「いかれる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いかさま師にだまされる

被骗子骗了 - 中国語会話例文集

社会から排斥される

被社会所排斥 - 中国語会話例文集

日に日に近代化される．

日益现代化 - 白水社 中国語辞典

いかだは手釣に使われる。

木筏被用于甩线钓鱼。 - 中国語会話例文集

いかなる課税もされるならば…

无论如何都要交税的话...... - 中国語会話例文集

君，上がって来れるか来れないか？

你上得来上不来？ - 白水社 中国語辞典

追いかけ合いをして戯れる．

追逐嬉戏 - 白水社 中国語辞典

SVCでは、NUT値14，20，15が追加される。

SVC添加了 NUT值 14、20和 15。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼と別れるのは惜しい。

跟他分手很可惜。 - 中国語会話例文集

彼らが罪に問われることはない。

他们没被问过罪。 - 中国語会話例文集

彼女に捨てられるかもしれない。

我可能会被她抛弃。 - 中国語会話例文集

彼がそうみなされるわけがない。

他不会那样看待的。 - 中国語会話例文集

女の子が激しくイかされる。

女孩激烈地进行性交。 - 中国語会話例文集

蜂に刺される高い可能性

被蜂蛰的可能性很大。 - 中国語会話例文集

彼らにだまされるのが怖い。

被他们骗了太可怕了。 - 中国語会話例文集

彼ならやってくれるに違いない。

他的话一定会帮我做的。 - 中国語会話例文集

会議に遅れるかもしれない。

可能开会会迟到。 - 中国語会話例文集

9月20日に再開される予定。

计划在9月20号重新开放。 - 中国語会話例文集

彼らは怒られるかもしれない。

他们可能会生气。 - 中国語会話例文集

俺は毎回質問される。

我每次都被提问。 - 中国語会話例文集

…から逃れることができない．

摆脱不开… - 白水社 中国語辞典

農民協会から締め出される．

摈在农会的门外 - 白水社 中国語辞典

彼は明日来られるとは限らない．

他明天不见得会来。 - 白水社 中国語辞典

強い風がうなりながら吹き荒れる．

狂风怒号 - 白水社 中国語辞典

生活は日増しに改善される．

生活日益改善。 - 白水社 中国語辞典

権力（権限）が移管される．

权力下放 - 白水社 中国語辞典

下りられるか下りられないか？—とても高いから，下りられない．

下得来下不来？—太高，下不去了。 - 白水社 中国語辞典

906では、この署名が正しいかが判定される。

在 906处，确定签名是否正确。 - 中国語 特許翻訳例文集

さて、漁場はいかにして作られるのでしょうか？

那么，渔场是怎么被建成的呢？ - 中国語会話例文集

私達はパソコンから離れるべきではないか？

我们难道不应该放下电脑吗？ - 中国語会話例文集

推測でいいから費用をすぐ見積もれるかな。

推测一下就行，费用可以立刻估算出来么。 - 中国語会話例文集

いかなる偏差も言及されるべきだ。

任何偏差都应被提及。 - 中国語会話例文集

ヘルハウンドに追いかけられる夢を見た。

做了一个被恶鬼追的梦。 - 中国語会話例文集

売れるか売れないかは宣伝しだいだ。

卖得好不好全靠宣传。 - 中国語会話例文集

ちんちくりんの魚は売れないから捨てられる。

个头太小的鱼因卖不掉而被扔掉。 - 中国語会話例文集

陣地は守りきれるか守りきれないか？

阵地守得住守不住？ - 白水社 中国語辞典

この部屋は大きいから，あと数人来ても寝られる．

这屋子大，再来几个人也睡下了。 - 白水社 中国語辞典

職権を移管する，職権が移管される．

下放职权 - 白水社 中国語辞典

経営権を移管する，経営権が移管される．

下放经营权 - 白水社 中国語辞典

この人を君は信じられるか（信じられないか）？

这个人你信得过信不过？ - 白水社 中国語辞典

君は飛び越えられるか飛び越えられないか？

你越得过去越不过去？ - 白水社 中国語辞典

口に出すのさえ私の口を汚してしまわないかと恐れる．

说出来都怕脏了我的嘴。 - 白水社 中国語辞典

プレイアイテムが拡張される場合、以下の要素が含まれる。

如果播放项目被扩展，则包括以下元素。 - 中国語 特許翻訳例文集

200人が泊まれるホテルで国際会議は開かれる予定だ。

计划在一个可以同时住下200人的酒店里召开国际会议。 - 中国語会話例文集

常務委員会は代表大会で選挙されるかあるいは罷免される．

常委会由代表大会选举或者罢免。 - 白水社 中国語辞典

更新される画素（以下、更新画素という。）は、以下の手順により決定される。

根据下列过程确定待更新像素 (下文称为更新像素 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

データフレーム10は、論理的に以下のように構成される：

数据帧 10在逻辑上如下： - 中国語 特許翻訳例文集

二次LSPは、簡明化のため省略される。

为了简明，省略次 LSP。 - 中国語 特許翻訳例文集

結果120は公開鍵150を用いて暗号化される。

利用公钥 150对结果 120进行加密。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号165は公開鍵150を用いて暗号化される。

信号 165由公钥 150进行加密。 - 中国語 特許翻訳例文集