「いき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

図3は、それぞれ帯域通過フィルタ20及び18により提供される送信周波数帯域22及び受信周波数帯域24のグラフである。

图 3是分别由带通滤波器 20和 18提供的发送频带 22和接收频带 24的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

帯域阻止フィルタ702は、複数の阻止帯域606及び608を提供するために、複数のカスケード状の帯域阻止フィルタユニットを含む。

带阻滤波器 702包括多个级联的带阻滤波器单元以提供多个阻带 606和 608。 - 中国語 特許翻訳例文集

同図において、C1は第1のコマンド領域、C2は第2のコマンド領域、Aはアドレス領域、およびDはデータ領域を示す。

该图中，C1为第 1命令区域、C2为第 2命令区域、A为地址区域、D为数据区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

領域情報記憶部153に記憶された被写体領域の領域情報は、1フレーム後に、領域情報比較部151に読み出される。

存储在区域信息存储单元 153中的被摄体区域的区域信息在一帧后由区域信息比较单元 151读取。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成キー信号 L1K＋L2K*（1−L1K）

合成键控信号 L1K+L2K*(1-L1K) - 中国語 特許翻訳例文集

私は買い物に行きます。

我要去买东西。 - 中国語会話例文集

彼はいつ留学に行きますか。

他什么时候去留学？ - 中国語会話例文集

彼は来年留学に行きます。

他明年去留学。 - 中国語会話例文集

雰囲気を盛り上げること

令气氛高涨的事情 - 中国語会話例文集

最近は運動していますか？

最近有在运动吗？ - 中国語会話例文集

今日は体の調子が悪い。

今天身体状况不好。 - 中国語会話例文集

このエレベーターは5階に行きます。

这个电梯去5楼。 - 中国語会話例文集

今日中に返事をしてください。

请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集

現在の車の売却価格

现在车的售价。 - 中国語会話例文集

欧米とは異なる耐性菌

与欧美不同的抗药菌 - 中国語会話例文集

気をつけて行ってらっしゃい。

路上请小心。 - 中国語会話例文集

いまからそちらに行きます。

现在就去那边。 - 中国語会話例文集

日本から飛行機で行きます。

从日本坐飞机去。 - 中国語会話例文集

部材記号ごとに区分けすること。

按照构件符号进行区分。 - 中国語会話例文集

あなたはどこへ行きたいですか？

你想去哪里？ - 中国語会話例文集

ちょっと待って、すぐ行きます。

稍等一下，我马上就去。 - 中国語会話例文集

どのような生き方をするか？

要怎么生活？ - 中国語会話例文集

提供サービスの高度化

提供服务的高度化 - 中国語会話例文集

私は図書館まで行きます。

我要去图书馆。 - 中国語会話例文集

きれいに仕上げてください。

请漂亮地完成。 - 中国語会話例文集

帰還の見通しが立たない。

回归无法预料。 - 中国語会話例文集

禁煙にご協力ください。

请帮助禁烟。 - 中国語会話例文集

今から新宿に行きます。

现在去新宿。 - 中国語会話例文集

私はバイクで学校に行きます。

我骑摩托上学。 - 中国語会話例文集

請求される額は6410円です。

请款金额是6410日元。 - 中国語会話例文集

彼は私に行きたくないと言った。

他对我说了不想去。 - 中国語会話例文集

今日は、私の家に来てください。

今天，请来我家。 - 中国語会話例文集

私は彼に行きたいかと尋ねた。

我问他是否想去。 - 中国語会話例文集

彼は私に行きたくないと言った。

他对我说他不想去。 - 中国語会話例文集

家族で過ごす楽しい休日

家人一起度过的休息天 - 中国語会話例文集

気を付けてお帰りください

请小心回家。 - 中国語会話例文集

私は、動物園に行きたい。

我想去动物园。 - 中国語会話例文集

一緒に桜見物に行きましょう。

一起去看樱花吧。 - 中国語会話例文集

土曜日カラオケに行きました。

周六去了卡拉OK。 - 中国語会話例文集

宿舎の代金いくら？

宿舍的费用是多少？ - 中国語会話例文集

人形劇を見に行きたい。

想去看木偶戏。 - 中国語会話例文集

入会金が200円かかります。

入会费要200日元。 - 中国語会話例文集

あなたなしでは生きていけない。

没有你就活不下去。 - 中国語会話例文集

野球をするために行きます。

为了打棒球而去。 - 中国語会話例文集

ロビーまで迎えに行きます。

到大厅迎接。 - 中国語会話例文集

一度見に行きたいですよ。

想去看一次哦。 - 中国語会話例文集

気をつけて行ってきて下さい。

路上请小心。 - 中国語会話例文集

地域貢献を目指す営業

以地区贡献为目标的营业 - 中国語会話例文集

今から買い物に行きます。

现在去购物。 - 中国語会話例文集

二人で旅行に行きましょう。

两个人一起去旅行吧。 - 中国語会話例文集