「いがいさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たくさんの警察官が派遣されているから、大きな事件に違いない。

派遣了很多警察官，一定是个大案子。 - 中国語会話例文集

その映画館ではおもしろい映画がたくさん上映されている。

那家电影院在放很有意思的电影。 - 中国語会話例文集

ここまで言ってきて彼はいささか言葉が適切でないことに気がついた．

说到这里他觉得有些语失。 - 白水社 中国語辞典

シンガポールでは高いビルがたくさん建設されている。

新加坡正在建设很多高楼。 - 中国語会話例文集

三位一体の考えが強い。

三位一体的想法很强烈。 - 中国語会話例文集

最近忙しくて休暇が取れない。

最近忙得放不了假。 - 中国語会話例文集

堤防が決壊し災害になる．

堤防溃决成灾。 - 白水社 中国語辞典

冠水して災害が発生する．

沥涝成灾 - 白水社 中国語辞典

この部屋は縦の長さ（奥行き）が横の長さ（間口）より長い．

这间屋子横比横长。 - 白水社 中国語辞典

早速ですが、お願いがあります。

很冒昧，我有一个请求。 - 中国語会話例文集

大雨が降って災害が出る．

暴雨成灾 - 白水社 中国語辞典

繰り返し考えたが，良策がない．

反复筹思，并无良策。 - 白水社 中国語辞典

動乱がやまず，災害が頻発する．

动乱不已，祸患频仍。 - 白水社 中国語辞典

車馬がごった返して騒がしい．

车马喧阗 - 白水社 中国語辞典

最近意欲が下がっているため困っています。

我最近因为热情减退而困扰。 - 中国語会話例文集

ハスの葉の上に多くの小さい水滴が転がっている．

荷叶上滚着许多小水珠。 - 白水社 中国語辞典

彼が喜んで行こうとしないから，君が行きなさいよ！

他不愿去，你去吧！ - 白水社 中国語辞典

採血されるのが苦手です。

我不喜欢抽血。 - 中国語会話例文集

見逃さないでくれてありがとう。

谢谢你没有看漏。 - 中国語会話例文集

考えに周到さが足りない．

考虑欠周 - 白水社 中国語辞典

AさんがBさんに事情を説明した。

A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集

恥ずかしさと悔しさがこもごも至る．

愧恨交集((成語)) - 白水社 中国語辞典

同志が3人命をささげた．

牺牲了三个同志。 - 白水社 中国語辞典

小さな川は水かさが増した．

小河涨水了。 - 白水社 中国語辞典

春が寒さを追い払い，暖かさを連れて来た．

春天赶走了寒冷，带来了温暖。 - 白水社 中国語辞典

猿が洋服を着ているが，見られたさまではない．

猴子穿西装，看来不三不四。 - 白水社 中国語辞典

間違わないよう注意してください。

请注意不要出错。 - 中国語会話例文集

考えを整理しておいてください。

请整理思绪。 - 中国語会話例文集

暑さのせいで外出できない。

都是因为太热，所以不能外出。 - 中国語会話例文集

それは口外しないでください。

请不要把那个说出去。 - 中国語会話例文集

一つも映画化されていない。

一个都没有被制成电影。 - 中国語会話例文集

ジョンは３０歳に違いない。

约翰肯定30岁了。 - 中国語会話例文集

暑さのせいで外出できない。

因高太热而不能出门。 - 中国語会話例文集

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。

因为下雨就去不成了，所以把伞带去。 - 中国語会話例文集

草原に小さな白い花がちらほら咲いている．

草地上零零星星地开着小白花。 - 白水社 中国語辞典

第1ページに赤い文字が幾つか印刷されている．

第一页上印着几个红字。 - 白水社 中国語辞典

（多く文学作品などが）初めと終わりが互いにつながっている．

首尾相应 - 白水社 中国語辞典

あなたはお酒が強い。

你很能喝酒。 - 中国語会話例文集

朝起きるのが遅い。

早上起床很晚。 - 中国語会話例文集

算数が難しいようだ。

算术好像很难。 - 中国語会話例文集

魚よりも人が多い。

人比鱼还多。 - 中国語会話例文集

ドアがうまく動作しない。

门不好开。 - 中国語会話例文集

朝起きるのが嫌いだ。

我讨厌早起。 - 中国語会話例文集

お騒がせいたしました。

给您添了麻烦。 - 中国語会話例文集

お酒が強いです。

我酒量很好。 - 中国語会話例文集

朝焼けがまぶしい。

朝阳很耀眼。 - 中国語会話例文集

じゃがいもの産地

土豆的产地 - 中国語会話例文集

魚が食べたいです。

我想吃鱼。 - 中国語会話例文集

税額の査定額

税额的审定金额 - 中国語会話例文集

夫妻が家に着く。

夫妻要到家了。 - 中国語会話例文集