| 意味 | 例文 |
「いかくとし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13812件
先生が説明したことを確認した。
我确认了老师说明的东西。
- 中国語会話例文集
あなたがすぐに人気講師になると確信しています。
我确信你能马上成为受欢迎的讲师。 - 中国語会話例文集
彼の予定が大丈夫であることを確認しました。
我确认了他的日程是没问题的。 - 中国語会話例文集
それが輸入されていることを確認しました。
我确认了那个是进口的。 - 中国語会話例文集
彼は新幹線に乗り遅れたと我々は確信している。
我们确信他赶不上新干线了。 - 中国語会話例文集
その計画は結果として成功した。
结果，那个计划很成功。 - 中国語会話例文集
あなたに確認して欲しいことがある。
有想向你确认的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに確認して欲しいことがあります。
我有希望你确认的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに確認して欲しいことがあります。
我有想和你确认的事。 - 中国語会話例文集
党は革命闘争のあらしの中で成長した．
党是在革命斗争的急风暴雨中成长起来的。 - 白水社 中国語辞典
（入学試験・就職試験の）最低合格点．≒录取线，录取分数线．
分数线 - 白水社 中国語辞典
旱魃の状況は依然として拡大しつつある．
旱情还在继续发展。 - 白水社 中国語辞典
首を伸ばしてのぞきこんで何を見ようとしているのか？
伸着脖子往里看什么呢？ - 白水社 中国語辞典
私は私の欠点を隠したことがない．
我没有掩盖过我的缺点。 - 白水社 中国語辞典
世間を知ることが次第に深まる，次第に深く世間を知る．
阅世渐深 - 白水社 中国語辞典
彼は（首を伸ばして→）物見高く何を見ようとしているのか？
他直着脖子看什么？ - 白水社 中国語辞典
もう一度25日の出荷の確認を貴方にしたいです。
我想向你再确认一次25号的发货。 - 中国語会話例文集
山田さんと詳細を確認したいのですが。
想和山田先生确认一下细节。 - 中国語会話例文集
私は早朝に出かけることを計画していた。
我计划早上出门。 - 中国語会話例文集
それはただ時間の問題だと確信しています。
我坚信那只是时间的问题。 - 中国語会話例文集
私はその計画の見直しが必要であると思います。
我认为那个计划需要修改。 - 中国語会話例文集
旅立ちに向けて最終確認をしているところです。
我就要出发了，正在做最后的确认。 - 中国語会話例文集
主題とは離れた長たらしいメッセージを書く
写脱离主题的冗长的信件 - 中国語会話例文集
一般ゴミは各自での処分、持帰りとして下さい。
请各自处理带回一般垃圾。 - 中国語会話例文集
夫婦は新築を買うことを計画している。
夫妻计划购买新居。 - 中国語会話例文集
私個人としては格別の意見はない．
我个人没有什么意见。 - 白水社 中国語辞典
あれらの長稈植物は背が高くて整然としている．
那些高杆植物颀长而整齐。 - 白水社 中国語辞典
同窓生が出会うと格別親しい感じがする．
老同学一见面显得特别亲热。 - 白水社 中国語辞典
普段は良い人ですが、試合になると性格が変わります。
平时人很好，一比赛人就变了。 - 中国語会話例文集
このひどい土地ときたら，1ムーに300斤も収穫できない．
这鬼地方，一亩收不上三百斤。 - 白水社 中国語辞典
人がまめに働けば（土地も怠けない→）収穫も多い．
人勤地不懒。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
人がまめに働けば（土地も怠けない→）収穫も多い．
人勤地不懒。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼の話の意図するところはたいへん明確である．
他说话的意图很显明。 - 白水社 中国語辞典
悪い人や物を選んでふるい落とす，失格させる．
择劣淘汰 - 白水社 中国語辞典
空輸と海上輸送とどちらにしますか？
空运和海运选择哪一个？ - 中国語会話例文集
無形資産と架空資産は混同されることがある。
有把无形资产和虚假资产搞混的时候。 - 中国語会話例文集
空輸と海上輸送とどちらにしますか？
空运和海运用哪个？ - 中国語会話例文集
下らぬことを言うな！私が知らんとでも思うのか！
废话！我还不知道？ - 白水社 中国語辞典
人民委員会（1954年から文化大革命時までの地方各級の国家行政機関）．
人民委员会 - 白水社 中国語辞典
拡張DIUC632が1に等しい場合、DL−MAP拡張IE630は図示のようにOFDMA STC＿DL＿ZONE IE640用とすることができる。
如所示出的，如果扩展 DIUC 632等于 1，那么 DL-MAP扩展 IE 630可以用于 OFDMA STC_DL_ZONE IE 640。 - 中国語 特許翻訳例文集
拡張2DIUC662が7（0111b）に等しい場合、DL−MAP拡張2IE660は図示のようにHARQ＿DL＿MAP＿IE 670用とすることができる。
如所示出的，如果扩展 -2 DIUC 662等于 7(0111b)，那么 DL-MAP扩展 -2 IE 660可以用于 HARQ_DL_MAP_IE 670。 - 中国語 特許翻訳例文集
（あまりにも高くて）瀘定橋を見ると，本当にぞっとする．
看看泸定桥，真叫人胆寒。 - 白水社 中国語辞典
話が最後のところに来ると，突然声が高くなった．
他说到最后，腔儿忽然提高了。 - 白水社 中国語辞典
様々な実施形態では、第1時間間隔と第2時間間隔は、循環する時間間隔である。
在各种实施例中，第一及第二时间间隔是循环的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はこれとあれを比較することはできない。
我不能比较这个和那个。 - 中国語会話例文集
あの人はまだ年も若く，とても彼らを抑えきれない．
那个人还年轻，镇不住他们。 - 白水社 中国語辞典
クレジットの引き落とし日はいつですか？
信用卡的扣款日是哪一天？ - 中国語会話例文集
確認したいことが１つあります。
我有一件想要和你确认的事。 - 中国語会話例文集
クレジットの引き落とし日はいつですか？
信用卡的扣款日是什么时候？ - 中国語会話例文集
北大荒の土地は格別に肥沃で，黒々としている．
北大荒的土地特别肥沃，黑乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
