| 意味 | 例文 |
「いぎ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33490件
また、秘密鍵管理部11が管理する秘密鍵と当該認証鍵とは同一の共通鍵であっても良い。
另外，秘密密钥管理部 11管理的秘密密钥和该认证密钥也可以是相同的公用密钥。
- 中国語 特許翻訳例文集
2．1）通常データ転送制御
(2.1)正常数据传送控制 - 中国語 特許翻訳例文集
11A 文字入力制御部
11A 字符输入控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集
112 入力画面制御部
112 输入画面控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、NAS10の動作を説明する。
接着，说明 NAS 20的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
（確認画面Cの表示制御）
(确认画面 C的显示控制 ) - 中国語 特許翻訳例文集
また、システム制御部50は、メモリ32、D／A変換器26、TFT12等を制御することにより、TFT12の表示を制御する表示制御部としても機能する。
另外，通过控制存储器 32、D/A转换器 26和 TFT 12等，系统控制单元 50用作控制TFT 12上的显示的显示控制单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
［2−2： 伝送制御方法］
[2-2：传输控制方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集
体力の続く限り走り続ける。
坚持跑到体力极限。 - 中国語会話例文集
高校で１時間授業をする。
在高中讲一个小时的课。 - 中国語会話例文集
仮の従業員番号
临时从业人员编号 - 中国語会話例文集
登録用の従業員番号
注册用的从业人员编号。 - 中国語会話例文集
事業の内容を報告しました。
报告了事业的内容。 - 中国語会話例文集
久しき仲にも礼儀あり
熟人间也要有礼貌 - 中国語会話例文集
明日もまた会議ですね。
明天也还要开会啊。 - 中国語会話例文集
有意義な時間を過ごせた。
度过了有意义的时光。 - 中国語会話例文集
それはあなたの銀行次第です。
那取决于你的银行。 - 中国語会話例文集
鬼は一匹とは限りません。
鬼不一定是一只。 - 中国語会話例文集
親しき仲にも礼儀あり
就算是亲密伙伴也得讲礼貌。 - 中国語会話例文集
残業は何時まででしたか？
加班到几点？ - 中国語会話例文集
人の流れを制御します。
控制人员往来。 - 中国語会話例文集
演技に感情を入れる。
在表演中投入感情。 - 中国語会話例文集
銀行の口座を開設する。
开设银行账户。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんの肌着用洗剤
洗婴儿内衣的洗衣粉 - 中国語会話例文集
異議なく承認可決した。
没有异议地通过了。 - 中国語会話例文集
本来の業務フローは？
原本的业务流程是？ - 中国語会話例文集
私は人形館へ行きました。
我去了人偶馆。 - 中国語会話例文集
わかりやすさを犠牲にする
牺牲了易懂性 - 中国語会話例文集
この案件を会議にかけます。
我们对这个案件开会。 - 中国語会話例文集
今日、会議はありますか。
你今天有会议吗？ - 中国語会話例文集
授業は何時に始まりますか？
上课几点开始？ - 中国語会話例文集
持ち帰り寿司を営業してます。
正在贩卖外带寿司。 - 中国語会話例文集
事業改革タスクフォース
事业改革工作组 - 中国語会話例文集
来年から企業で働きます。
我明年开始在企业工作。 - 中国語会話例文集
すぐに作業を開始できますか。
可以马上开始工作吗？ - 中国語会話例文集
機械工業がさらに発達する。
机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集
義理の姉が家に来た。
亲家的姐姐来家里了。 - 中国語会話例文集
産地直送野菜の卸業
产地直销蔬菜的批发 - 中国語会話例文集
今後の作業予定を確認する。
确认今后的工作计划。 - 中国語会話例文集
有意義なミーティングだった。
是个有意义的会议。 - 中国語会話例文集
ヤグルマギクはドイツの国花だ。
矢車菊是德國的國花。 - 中国語会話例文集
ジョギングをしに公園に行く。
去公园跑步。 - 中国語会話例文集
次の日、白川郷に行きました。
之后的一天，去了白川乡。 - 中国語会話例文集
イギリスから品物が届きました。
从英国寄来了东西。 - 中国語会話例文集
会議に出席してくれませんか。
能请你参加会议吗？ - 中国語会話例文集
イギリスがもっと好きになりました。
我更加喜欢英国了。 - 中国語会話例文集
彼は会議を欠席します。
他会缺席会议。 - 中国語会話例文集
彼らと会議をしました。
我跟他们开了会。 - 中国語会話例文集
その工場は来週休業する。
那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集
次の日も倶楽部に行きました。
接下来的那天我也去了俱乐部。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
