| 意味 | 例文 |
「いい」を含む例文一覧
該当件数 : 10804件
この男の子は全く天真爛漫で，本当にかわいい．
这男孩子一副憨态，真逗人。
- 白水社 中国語辞典
こういう事柄に対しては，彼は決していい加減にしない．
对这类事情，他绝不含糊。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでいい加減にしたことは一度もない．
他从没含糊过。 - 白水社 中国語辞典
この任務は重要であり，決していい加減にはできない．
这项任务很重要，可不能含糊。 - 白水社 中国語辞典
（打ち切りを示し）よしよし（もういい）！それ以上言わなくてよい．
好［了］！不要再说了。 - 白水社 中国語辞典
どうもありがとう．—いいえ，どういたしまして．
谢谢你。—不，好说，好说。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
この詩は（よい点はどこですか→）どこがいいのですか？
这首诗好在什么地方？ - 白水社 中国語辞典
彼がいいのはほかでもなく誠実な点にある．
他好就好在对人诚恳。 - 白水社 中国語辞典
1日働いて，実入りも少なくない，結構いいよ．
干一天，收入不少，合得着。 - 白水社 中国語辞典
君のこの商売はなんて景気がいいんだ！
你这买卖多红火呀！ - 白水社 中国語辞典
知らなければいい加減なことを言うな．
不知道就别胡说。 - 白水社 中国語辞典
彼は何をするのも不まじめで，いつもいい加減である．
他干什么从不认真，老是糊弄。 - 白水社 中国語辞典
最近入荷したこの布は品がいい．
最近到的这批布货色很好。 - 白水社 中国語辞典
品質検査をいい加減にしてはならない．
不要放松质量检验。 - 白水社 中国語辞典
名前は何といいますか？—孫佩芳と申します．
你叫什么名字？—我叫孙佩芳。 - 白水社 中国語辞典
君が拇印を押しさえすれば，それでいいんだよ！
你按个手印，不就结了吗！ - 白水社 中国語辞典
彼は仕事がいい加減だったので，しかられた．
他干活不经心，因而受到批评。 - 白水社 中国語辞典
言わなければそれまでだが，言いだしたらもう果てしがない．
不说罢了，一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典
こんな広い場所で，どこへ彼を捜しに行けばいいのか！
这么大的地方，可上哪儿去找他呀！ - 白水社 中国語辞典
ここでたばこを吸ってもいいですか？—だめです．
这儿可以抽烟吗？—不行。 - 白水社 中国語辞典
彼は愉快そうに「この人は本当にいい人だ！」と言った．
他快活地说：“这个人真好！” - 白水社 中国語辞典
心配しなくていいですよ，悪いようにしないから．
你别担心，亏不了你。 - 白水社 中国語辞典
いい年をして，そんな事すらわからないのか．
亏得你这么大，那么点事儿都不懂。 - 白水社 中国語辞典
一番いいのは支出を節約して，借金をしないことだ．
最好是节约开支，不拉饥荒。 - 白水社 中国語辞典
一部地区の低いくぼ地は水に漬かりやすい．
部分地区低洼容易受涝。 - 白水社 中国語辞典
市に出かけるのは君にいったいどんないいことがあるのか？
赶集对你又有什么落头？ - 白水社 中国語辞典
人からの贈り物を受け取っていいはずがない！
我怎么好受人家的礼？ - 白水社 中国語辞典
お掛けなさい，いつまでも立っていないで．
坐一坐吧，别老立着。 - 白水社 中国語辞典
もういいよ，我々は取引が終わったんだ．
得了，咱们两讫了。 - 白水社 中国語辞典
こんなにいい加減だと，絶対にやりおおせない．
你这样潦草，肯定做不好事。 - 白水社 中国語辞典
医者はどうしていい加減に診察できようか！
医生怎么能潦潦草草地看病！ - 白水社 中国語辞典
小遣いが不足したら，私のところに取りに来たらいい．
缺少零用可来我这里拿。 - 白水社 中国語辞典
彼は旅の途中で1人のいい道連れに出会った．
他在路上遇到一个好旅伴。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば言ったらいいのに，何を遠慮しているのだ！
有意见就提嘛，何必客气呢？ - 白水社 中国語辞典
彼のだらしない様子を見て誰もいい気がしない．
见了他那吊儿郎当的样子谁都没好气。 - 白水社 中国語辞典
彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった．
她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。 - 白水社 中国語辞典
君は昨日報告をしたか？—いいえ．
你昨天做了报告没有？—没有。 - 白水社 中国語辞典
彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった．
她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。 - 白水社 中国語辞典
君は昨日報告をしたか？—いいえ．
你昨天做了报告没有？—没有。 - 白水社 中国語辞典
形式的な話，体裁のいいおざなりの話．
门面话 - 白水社 中国語辞典
あなたの中国語は本当にすばらしい！—いやいや！
你的中文真好！—哪里，哪里！ - 白水社 中国語辞典
お前いい子だから，母さんの話を聞いてよ！
囡囡乖，听姆妈闲话！ - 白水社 中国語辞典
彼がいい返事をするかどうかなんとも言えない．
难说他会答应。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば言えばいい，騒ぎ立てるな．
有意见你就提，不要闹哄。 - 白水社 中国語辞典
言いたいことがあればはっきり言え，腹を立ててはいけない．
有话说请楚，可不要怄气。 - 白水社 中国語辞典
彼はおだてられていい気になっている．
他被捧得很舒服。 - 白水社 中国語辞典
いいにおいが窓から漂って来た．
一股香味从窗口飘进来。 - 白水社 中国語辞典
この酒の味がいいかどうか品定めしてください．
你品一品这酒味儿好不好。 - 白水社 中国語辞典
一方的な言い分は信用できない．
一面之言不可凭信。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど具合がいい！君の考えは私と全く同じだ．
真巧！你的心思同我一个样。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
