「いおく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は奥さんを亡くして、落ち込んでいる。

他失去了妻子正在伤心。 - 中国語会話例文集

パレット上には多くの商品が置かれていた。

调色板上放置了许多的商品。 - 中国語会話例文集

ご報告が遅れたことを深くお詫びいたします。

很晚才向您报告，我非常抱歉。 - 中国語会話例文集

バスに乗り遅れないように早く起きる。

为了不错过巴士我会早点起床。 - 中国語会話例文集

間違ってメールを送ってしまいました。

我不小心把邮件送错了。 - 中国語会話例文集

私も昔横浜で学生生活を送りました。

我以前在横滨度过了学生时代。 - 中国語会話例文集

あなたに手紙を送るのを忘れてしまいました。

忘了给你寄信了。 - 中国語会話例文集

そこにいて、多くの流れ星を見ました。

我去了那里，看到了好多流星。 - 中国語会話例文集

その荷物を送り返す必要はない。

你不需要把那件货物邮回去。 - 中国語会話例文集

早く起きないと始発のバスに乗り遅れますよ。

你不快点起床就赶不上首班巴士了哦。 - 中国語会話例文集

そこには数多くの面白い作品がありました。

那里有很多有趣的作品。 - 中国語会話例文集

もしあればそれを私に送っていただけませんか？

如果有的话能寄给我们吗？ - 中国語会話例文集

最後にもう一度これを送ります。

我最后会再发送一次这个。 - 中国語会話例文集

あなたに依頼されたデータを送ります。

我把你要的数据发给你。 - 中国語会話例文集

その遅れを挽回するように最善を尽くします。

我们会尽力挽回延误。 - 中国語会話例文集

それが遅れている理由が良く分かりました。

我不清楚那个晚到的理由。 - 中国語会話例文集

先程私が送ったメールをご確認ください。

请您确认我刚才发送的邮件。 - 中国語会話例文集

通関手続きが遅れているようです。

报关手续似乎推迟了。 - 中国語会話例文集

それは多くの人たちが不思議に思っていたでしょう。

肯定很多人会觉得那个不可思议吧。 - 中国語会話例文集

あなたから依頼のあった資料を送ります。

把你要的资料发给你。 - 中国語会話例文集

あなたの注文に遅れが生じています。

你的订单延误了。 - 中国語会話例文集

それは今日の午前中に送って下さい。

请你今天上午之内把那个发给我。 - 中国語会話例文集

それは今日の午前中のうちに送って下さい。

请你今天上午之内把那个发给我。 - 中国語会話例文集

大自然に身を置くのが大好きです。

我最喜欢把自己置身于大自然中。 - 中国語会話例文集

アメリカに明細書も送る必要があります。

有必要将清单也送到美国。 - 中国語会話例文集

私たちの学校はここから遠くない。

我们学校离这儿不远。 - 中国語会話例文集

下記の通り入荷できたら物資を送って下さい。

如果可以按照下述到货的话请发送物资。 - 中国語会話例文集

あの政治家は時代遅れの人だ。

那位政治家是個跟不上時代的人。 - 中国語会話例文集

女性の方が男性よりも多く病気を報告する。

与男性相比，更多女性报告自己有病。 - 中国語会話例文集

多くの商品は同じボトルの形をしている。

许多商品都是相同的瓶子形状。 - 中国語会話例文集

多くの人が大統領の辞任を祈った。

很多人都希望总统辞职。 - 中国語会話例文集

そしてまた配送の送り状を提供する。

然后还要提供配送的发货单。 - 中国語会話例文集

添付された表をあなたに送ることを忘れていた。

忘记给你发附件的表格了。 - 中国語会話例文集

多くの人々は家族の名前をとって命名される。

多数人以家人的名字来命名。 - 中国語会話例文集

その建築現場には多くの建設労働者がいた。

那个建筑工地有很多建筑工人。 - 中国語会話例文集

私に写真を送ってくださりありがとうございます。

谢谢您给我发了照片。 - 中国語会話例文集

我々により多くの情報を報告してください。

请向我们报告更多信息。 - 中国語会話例文集

あなたがサンプルを送ったのだから、確認してください。

因为你已经发送了样本，请确认。 - 中国語会話例文集

領収書を送っていただけますか？

可以发给我发票么？ - 中国語会話例文集

東京にサンプルを送ってもよろしいですか？

可以请您把样本送去东京吗 - 中国語会話例文集

請求書はクライアントに送られます。

申请书会被发送给客户。 - 中国語会話例文集

洪水は多くの水田を水浸しにした。

洪水淹了大部分的水田。 - 中国語会話例文集

あなたの要望に対する回答をお送りします。

发送对你的要求的回复。 - 中国語会話例文集

その多くは脂質がたくさん含まれている。

那个大多含有大量脂肪。 - 中国語会話例文集

私は仕事が３日分遅れている。

我有三天的工作还没有做。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったら、納品書を送って下さい。

工作结束了的话，请把货单寄过来。 - 中国語会話例文集

このデータを私にメールで送ってください。

把这个数据用邮件给我发送过来。 - 中国語会話例文集

私は彼から贈り物をもらいました。

我收到了他送的礼物。 - 中国語会話例文集

そしたらメールを私に送ってください。

那就请给我发来邮件。 - 中国語会話例文集

折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい。

很抱歉回复您太晚了。 - 中国語会話例文集