例文 |
「いおく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9858件
それでは、それが完成したら完成品を送ります。
那么,那个一完成就发送完成品。 - 中国語会話例文集
それは今日までに送ってください。
那个请在今天为止送过来。 - 中国語会話例文集
それは明日あなたに送れると思います。
我觉得那个应该明天能送给你。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを送ってくれるのをお待ちしています。
我等着您发送过来那个。 - 中国語会話例文集
今日までにそれを送って下さい。
请在今天之前把它送出去。 - 中国語会話例文集
なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。
为什么这个商品不能送到日本啊? - 中国語会話例文集
今回貴君の採用は見送ることになりました。
这次您的录用被延期了。 - 中国語会話例文集
あなたが山田に依頼した資料を送ります。
我发送你委托给山田的资料。 - 中国語会話例文集
あなたが送る写真を楽しみにしている。
我期待着你发送的照片。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを送って欲しいと尋ねる。
我寻求你想让你发送那个。 - 中国語会話例文集
あなたに違うリストを送ってしまいました。
我给你发了错误的一览表。 - 中国語会話例文集
その会議の案内をメールで送ります。
我用邮件发送那次会议的邀请。 - 中国語会話例文集
それを間違って送ってしまいました。
我弄错了那个发送了出去。 - 中国語会話例文集
ちょうどメールを送ろうとしていました。
我正想着发信息。 - 中国語会話例文集
間違った物を送ってしまってごめんなさい。
抱歉我发送了错误的东西。 - 中国語会話例文集
私もその写真を送るから少し待ってください。
我也发送那个照片,所以请稍微等一下。 - 中国語会話例文集
彼はあなたよりもより多くの本を持っている。
他有的书比你的还要多得多。 - 中国語会話例文集
彼らは間違えてこれらを送ったかもしれない。
他们也许弄错了把这些发送了。 - 中国語会話例文集
彼女は会社にその費用の請求書を送った。
她把那个费用的账单发给了公司。 - 中国語会話例文集
この品物を下記の住所まで送って下さい。
请你把这个东西送到下面的地址。 - 中国語会話例文集
その宛先を間違って送っていませんか。
你没有送错收件人的地址码? - 中国語会話例文集
その書類を修正してから送ってくれますか。
你能修改那份文件后发给我吗? - 中国語会話例文集
それをもう日本に送ってしまいましたか?
你已经把它送去日本了吗? - 中国語会話例文集
それを私にできるだけ早くお送りください。
请你尽快把那个送给我。 - 中国語会話例文集
この建物には多くの窓が取り付けられています。
这个建筑里安装了很多窗户。 - 中国語会話例文集
彼は臆病すぎて喧嘩もできない。
他太怯弱了连吵架都不敢。 - 中国語会話例文集
その二人は多くのドラマに出演しています。
那两个人出演了很多电视剧。 - 中国語会話例文集
私にりんごとバナナを送るように依頼しました。
我拜托了送苹果和香蕉。 - 中国語会話例文集
あなたに多くの労力を与えたことを謝りたい。
很抱歉,我让你这么操心。 - 中国語会話例文集
それをどこに送った方が良いですか?
我把那个送到哪里比较好呢? - 中国語会話例文集
それをどこの住所に送ればよいでしょうか?
我把那个送到哪的地址好呢? - 中国語会話例文集
彼がこの州で一番多くの人に選ばれた議員だ。
他是这个州获得最多选票的议员。 - 中国語会話例文集
それをメールで送って下されば嬉しいです。
你要是能用邮件发给我那个我会很开心。 - 中国語会話例文集
この小包を航空便で送って下さい。
请把这个包裹用航空邮件寄送。 - 中国語会話例文集
その写真を私に送っていただくことはできますか?
您能把那张照片发给我吗? - 中国語会話例文集
それを私に送ってくださいませんか。
可以请你把那个送给我吗? - 中国語会話例文集
どこにその荷物を送って欲しいですか?
你想把那件行李送到哪? - 中国語会話例文集
メールでその報告を送って下さい。
请你用邮件发送那份报告。 - 中国語会話例文集
いつ私はそれを送りましょうか?
我什么时候发送那个呢? - 中国語会話例文集
このお茶にはカテキンが多く含まれています。
这个茶里含有很多儿茶素。 - 中国語会話例文集
彼があなたにそれを送ってくれると思います。
我觉得他会送你那个的。 - 中国語会話例文集
彼にこのデータを送っています。
我正在给他发送这个数据。 - 中国語会話例文集
多くの子供たちを笑顔にしたいです。
我想让很多孩子都能露出笑容。 - 中国語会話例文集
あなたに、僕たちが造っている日本酒を送ります。
我送你我们做的日本酒。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅れて申し訳ございません。
实在抱歉我联系晚了。 - 中国語会話例文集
この荷物を船便で中国に送りたいのですが。
想把这件货物海运到中国。 - 中国語会話例文集
私は次回の出張予定表を送ります。
我会把下次出差的计划表发给你。 - 中国語会話例文集
多くの人々が治療不能な病気で苦しんでいる。
很多人都在饱受不治之症的困扰。 - 中国語会話例文集
御社の資料をいつ送ってくれますか?
什么时候能把贵社的资料送来? - 中国語会話例文集
皆さんの努力に敬意を贈ります。
向大家的努力致敬。 - 中国語会話例文集
例文 |