| 意味 | 例文 |
「いしうす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
いつか、娘ともう一度、この素晴らしい世界を旅したい。
想哪天和女儿一起再在这个美妙的世界旅行一次。
- 中国語会話例文集
私たちは誰が私たちの家を設計するかということを気にしていない。
我们没有在意谁设计我们的家。 - 中国語会話例文集
いといろと無理なことを申し上げ、大層ご迷惑をおかけしています。
提出了各种不合理的要求，真的给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
英雄という映画を知っていますか。
知道《英雄》这部电影吗。 - 中国語会話例文集
もう一年以上、この仕事に就いています。
我已经从事了一年多这份工作。 - 中国語会話例文集
勉強を教えていただいてありがとうございます。
谢谢你教我学习。 - 中国語会話例文集
英語は近い将来重要になると思います。
我觉得英语对不久将来很重要。 - 中国語会話例文集
勇壮な感情と偉大な志で胸をいっぱいにする．
满怀豪情壮志。 - 白水社 中国語辞典
例えば、数式2で示すBhattacharyya係数によって類似度ρを算出する。
例如，根据数学式 2所示的 Bhatacharyya系数算出类似度ρ。 - 中国語 特許翻訳例文集
1045，2043 振幅係数推定部
1045、2043振幅系数估计单元 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、構成の一例を示す。
图 11描述了一例配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の母は今日は家にいます。
我妈妈今天在家。 - 中国語会話例文集
皮膚に対する紫外線の影響
紫外线对皮肤的影响 - 中国語会話例文集
私は光栄に思います。
我觉得很光荣。 - 中国語会話例文集
お知り合いになれて光栄です。
能跟您认识我很荣幸。 - 中国語会話例文集
お支払いは、８日で大丈夫です。
8号支付没有问题。 - 中国語会話例文集
朝食は毎日食べていますか。
每天都在吃早饭吗？ - 中国語会話例文集
違法な堕胎をする医者
違法墮胎的醫生 - 中国語会話例文集
いつでも外出可能です。
什么时候都可以外出。 - 中国語会話例文集
昨日歩きすぎて足が痛い。
昨天走了太多路脚痛。 - 中国語会話例文集
学校の宿題は多いですか？
学校的作业多吗？ - 中国語会話例文集
将来はなにになりたいですか?
将来想成为什么？ - 中国語会話例文集
今年も海に行きたいです。
今年也想去海边。 - 中国語会話例文集
食料を買いに行きます。
我要去购买食材。 - 中国語会話例文集
将来何になりたいですか。
你将来想成为什么？ - 中国語会話例文集
駐車場代はいくらですか。
停车费是多少钱呢？ - 中国語会話例文集
彼の教科書は小さいです。
他的教科书很小。 - 中国語会話例文集
明日、姉の病院に付き添います。
我明天陪姐姐去医院。 - 中国語会話例文集
食料を買いに行きます。
我去买食材。 - 中国語会話例文集
それを心配する必要はない。
你没有担心那个的必要。 - 中国語会話例文集
ただいま担当者が不在です。
现在负责人不在。 - 中国語会話例文集
休暇で上海にいます。
我因为休假而待在上海。 - 中国語会話例文集
それはほんの軽傷にすぎない。
那不过是一点小伤。 - 中国語会話例文集
請求書をもらっても良いですか？
可以给我账单吗？ - 中国語会話例文集
飼い犬と散歩をする少年
和宠物狗散步的少年 - 中国語会話例文集
対ミサイル用ミサイルを発射する
发射反导导弹 - 中国語会話例文集
私も中国に行きたいです。
我也想去中国。 - 中国語会話例文集
良い休憩場所はありますか？
有适合休息的地方吗。 - 中国語会話例文集
トイレに浮浪者がいます。
厕所里有流浪汉。 - 中国語会話例文集
どんな有名人を知っていますか？
你知道什么样的名人？ - 中国語会話例文集
私の英語は上手ではないです。
我的英语不是很好。 - 中国語会話例文集
最近調子が悪いです。
我最近的身体状况不好。 - 中国語会話例文集
兄は今、朝食をとっています。
哥哥现在在吃早饭。 - 中国語会話例文集
将来何になりたいですか？
你将来想当什么？ - 中国語会話例文集
彼はいつまでも私の英雄です。
他永远都是我的英雄。 - 中国語会話例文集
学校の宿題は多いですか？
学校作业多吗？ - 中国語会話例文集
まだその請求書を持っています。
我还有那个账单。 - 中国語会話例文集
本当に図書館へ行きたいです。
我真的很想去图书馆。 - 中国語会話例文集
彼は今仕事中みたいですね。
他好像现在正在工作呢。 - 中国語会話例文集
それは解消されています。
那个还没解除。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
