「いご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そのホテルのご飯はとても美味しかった。

那家酒店的菜很好吃。 - 中国語会話例文集

またのご注文心よりお待ち致しております。

衷心期待您的再次订购。 - 中国語会話例文集

またのご来店を心よりお待ちしております。

欢迎再次光临。 - 中国語会話例文集

私たちは午後からアウトレットへ行きました。

我们下午去了打折商城。 - 中国語会話例文集

私の2番目に身近な言語は英語です。

我身边用的第二多的语言是英语。 - 中国語会話例文集

私の英語のレッスンは、普段は正午までに終わります。

我的英语课一般在中午结束。 - 中国語会話例文集

私達は有意義な時間を過ごしました。

我们度过了有意义的时间。 - 中国語会話例文集

彼は病院で過ごす事になる。

他将要在医院生活一段时间。 - 中国語会話例文集

彼は病院で本を読んで過ごした。

他读书来度过在医院的时间。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたのご期待に添えず申し訳ありません。

我们很抱歉没能满足您的期待。 - 中国語会話例文集

あなたにご迷惑をお掛けして申し訳ありません。

我对给您添了麻烦而感到很抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたにご迷惑をかけて申し訳ありません。

我对给您添了麻烦而感到很抱歉。 - 中国語会話例文集

これが私の今日最後の仕事です。

这是我今天最后的工作。 - 中国語会話例文集

これは私が一昨日買ったりんごです。

这是我前天买的苹果。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。

非常抱歉我跟你联系晚了。 - 中国語会話例文集

それをご確認頂けましたでしょうか。

您已经确认那个了吗？ - 中国語会話例文集

その試合は午後7時からテレビで生放送される。

那个比赛从下午7点开始直播。 - 中国語会話例文集

先週はほとんど家で過ごしました。

我上周大部分时间都是在家里面度过的。 - 中国語会話例文集

私より改めてご注文書をお送り致します。

我给您再次发送订单。 - 中国語会話例文集

あなたは何時ごろ空港に着きますか。

你几点能到机场呢？ - 中国語会話例文集

この薬は1日2回朝食後と夕食後に飲む。

这个药一天喝两次，分别是在在早餐后和晚餐后。 - 中国語会話例文集

子供たちは樹上の家で夏の日々を過ごした。

孩子们在树屋上度过了夏天日日夜夜。 - 中国語会話例文集

もっとあなたと一緒に過ごしたかった。

我想花更多的时间和你在一起。 - 中国語会話例文集

それは外国語を通訳する仕事です。

那是翻译外语的工作。 - 中国語会話例文集

私があなたを彼の所へご案内します。

我带你去他的地方。 - 中国語会話例文集

彼はあごに強烈な一撃をくらった。

他的下巴挨了猛烈的一击。 - 中国語会話例文集

彼女が病院へ来たのは午後8時過ぎだった。

她是过了下午八点来的医院。 - 中国語会話例文集

この仕事には英語力が必要とされる。

这项工作需要英语能力。 - 中国語会話例文集

今日はどの映画をご覧になりましたか。

您今天看了什么电影？ - 中国語会話例文集

この花火はとても綺麗ですごかったです。

这个烟花非常漂亮很厉害。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に時を過ごせてとても楽しかったです。

跟你一起消磨时间我很开心。 - 中国語会話例文集

仕事で英語が必要になったため勉強しました。

因为在工作中须要英语所以学习了。 - 中国語会話例文集

私の娘はご飯を4杯もお替わりしました。

我女儿吃了4碗米饭。 - 中国語会話例文集

それに、それはすごくストレス解消にもなります。

而且，那个也能很好地消除压力。 - 中国語会話例文集

私たちはとても有意義な時間を過ごせました。

我们度过了很有意义的时光。 - 中国語会話例文集

あなたにとって最高の夜の過ごし方は何ですか？

对你来说最棒的度过晚上的方式是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの生徒はすごく頑張ったのですね。

你的学生很努力了呢。 - 中国語会話例文集

私たちはプラージュで丸一日を過ごした。

我们在海滩上度过了一整天。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけし、申し訳ありません。

给您添麻烦了，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

それはご飯が欲しくなる美味しさです。

那个有会想让人吃饭的美味。 - 中国語会話例文集

またのご来店をお待ちしております。

期待您的下次光临。 - 中国語会話例文集

あなたにご迷惑を掛けてすみません。

不好意思给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

あなたのご協力に感謝致します。

我很感谢您的协助。 - 中国語会話例文集

このメタフィクション小説はものすごく退屈だった。

这本超小说非常的无聊。 - 中国語会話例文集

貴方と一緒に過ごせた事に感謝します。

我感谢能跟您一起度过。 - 中国語会話例文集

今日は仕事帰り、図書館で英語の勉強をした。

我今天下班在图书馆学了英语。 - 中国語会話例文集

昨日、彼女とずっと一緒に過ごした。

我昨天一直跟她在一起。 - 中国語会話例文集

木曜日の午後に、病院に来れますか。

你周四的下午能来医院吗？ - 中国語会話例文集

我々はあなたのご訪問を歓迎します。

我们欢迎你的访问。 - 中国語会話例文集

私たちは笑顔で毎日過ごそう。

我们用笑容度过每一天吧。 - 中国語会話例文集