「いごう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

整合性をチェックする。

确认整合性。 - 中国語会話例文集

もっと早く動きなさい。

你做得再快点！ - 中国語会話例文集

あなたは本当に凄い。

你真的很厉害。 - 中国語会話例文集

午前中寝ていた。

我中午之前睡觉了。 - 中国語会話例文集

昨日は酷い雨でした。

昨天雨下得很大。 - 中国語会話例文集

日本語が上手いですね。

你很擅长日语呢。 - 中国語会話例文集

配合の大切さ

配合的重要性 - 中国語会話例文集

合成成分の検出

合成成分的检验 - 中国語会話例文集

いつ中国に来るの？

什么时候来中国？ - 中国語会話例文集

日本語上手いね。

日语说的很棒呢。 - 中国語会話例文集

左側に少し動いて。

往左边挪点。 - 中国語会話例文集

その動きは面白い。

那个动作有意思。 - 中国語会話例文集

瞬間冷凍のイチゴ

瞬间冷冻的草莓 - 中国語会話例文集

今日は仕事したくない。

今天不想工作。 - 中国語会話例文集

中国は暑いですか？

中国热吗？ - 中国語会話例文集

番号が間違っています。

号码错了。 - 中国語会話例文集

豪快な性格ですね。

真是豪爽的性格呢。 - 中国語会話例文集

聞きやすい歌声だった

容易听的歌声。 - 中国語会話例文集

環境を汚している。

污染着环境。 - 中国語会話例文集

私の歌声聞きたい？

想听我的歌声吗？ - 中国語会話例文集

（刑・罰として）‘板子’で打つ．

打板子 - 白水社 中国語辞典

最後の防御ライン．

最后一道防线 - 白水社 中国語辞典

すばらしい歌声．

十分动人的歌声 - 白水社 中国語辞典

動かせない真理．

不可动摇的真理 - 白水社 中国語辞典

残酷な体刑や拷問．

毒刑拷打 - 白水社 中国語辞典

空気が汚れている．

空气恶浊 - 白水社 中国語辞典

よいとまけの歌声．

号子声 - 白水社 中国語辞典

外国籍中国系人．

外籍华人 - 白水社 中国語辞典

災害救助の仕事．

救灾工作 - 白水社 中国語辞典

中国の歴史は長い．

中国的历史很长。 - 白水社 中国語辞典

国連総会．≒联大((略語))．

联合国大会 - 白水社 中国語辞典

卵胎生動物．

卵胎生动物 - 白水社 中国語辞典

退廃的な歌声．

靡靡的歌声 - 白水社 中国語辞典

歌声がいつまでも響く．

歌声袅绕 - 白水社 中国語辞典

前後が呼応している．

前后照应 - 白水社 中国語辞典

剛健で力強い．

遒劲有力 - 白水社 中国語辞典

英語に精通する．

深通英语 - 白水社 中国語辞典

動かし難い事実．

铁定的事实 - 白水社 中国語辞典

空気が汚れている．

空气龌龊 - 白水社 中国語辞典

女性問題特別号．

妇女问题专号 - 白水社 中国語辞典

国際音声記号．

国际音标 - 白水社 中国語辞典

ご連絡をいただけない状況が続いており、弊社としましても対応しかねる面がございます。

一直没能收到您的联络，弊公司很难进行处理。 - 中国語会話例文集

ご連絡が大変遅くなり、まことに申し訳ございません。

我回复得太迟了，真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

スタッフの皆様のご協力には、お礼の言葉もございません。

对于各位工作人员的帮助，都不知道该如何感谢。 - 中国語会話例文集

位相回転部8634（信号合成部8646）の出力信号I’が最終的な復調信号となる。

相位旋转器 8634的 (即，信号组合器 8646的 )输出信号 I’是最后的解调信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

カード再発行のご依頼後、紛失されたカードは見つかってもご利用いただけません。

要求再次发行卡之后，即使找回了丢失的卡也无法使用。 - 中国語会話例文集

新しい日程は、来週の水曜日、3 月26 日の午後2 時です。恐れ入りますが、ご都合をつけられるかご連絡いただけますか。

新的日程是下周三，3月26号的下午两点。您能告诉我们您是否有时间吗？ - 中国語会話例文集

これは日本語版の翻訳した資料でございます。

这是日语版的翻译材料。 - 中国語会話例文集

添付は日本語版の翻訳した資料でございます。

添加的是日语版的翻译资料。 - 中国語会話例文集

日本語は中国語ほど難しくない。

日语不像中文那么难。 - 中国語会話例文集