意味 | 例文 |
「いお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
言うと思った。
我本来想说的。 - 中国語会話例文集
来月の終わりに
下个月末 - 中国語会話例文集
音声プログラム
音声系统 - 中国語会話例文集
私の国で行われた行事の多くは他の国では行われていない。
在我国举行的仪式在其他的国家都没有举行。 - 中国語会話例文集
応募者全員
所有的应征者 - 中国語会話例文集
塩入れが空だ。
盐罐空了。 - 中国語会話例文集
当店はお客様第一主義を徹底し、お客様の信頼に応えます。
本店贯彻顾客至上,回报顾客的信赖。 - 中国語会話例文集
今、起きました。
我刚起床了。 - 中国語会話例文集
貝殻玉の帯
贝壳球的带子 - 中国語会話例文集
私が思うに、このお店のチーズケーキが一番美味しいです。
我认为,这家店的芝士蛋糕最好吃。 - 中国語会話例文集
財布を落とした。
钱包掉了。 - 中国語会話例文集
恐れ入ります。
非常抱歉。 - 中国語会話例文集
栄養を補う
补充营养 - 中国語会話例文集
恐れ入ります。
十分抱歉。 - 中国語会話例文集
奥さんは居るの?
有老婆吗? - 中国語会話例文集
では当日、お待ちしていますので、気を付けてお出掛け下さいませ。
那么我会在当天等您,请出门小心。 - 中国語会話例文集
偶然入ったお店での料理が、思いがけず美味しかった。
偶然进去的餐馆的菜出乎意料的好吃。 - 中国語会話例文集
平穏に過ごす。
平静地度过。 - 中国語会話例文集
気息音の母音
氣音的母音 - 中国語会話例文集
今起きました。
现在起床了。 - 中国語会話例文集
全機種対応
适应全部机种 - 中国語会話例文集
明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします。
新年快乐。今年也请多多指教。 - 中国語会話例文集
対策を行う。
实行对策。 - 中国語会話例文集
苦境に陥る。
陷入苦境。 - 中国語会話例文集
時代の変化にともない、大学も大きく変革を迫られております。
伴随着时代的变化,大学也被迫进行巨大的变革。 - 中国語会話例文集
お返事にお時間が掛かってしまい、申し訳ございませんでした。
给您的回信花了很长时间,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
何かお役に立てることがございましたら、何なりとお申し付け下さい。
如果有什么可以帮到您的,请随便吩咐。 - 中国語会話例文集
近日中にお返事下さいますようお願い申し上げます。
希望您能这几天内回复我。 - 中国語会話例文集
近いうちにお返事をいただけることを楽しみにしております。
期待您能近期回信。 - 中国語会話例文集
お話をいただいたにも関わらず、お役に立てずにすみません。
听了您的话不能帮到您很抱歉。 - 中国語会話例文集
お手数ではございますが、後日、店頭にてお受け取りいただけますでしょうか。
能麻烦您过两天来店里取吗? - 中国語会話例文集
製品に関するお問合せは、下記のアドレスまでお願いします。
关于产品的询问,请咨询以下地址。 - 中国語会話例文集
お支払い期限を過ぎております、速やかに下記までご連絡下さい。
您的支付期已过,请迅速跟下面的地址联系。 - 中国語会話例文集
悪文乱筆のためお見苦しいかとは存じますがお許し下さい。
我拙劣潦草的文章让您见笑,还请饶恕。 - 中国語会話例文集
色々とご無理を申し上げておりますこと、重ねてお詫びいたします
再次对您提出各种过分的要求表示歉意。 - 中国語会話例文集
広告事業において貴社のお役に立てればと考えています。
希望在广告事业方面能够对贵公司有所帮助。 - 中国語会話例文集
お客様一人一人がご満足いただけるサービスを目指しております。
我们以满足每位客人的服务为目标。 - 中国語会話例文集
日本全国の企業様とお取引させていただいております。
和日本全国的企业有着业务往来。 - 中国語会話例文集
新しい流線型のデザインはおおむね好評のようです。
新的流线型设计应该会受到好评。 - 中国語会話例文集
ご要望などがございましたらお気兼ねなくお申し付け下さい。
如果您有什么要求的话,请不用顾虑地说出来。 - 中国語会話例文集
先日は素敵なお食事会にお招き頂きありがとうございました。
感谢您前些天邀请我参加一个很棒的餐会。 - 中国語会話例文集
消臭スプレー
消臭喷雾 - 中国語会話例文集
今まで通り
今までの確認事項 - 中国語会話例文集
お客さんたちは、中高生や外国人観光客などが多いです。
顾客大部分是初高中生和外国游客。 - 中国語会話例文集
一緒に踊ろう。
一起跳舞吧。 - 中国語会話例文集
英語の発音
英语的发音 - 中国語会話例文集
英語を教えて。
教英语。 - 中国語会話例文集
温泉に入った。
泡了温泉。 - 中国語会話例文集
音声が途切れる。
声音中断。 - 中国語会話例文集
階段の踊り場
楼梯的平台 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |