意味 | 例文 |
「いいとし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4938件
いい年をして,そんな事すらわからないのか.
亏得你这么大,那么点事儿都不懂。 - 白水社 中国語辞典
修練をもう少し積んでいるといいんだが.
功夫再深一点儿就好了。 - 白水社 中国語辞典
君が知らないはずはない!とぼけるのもいい加減にしろ.
你怎么会不知道?别装了。 - 白水社 中国語辞典
お年寄りに席を譲るのはとてもいいことだと思います。
我认为给年长者让座是非常好的事情。 - 中国語会話例文集
お年寄りに席を譲るのはとてもいいことだと思います。
我觉得给老人让座是很好的事。 - 中国語会話例文集
「ふざけるのもいいかげんにしろよ!」と彼はむっとして言った。
“开玩笑也要适度啊”他生气地说。 - 中国語会話例文集
2ヶ月後に辞めることを話しておいたほうがいいと思いました。
我认为提前说一下两个月后辞职的事情比较好。 - 中国語会話例文集
何卒宜しくお願い致します。
请务必多多关照。 - 中国語会話例文集
ご検討を宜しくお願い致します。
请进行探讨。 - 中国語会話例文集
女子にとっては男子、男子にとっては女子のことを異性と言います。
对女性来说男性是异性,对男性来说女性是异性。 - 中国語会話例文集
瓦礫と死体とがあふれる被爆後の街はあたかも地獄のようだったと彼は言いいました。
他说爆炸后遍地瓦砾和尸体的街道就如地狱一般。 - 中国語会話例文集
みなさんいい人で安心しました。
大家都是好人所以放心了。 - 中国語会話例文集
みなさんいい人で安心しました。
大家都是好人,我放心了。 - 中国語会話例文集
50問以上正解しないと再テストをします。
不拿到50题以上的正确答案的话就要重考。 - 中国語会話例文集
写真を撮って影印したので,原本と異ならない.
照相影印,与原本无殊。 - 白水社 中国語辞典
このまま、ズルズルとこの仕事に就くのもいい。
就这么一点点儿的从事这份工作也不错。 - 中国語会話例文集
私の言うことを真面目に受け止めた方がいいよ。
认真接受我说的话比较好哦。 - 中国語会話例文集
仕事が早く終わるといいですね。
你要是能早点工作完就好了。 - 中国語会話例文集
私と友達にならない方がいい。
你不要和我成为朋友比较好。 - 中国語会話例文集
私の手紙が無事にあなたに届くといいな。
我的信能平安地送到你手里就好了。 - 中国語会話例文集
2~3年後に留学できたらいいなと思っています。
我在想两三年后要是能留学就好了。 - 中国語会話例文集
手話を使える人が増えたらいいなと思います。
我觉得要是会用手语的人变多了就好了。 - 中国語会話例文集
彼は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。
虽然他有点顽固,但是人品好。 - 中国語会話例文集
私にはとてもいい車を持っている友達がいる。
我有持有豪车的朋友。 - 中国語会話例文集
彼は親切でとても感じのいい人だ。
他是个亲切并且感觉很好的人。 - 中国語会話例文集
彼女は私にとって一番仲のいい友達です。
对于我来说她是关系最好的朋友。 - 中国語会話例文集
良い仕事が見つかるといいですね。
你能找到好的工作就好了呢。 - 中国語会話例文集
まだいい仕事を見つけることができない。
我还没有找到好工作。 - 中国語会話例文集
大人への変化がおこる時期のことを、思春期といいます。
发生成长的变化的时期叫做青春期。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に仕事をやっていければいいと思っている。
我在想能和你一起工作下去就好了。 - 中国語会話例文集
私たちは、その時はあなたと一緒だったらいいなと思っています。
我们那时候能和你在一起就好了。 - 中国語会話例文集
彼は1銭でも多く金を使おうとしない,本当にけちもいいところだ.
多一分钱他也不想花,真是死抠儿极了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は孫が遊びに来ると普段と違い、いいおばあさんをしています。
她在孙子来玩的时候和平时不同,一副好奶奶的样子。 - 中国語会話例文集
少しばかり技術があることをいいことにして,技術を磨こうとしなくなる.
仗着有点儿技术,就不肯钻研了。 - 白水社 中国語辞典
私の家族が幸せになるといいなと私は思います。
我觉得如果我的家人能过的幸福就好了。 - 中国語会話例文集
私は君の意見を聞き入れ,これから二度といい加減なことはしない.
我接受你的意见,从此再不马虎了。 - 白水社 中国語辞典
いいところへ来た,私はちょうど君を捜していたところだ.
你来得正好,我正在找你哩。 - 白水社 中国語辞典
いいとも,私もちょうどお茶を飲みたいと思っていたところだ.
好嘛,我也正想喝茶哪。 - 白水社 中国語辞典
私の後任としましては、鈴木が就任いたしましたので、何卒よろしくお願いいたします。
我的继任铃木就任了,请务必多多指教。 - 中国語会話例文集
大きな声で「いらっしゃいませ」といいます。
大声说“欢迎光临”。 - 中国語会話例文集
したいようにすればいいと思うよ。
我认为你做你想做的就可以了。 - 中国語会話例文集
あと数日待った方がいいでしょうか?
再等几天比较好吗? - 中国語会話例文集
彼は、とてもかわいい顔をしています。
他有一张特别可爱的脸。 - 中国語会話例文集
彼は改めていい先生だなと思いました。
我重新认识到了他是一个好老师。 - 中国語会話例文集
改めてあなたはいい先生だなと思いました。
我重新感觉到了你是一个好老师。 - 中国語会話例文集
心から楽しく働けるのがいいと思います。
我觉得能够打心底里开心地工作就好。 - 中国語会話例文集
ここで写真をとってもいいですか?
我可以在这里拍照吗? - 中国語会話例文集
当日、到着時にあなたに電話してもいいですか?
当天到了之后可以给你打电话吗? - 中国語会話例文集
私にあなたが都合のいい日時を知らせることができる。
你可以让我知道你哪天方便。 - 中国語会話例文集
いい思い出を作ることができました。
我创造了美好的回忆。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |