| 意味 | 例文 |
「いえん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2409件
心中なんともいえないうれしさである．
心里有说不出的高兴。
- 白水社 中国語辞典
問題は小さいとはいえ，典型的である．
问题虽小，但很典型。 - 白水社 中国語辞典
どんな家に住んでますか？
你住在什么样的家里？ - 中国語会話例文集
私の隣人はイエメン人だ。
我的邻居是也门人。 - 中国語会話例文集
お世辞なんて言えません。
我不会说恭维的话。 - 中国語会話例文集
なんて言えばいいかわかりません。
我不知道应该说什么好。 - 中国語会話例文集
各々の独立チャネルは、空間階層（spatial layer）といえる。
每一个独立信道可以说是空间层。 - 中国語 特許翻訳例文集
そういえば、無事にオランダに帰れましたか？
这么说来，你平安地回到了荷兰了吗？ - 中国語会話例文集
どちらかといえば身長が低い。
硬要说的话我身高算矮的。 - 中国語会話例文集
永遠にあなたと共に暮らしたい。
我想永远和你一起生活。 - 中国語会話例文集
とはいえペンと紙を使うことは理にかなう。
尽管如此，使用笔和纸是合理的。 - 中国語会話例文集
あなたの両親の家はあなたが生まれ育った家だ。
你父母的家就是生你养你的家。 - 中国語会話例文集
やはり日本料理といえば寿司ですか？
说起日本料理果然就是寿司吗？ - 中国語会話例文集
今は1時間といえども無駄にはできない。
今天虽然只有一个小时但也不能浪费。 - 中国語会話例文集
いいえ。横浜行きは反対側のホームですよ。
不是。去横滨的在对面站台。 - 中国語会話例文集
いえ、全体が入らなくてもいいです。
不，没有全部照进去也没关系。 - 中国語会話例文集
あの人は君たちの先生ですか？—いいえ．
他是不是你们的老师？—不是。 - 白水社 中国語辞典
応急措置がとられたとはいえ，既に損害を受けている．
虽经抢救，但已受了损失。 - 白水社 中国語辞典
杭州といえば，人々はすぐ西湖を連想する．
提起杭州，人们就联想到西湖。 - 白水社 中国語辞典
俺が死んでも魂は永遠さ。
即使我死了灵魂也会永存。 - 中国語会話例文集
なんて素晴らしい演奏でしょう。
多么美妙的演奏啊！ - 中国語会話例文集
なんと素晴らしい演奏でしょう！
多么精彩的演奏啊！ - 中国語会話例文集
なんと素晴らしい演奏でしょう。
多么精湛的演奏啊！ - 中国語会話例文集
家に帰ってその本を読んだ。
我回到家后读了那本书。 - 中国語会話例文集
何千人もの家のない人々
无家可归的几千人 - 中国語会話例文集
それはまだ充分とは言えません。
那还不能说是很充分。 - 中国語会話例文集
奥さんは一人で家にいますか？
太太一个人在家吗? - 中国語会話例文集
今日、家で夕飯は食べません。
今天，不在家吃晚饭。 - 中国語会話例文集
英語が変でごめんなさい。
英语很奇怪，对不起。 - 中国語会話例文集
苦心惨澹して経営する．
惨淡经营 - 白水社 中国語辞典
どんな事も運命としか言えない！
什么事儿都是该着呀！ - 白水社 中国語辞典
この時，人が家に駆け込んで来た．
这时，有个人跑进家来。 - 白水社 中国語辞典
炊煙が林間に棚引いている．
炊烟飘在林间。 - 白水社 中国語辞典
本当のところをかいつまんで言えば．
说真的 - 白水社 中国語辞典
家でのんびり過ごしたいです。
想在家悠闲地生活。 - 中国語会話例文集
端末番号指定エラー
终端编号指定错误 - 中国語会話例文集
そんなこと言えるわけないでしよ。
怎么可能说那种话嘛。 - 中国語会話例文集
よくもそんなことが言えるね。
亏你能说出那种话。 - 中国語会話例文集
家の玄関のドアを閉めなさい。
把家里玄关的门关上。 - 中国語会話例文集
その家は現在建設中です。
那栋房子现在在建。 - 中国語会話例文集
おばさんの家に泊まる予定です。
我预定住宿在叔叔家。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんの家に行きました。
我去了奶奶家。 - 中国語会話例文集
おじいさんの家に行った。
我去了爷爷家。 - 中国語会話例文集
家に帰れないんじゃないですか？
你不是不能回家了吗？ - 中国語会話例文集
あなたの家に泊めてもらえませんか？
能让我住你家吗？ - 中国語会話例文集
この家は築何年ですか。
你的房子建了多少年了？ - 中国語会話例文集
以前は水泳の選手でしたか？
你以前是游泳运动员吗？ - 中国語会話例文集
家に帰らなくてはいけません。
我不得不回家。 - 中国語会話例文集
あなたの家の近くに住んでいます。
我住在你家附近。 - 中国語会話例文集
それが永遠に続くと信じる。
我相信那个会持续到永远。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
