| 意味 | 例文 |
「いかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22494件
判断の仕方が正確でない．
判断得不正确。
- 白水社 中国語辞典
入り口に新しい看板を立てた．
门口儿支起了新招牌。 - 白水社 中国語辞典
彼は職員になろうと思わない．
他不想当职员。 - 白水社 中国語辞典
これは端的な言い方だ．
这是一种直截的说法。 - 白水社 中国語辞典
会場の秩序はとてもよい．
会场的秩序很好。 - 白水社 中国語辞典
彼の態度はひどく子供っぽい．
他表现得太稚气了。 - 白水社 中国語辞典
計画が綿密に練られている．
计划订得很周密。 - 白水社 中国語辞典
彼の論述は詳細で漏れがない．
他的论述很周详。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ若くて，経歴が浅い．
他还年轻，资历较浅。 - 白水社 中国語辞典
体の具合がちょっと悪い．
身体有点不自在 - 白水社 中国語辞典
以下、この拡大率Sによる立体感の向上について説明する。
下文将描述通过使用放大率 S实现的立体效果的改进。 - 中国語 特許翻訳例文集
これが最低地上高にならないか報告願います。
请你告诉我这个能不能成为距离水平面最低高度。 - 中国語会話例文集
私たちとしては13日が都合がいいのですが、いかがでしょうか？
我们13号有时间，可以吗？ - 中国語会話例文集
あと何社に対して対策をしなければならないか私に教えてください。
请告诉我还要对几个公司实施措施？ - 中国語会話例文集
普通の携帯電話からメールを送るのは難しいかもしれない。
用普通的手机发送邮件可能有些困难。 - 中国語会話例文集
タクシーは高いからバスにしたほうがいいと思うよ。
因为出租车很贵所以还是坐巴士比价好。 - 中国語会話例文集
バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲まない？
因为酒吧很贵，所以在去酒吧之前先在居酒屋稍喝几杯吗？ - 中国語会話例文集
私達はそれをいつ納入しなければならないか知りたい。
我们想知道那个必须什么时候交纳。 - 中国語会話例文集
良い警官悪い警官戦術は、交渉テクニックの一つです。
好警察坏警察战术是谈判技巧之一。 - 中国語会話例文集
冷蔵庫に牛乳が入ってないから残念そうな顔をしている。
你因为冰箱里没有牛奶而一副遗憾的表情。 - 中国語会話例文集
どの列車に乗ったらいいか私に教えていただけませんか。
你能告诉我应该坐哪辆火车吗？ - 中国語会話例文集
複数の装置においてAはBと同様のものを使わないかもしれない。
在多个装置中，A也许没有和B使用同样的东西。 - 中国語会話例文集
いかなる付随的なコンテンツも購入の対象ではない。
所有附带的商品都不是购买的对象。 - 中国語会話例文集
彼女があなたのパソコンを使っていいか、知りたがっているよ。
她想知道她是否能用你的电脑。 - 中国語会話例文集
いかなる状況でも私は患者について議論しないだろう。
无论什么情况我都不会和患者进行争论吧。 - 中国語会話例文集
私は長い髪の女の子も、短い髪の女の子もいずれも好きです。
我喜欢长头发的女孩，也喜欢短头发的女孩。 - 中国語会話例文集
彼はその根本的な問題を理解していないかもしれません。
他可能有没理解那个的根本问题。 - 中国語会話例文集
この問題を解決するのにどうしたら良いか至急考えてください。
请你赶紧考虑怎样解决这个问题才好。 - 中国語会話例文集
もしかすると、あなたはそれを一生理解できないかもしれない。
说不定你也许一辈子都无法理解那个。 - 中国語会話例文集
普通の携帯電話からメールを送るのは難しいかもしれない。
也许从普通手机上发邮件很难。 - 中国語会話例文集
タクシーは高いからバスにしたほうがいいと思うよ。
我觉得出租太贵了所以乘公交车比较好哦。 - 中国語会話例文集
バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲まない？
酒吧很贵，所以去酒吧之前去居酒屋小酌不？ - 中国語会話例文集
これらのイボがパピローマではないかと心配していたの。
我担心这些疣有可能是乳头状瘤。 - 中国語会話例文集
いつまでにそれが準備できれば良いか私に教えてください。
请告诉我在什么时候之前把那个准备好就行。 - 中国語会話例文集
あなたに過大な要求をしたのではないかと心配しています。
我在担心是不是对你的要求太高了。 - 中国語会話例文集
日本語の勉強だと思って、何でもいいから書いてごらん！
就当做是日语的学习，什么都行，写写看！ - 中国語会話例文集
その影響で納品に何か支障がないか心配しています。
因为那个影响而担心交付的货物有没有什么故障。 - 中国語会話例文集
私はそこに行ったことがないので、道に迷わないか心配です。
因为我没去过那里，所以担心会不会迷路。 - 中国語会話例文集
友愛会の男子は新入生歓迎パーティーを開いた。
友爱会的男生开了新生欢迎会。 - 中国語会話例文集
一人でもいいから、心から誰かを愛することができればなあ。
就算一个人也可以，如果能有从心里爱的人就好了。 - 中国語会話例文集
私たちとしては13日が都合がいいのですが、いかがでしょうか？
我们这13号有时间，您觉得怎么样？ - 中国語会話例文集
私がこの問題を解決するためにはどうすればいいか？
为了解决这个问题我应该做些什么？ - 中国語会話例文集
生産の面で計画性のない幹部こそ，社会主義の穀つぶしである．
生产上乱抓的干部，就是社会主义的败家子。 - 白水社 中国語辞典
労働者たちは新製品を担いで大会に成果を報告する．
工人们抬着新产品向大会报喜。 - 白水社 中国語辞典
体は本当に大切だ！何といっても革命の元手じゃないか！
身体可太重要了！革命的本钱嘛！ - 白水社 中国語辞典
竹いかだは川の中央に向かい，風浪の中で激しく闘っている．
竹排驶向江心，在风浪里搏斗着。 - 白水社 中国語辞典
今は気候がひどく寒いから，春になってから行くに越したことはない．
现在天气太冷，不如等春天再去。 - 白水社 中国語辞典
納得のいかない事柄があり，重苦しく心にのしかかっている．
有一件想不通的事情，沉甸甸地搁在心上。 - 白水社 中国語辞典
彼のこういう熱意から言っても，彼を参加させねばならない．
冲他这种热情，也要让他参加。 - 白水社 中国語辞典
彼のやり方はいい加減で，人を説得する仕事はできない．
他粗粗拉拉的，不善于思想工作。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
