意味 | 例文 |
「いこもす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33584件
これは誰もが話している彼女の新曲ですか?
这是大家都在谈论的她的新歌吗? - 中国語会話例文集
今日もあなたのことを考えています。
我今天也在想你。 - 中国語会話例文集
こんな質問をしてまわるべきだと思いますか。
你认为应该到处去问这样的问题吗? - 中国語会話例文集
そのことについて話してもらえますか。
可以请你就那件事谈谈吗? - 中国語会話例文集
手伝って下さったことに、とても感謝しています
非常感谢你帮助我 - 中国語会話例文集
それがどこにあるか、いつも見つけられます。
我总是知道那个在哪里。 - 中国語会話例文集
誰がこの問題を責任を持って対処できますか?
谁对这个问题负责而且能够处理? - 中国語会話例文集
領主の要望は、不合理に却下することも出来ない。
地主的希望是不合理也不能否定。 - 中国語会話例文集
どうしたらこの経験をもっと広く活かせますか?
怎样才能更广泛地运用这个经历呢? - 中国語会話例文集
私はあなたの元を去ったことを残念に思います。
离开你身边,我感到遗憾而悲伤。 - 中国語会話例文集
この石鹸はとても良い香りがします。
这块肥皂气味很香。 - 中国語会話例文集
あなたから連絡をもらうことを楽しみにしています。
期待收到来自你的回信。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会うことを楽しみにしています。
我也很期待能和你相见。 - 中国語会話例文集
彼はなんでも彼がやりたいことをする。
他想做什么就做什么。 - 中国語会話例文集
この機会にそれらをもう一度読み返してみます。
用这个机会再重新读一遍那些。 - 中国語会話例文集
その国では不登校の子どもたちは何人いますか?
那个国家不上学的孩子们有多少人? - 中国語会話例文集
あなたにもこの音楽を聴かせたいです。
我想让你也听一听这个音乐。 - 中国語会話例文集
この状況では彼に頑張ってもらうしかないです。
这种情况下,只能让他尽力去做了。 - 中国語会話例文集
そこはとても仕事をする環境ではない。
那里真的不是工作的环境。 - 中国語会話例文集
このお皿をお下げしてもよろしいですか?
我可以把这个盘子收走吗? - 中国語会話例文集
私はこの音楽をあなたにも聴かせたいです。
我想让你也听这个音乐。 - 中国語会話例文集
私はこの遅延を申し訳なく思っています。
我对此次延迟深感歉意。 - 中国語会話例文集
私はこれからもあなたを応援しています。
我今后也会一直支持你的。 - 中国語会話例文集
そこに彼と一緒に行くつもりです。
我打算和他一起去那里。 - 中国語会話例文集
私もそこで作品を出展しています。
我也在那儿展出了作品。 - 中国語会話例文集
私たちのするべきことは何もない。
没有我们应该做的事情。 - 中国語会話例文集
あなたとこれからも仲良くしたいです。
从今往后我也希望和你友好相处。 - 中国語会話例文集
これからもあなたを応援していきます。
我今后也会继续支持你。 - 中国語会話例文集
この青い自転車はジョンのものです。
那辆蓝色的自行车是约翰的。 - 中国語会話例文集
バイクに乗って走ることは私の人生そのものです。
骑着摩托到处跑就是我的人生。 - 中国語会話例文集
私はこのフルートがどうしても欲しいです。
我无论如何都想要这个长笛。 - 中国語会話例文集
この飲み物を飲んだので、気持ちが悪いです。
我喝了这个饮料,所以感觉不好。 - 中国語会話例文集
私はこの楽器がどうしても欲しいです。
我无论如何都想要这个乐器。 - 中国語会話例文集
この本はとても良くまとめられています。
这本书总结得非常好。 - 中国語会話例文集
そこではものすごく強い地震があった。
那里有了很强的地震。 - 中国語会話例文集
この中からすきなものを選んでください。
请从这之中选出喜欢的东西。 - 中国語会話例文集
このクリスマスカードはジョンが書いたものではなかった。
这张圣诞贺卡不是约翰写的。 - 中国語会話例文集
私たちはもうすぐそこまで来ている。
我们马上就到那里了。 - 中国語会話例文集
私たちは来月この家を出るつもりです。
我们打算下月从这个家搬出去。 - 中国語会話例文集
なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。
为什么这个商品不能送到日本啊? - 中国語会話例文集
どうしてもあなたに伝えたいことがあります。
我有无论如何也想传达给你的事。 - 中国語会話例文集
それをいつまで待ってもらうことができますか?
你能等那个到什么时候? - 中国語会話例文集
これからも引き続き宜しくお願いします。
今后也请继续多多指教。 - 中国語会話例文集
私たちはこちらでそれを処分してもよいですか。
我们可以在这处理那个吗? - 中国語会話例文集
この種のノミはおもにイヌに寄生します。
这种跳蚤主要寄生在狗身上。 - 中国語会話例文集
あなたにその本を貸すことができるかもしれない。
我也许能借给你那本书。 - 中国語会話例文集
この机で作業をしても構わないですか。
我可以在那张桌子上工作吗? - 中国語会話例文集
これを本当に削除しても宜しいですか?
我真的可以删除这个吗? - 中国語会話例文集
このアンズタケはとても良い香りがする。
这个鸡油菇发出非常香的味道。 - 中国語会話例文集
心から思い続けると物事は成就する。
心里一直想着事情就能实现。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |