するホテルをご案内します。

会介绍住宿的酒店。 - 中国語会話例文集

アイアンマンはコミックに登場するヒーローである。

钢铁侠是漫画里的英雄。 - 中国語会話例文集

安易に彼女に相談することは危険だ。

轻易找她商量是危险的。 - 中国語会話例文集

彼は、その法案は人権を侵害するものだと非難した。

他指责那部法案侵害人权。 - 中国語会話例文集

発表する内容を暗記しました。

背诵了要发表的内容。 - 中国語会話例文集

安楽死は合法化するには問題がある。

安乐死的合法化有问题。 - 中国語会話例文集

私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。

我经常使用的是电车的转车指南。 - 中国語会話例文集

個人の安危を考慮の外に置く(度外視する).

置个人安危于度外((成語)) - 白水社 中国語辞典

安全装置を外して,射撃の用意をする

打开保险,准备射击。 - 白水社 中国語辞典

議長は彼の提案を表決に付する

主席把他的提议付表决。 - 白水社 中国語辞典

子供が言うことをきくと,父母は安心する

孩子听话,父母省心。 - 白水社 中国語辞典

安全を図る見地から,本日より門衛を強加する

为了安全起见,从今天起加强门卫。 - 白水社 中国語辞典

パレードの隊列は天安門を通過する

游行队伍由打天安门路过。 - 白水社 中国語辞典

安心しろ,どうするのかは私には成算がある.

你放心,怎么办我心里有数儿。 - 白水社 中国語辞典

さらに、アンテナ304a乃至nは、アンテナアンテナ304a乃至n間においてさらなる分離を提供するために異なる偏波を有することができる。

另外,天线 304a-n可以具有不同的极化以提供天线 304a-n之间进一步的隔离。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 84 85 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS