「いけつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

見物にうつつを抜かして，立ち去れない．

贪看热闹，舍不得走。 - 白水社 中国語辞典

＜画質制御システム体系例＞

< 画象控制系统的例子 > - 中国語 特許翻訳例文集

物事は話し合いで解決する。

万事通过商量解决。 - 中国語会話例文集

美しい景観を取り戻す。

重现美景。 - 中国語会話例文集

どのように解決されましたか？

怎么解决的？ - 中国語会話例文集

とても美しい景色ですね。

是很美的景色呢。 - 中国語会話例文集

解決策を模索している。

我在寻求解决办法。 - 中国語会話例文集

その家は現在建設中です。

那栋房子现在在建。 - 中国語会話例文集

今朝は比較的暑くない。

今天早上相比较不太热。 - 中国語会話例文集

適切な意見は説得力がある。

恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集

その経験が私の強みです。

那个经验是我的强项。 - 中国語会話例文集

自己解決能力の向上

自我解决能力的提升。 - 中国語会話例文集

購買基本契約を締結する。

缔结购买基本合约。 - 中国語会話例文集

整形手術を受けている。

我做了整形手术。 - 中国語会話例文集

私の疑問は解決されました。

我的疑问被解决了。 - 中国語会話例文集

彼はその意見に反発している。

他反对那个意见。 - 中国語会話例文集

私の疑問は解決しました。

我的疑问解决了。 - 中国語会話例文集

それをすぐに解決します。

我马上解决那个。 - 中国語会話例文集

それを後で解決できます。

我可以之后解决那个。 - 中国語会話例文集

彼はそれを解決してくれない。

他不给我解决那个。 - 中国語会話例文集

そこはとても美しい景色でした。

那是很美的景色。 - 中国語会話例文集

不良債権の直接償却

不良贷款的直接转销法 - 中国語会話例文集

彼女は髪を清潔にしている。

她把头发打理得很整洁。 - 中国語会話例文集

その解決法を教えてください。

请告诉我那个解决方法。 - 中国語会話例文集

いまだ解決できていない。

还不能解决。 - 中国語会話例文集

それは未だ解決できていない。

那噶还没法解决。 - 中国語会話例文集

採血をしてもいいですか。

我可以抽血吗？ - 中国語会話例文集

新しい契約書を作って下さい。

请制作新合同。 - 中国語会話例文集

その解決策を提示したい。

我想给你看那个解决方案。 - 中国語会話例文集

その結果、問題は解決しました。

结果，问题解决了。 - 中国語会話例文集

何時にそこに行けばいいですか？

我应该几点去那里？ - 中国語会話例文集

解決策を強要される

强行要求解决方案。 - 中国語会話例文集

事を便宜上解決する

順便解決了事情。 - 中国語会話例文集

どこに連れて行けばいいですか？

带你去哪里好呢？ - 中国語会話例文集

ディーラー協定の締結

经销商协议的缔结 - 中国語会話例文集

解決策は早く寝ることだ。

解决的方法是早睡。 - 中国語会話例文集

どうすれば解決しますか？

怎样做才能解决呢？ - 中国語会話例文集

彼女は美しい外見をしている。

她有美丽的外表。 - 中国語会話例文集

この解決策は許容できる。

这个解决方法能得到许可。 - 中国語会話例文集

そこまで批判的でない結論

结论并没有受到太多批评。 - 中国語会話例文集

追って問題は解決された。

之后的问题被解决了。 - 中国語会話例文集

何か解決方法はありますか？

有什么解决办法吗？ - 中国語会話例文集

私は自分の意見に固執した。

我坚持自己的意见。 - 中国語会話例文集

財政危機を解決する妙策

解决财政危机的好办法。 - 中国語会話例文集

問題を解決するために動く。

为了解决问题而行动。 - 中国語会話例文集

我々は今日契約を締結したい。

我们今天想签约。 - 中国語会話例文集

自分たちで問題を解決する。

我们自己解决问题。 - 中国語会話例文集

どこに連れて行けばいいですか？

带到哪里去好呢？ - 中国語会話例文集

それを解決できてよかった。

我们能把那件事解决真是太好了。 - 中国語会話例文集

この課題は解決しました。

这个问题解决了。 - 中国語会話例文集