「いげ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この手は本当にえげつない．

这一手真利害。 - 白水社 中国語辞典

どうか蚊帳をまくり上げてください．

请你替我撩开蚊帐。 - 白水社 中国語辞典

髪の毛がずいぶん（焦がされた→）焦げた．

头发给燎了好些。 - 白水社 中国語辞典

彼女は3年間お下げにしていた．

她留了三年小辫。 - 白水社 中国語辞典

無実の罪名をでっち上げる．

罗织罪名 - 白水社 中国語辞典

果てしなく生い茂る草原．

一望无际的莽原 - 白水社 中国語辞典

青海省にある地名（現在は‘门源’）．

亹源 - 白水社 中国語辞典

農産物買い上げ価格．

农产品收购价格 - 白水社 中国語辞典

帽子を脱いで空へ投げる．

脱下帽子抛向空中。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の手から逃げられない．

他跑不出我的手心去。 - 白水社 中国語辞典

腰にピストルを提げている．

腰间佩着手枪。 - 白水社 中国語辞典

いきなりげんこつを1発見舞う．

劈头一拳 - 白水社 中国語辞典

口をへの字に曲げて，納得しない．

撇着嘴，不服气。 - 白水社 中国語辞典

しきりに酒杯を挙げて祝う．

频频举杯祝贺。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))謹んで…をお願い申し上げます．

敬祈… - 白水社 中国語辞典

フライ級（重量挙げ；以下同じ）．

特轻量级 - 白水社 中国語辞典

逃げ場を失った敵を深追いするな．

穷寇勿追((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼にげんこつを1発お見舞いした．

打他一拳 - 白水社 中国語辞典

飲み食い，かけ事，女に血道を上げる．

热中吃喝嫖赌 - 白水社 中国語辞典

網で魚を1匹すくい上げる．

用网捞上来一条鱼。 - 白水社 中国語辞典

君は荷物を運び上げなさい．

你把行李搬上去。 - 白水社 中国語辞典

杯をささげて長寿を祝う．

奉觞上寿((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は鍵を拾い上げた．

我把钥匙拾起来了。 - 白水社 中国語辞典

誓って志を曲げない．

矢志不移((成語)) - 白水社 中国語辞典

事例を挙げて説明する．

举个事例来说明 - 白水社 中国語辞典

雄タカは両翼を広げている．

雄鹰舒展着双翼。 - 白水社 中国語辞典

彼は馬に乗っていて投げ出された．

他骑马摔下来了。 - 白水社 中国語辞典

仕事を投げ出してはならない．

摔不得耙子 - 白水社 中国語辞典

彼は小石を幾つか投げた．

他甩了几个小石子儿。 - 白水社 中国語辞典

このお荷物は投げ出せない．

这个包袱你甩不掉。 - 白水社 中国語辞典

彼は甲高い声を張り上げた．

他高声嘶叫起来。 - 白水社 中国語辞典

ひどく重くて私には担げない．

太沉我可挑不动。 - 白水社 中国語辞典

（針などで）とげをつついて取り出す．

把刺儿挑出来。 - 白水社 中国語辞典

よい知らせを教えてあげます．

我通知你们一个好消息。 - 白水社 中国語辞典

私め申し上げたき儀がございます．

小人有下情禀告。 - 白水社 中国語辞典

声を張り上げて大笑いする．

放声大笑 - 白水社 中国語辞典

顔かたちがげっそりしている．

形容枯槁((成語)) - 白水社 中国語辞典

エビのひげは細くて長い．

虾的须又细又长。 - 白水社 中国語辞典

ひげと髪の毛に白いものが目立つ．

须发斑白 - 白水社 中国語辞典

（ひげと眉が濃い）堂々たる男．

须眉男子 - 白水社 中国語辞典

受賞学生の氏名を読み上げる．

宣读受奖学生名单 - 白水社 中国語辞典

特定の問題を取り上げて調査する．

专题调查 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を上げて，私を眺めている．

他仰起头，望着我。 - 白水社 中国語辞典

列を組んで遺体に別れを告げる。

排着队向遗体告别。 - 白水社 中国語辞典

（メロディーなどが）物憂げで沈んでいる．

忧郁低沉 - 白水社 中国語辞典

私は10メートルしか泳げない．

他只能游米。 - 白水社 中国語辞典

私は自由形では泳げない．

我不会游自由泳。 - 白水社 中国語辞典

すっかり飯の食い上げになる．

砸碎饭碗 - 白水社 中国語辞典

後継者を養成して育て上げる．

培养和造就接班人 - 白水社 中国語辞典

偉大な人物を育て上げる．

造就伟大的人物 - 白水社 中国語辞典