意味 | 例文 |
「いしうす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今週は木曜日が空いています。
我这周四有空。 - 中国語会話例文集
願いはかなうと信じています。
我相信愿望会实现。 - 中国語会話例文集
来週、発表会が開催されます。
下周举行发表会。 - 中国語会話例文集
どのようにお支払いなさいますか?
您要怎么付款呢? - 中国語会話例文集
もういい,昔のことを持ち出すな.
算了,算了,不要翻老账。 - 白水社 中国語辞典
彼に会うと私はいらいらする.
看见他我就长气。 - 白水社 中国語辞典
私は新車がいいか中古車がいいか迷っています。
我正在发愁新车好还是二手车好。 - 中国語会話例文集
政法大学(司法・立法に関する人材を育成する大学).
政法学院 - 白水社 中国語辞典
お客さまには大変なご迷惑をお掛け致しますが、ご了承いただけますようお願い申し上げます。
给您添了很大的麻烦,希望您能谅解。 - 中国語会話例文集
毎年一回、一週間だけ撮影をしたそうです。
据说每年一次,只进行为期一周的摄影。 - 中国語会話例文集
商品は海外での使用を想定しています。
设想商品在国外的使用。 - 中国語会話例文集
もう少し私の方に近寄りなさい.
你挨近我一点儿。 - 白水社 中国語辞典
マスターしようと思うなら,苦しい修練をしないといけない.
要学会,非下苦功不可。 - 白水社 中国語辞典
POSデバイス18は支払いデータを受信して処理するように適応している。
销售点装置 18适于接收并处理支付数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
楽しそうな週末を過ごしていますね。
你好像在度过一个愉快的周末呢。 - 中国語会話例文集
私は新車にするか中古車にするか迷っています。
我正在发愁买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集
どうやってストレスに対処するの?
怎样缓解压力呢? - 中国語会話例文集
私はもうすぐ家に帰ります。
我很快就回家。 - 中国語会話例文集
私は運動をするのは嫌です。
我讨厌运动。 - 中国語会話例文集
間もなく終了する予定です。
预计马上完成。 - 中国語会話例文集
今週末に入荷する予定です。
计划这周末进货。 - 中国語会話例文集
今すぐ救急車を呼びます。
现在马上叫救护车。 - 中国語会話例文集
今すぐ出発すれば,間に合う.
马上就动身,还赶得及。 - 白水社 中国語辞典
前の方へ駆けだす,(号令)駆け足進め.
往前…跑 - 白水社 中国語辞典
‘制高点’を占領する(奪取する).
占领(抢占)制高点 - 白水社 中国語辞典
機能はいまいちですが、デザインについては秀逸です。
性能还差一点,但设计很棒。 - 中国語会話例文集
楽しい休暇を過ごしてください。
请过一个愉快的休假。 - 中国語会話例文集
少しも動かない,びくともしない.
丝毫不动 - 白水社 中国語辞典
10月に数回の小旅行を予定しています。
我打算十月份去几次短途旅行。 - 中国語会話例文集
私はいつかクラスを受講しようと思います。
什么时候我也想听一节课。 - 中国語会話例文集
あなたが私の声が好きということがとても嬉しいです。
非常高兴你喜欢我的声音。 - 中国語会話例文集
少しでも暇があれば練習するという人が多い。
只要有一点空闲就练习的人很多。 - 中国語会話例文集
あなたに美味しいお寿司屋さんを紹介しようと思っています。
我想给你介绍一家好吃的寿司店。 - 中国語会話例文集
散らない花は美しいですか?
不凋零的花美吗? - 中国語会話例文集
事前にお伺いしたいのですが。
想事前寻问一下。 - 中国語会話例文集
話す際には注意してください。
说话时请注意。 - 中国語会話例文集
ご検討をお願いいたします。
请您考虑一下。 - 中国語会話例文集
月曜日は天気がよいらしいです。
听说礼拜一天气很好。 - 中国語会話例文集
いつもあなたを応援しています。
我一直在支持你。 - 中国語会話例文集
あなたにお会いできて嬉しいです。
很高兴见到你。 - 中国語会話例文集
将来薬剤師になりたいです。
我将来想成为药剂师。 - 中国語会話例文集
再びお会いできて嬉しいです。
我能再次见到你很高兴。 - 中国語会話例文集
彼の安全を聞いて嬉しいです。
我听到他很安全很开心。 - 中国語会話例文集
商社で働いています。
我在贸易公司工作。 - 中国語会話例文集
彼女らを応援したいと思います。
我想支持她们。 - 中国語会話例文集
誠実な対応をお願いします。
请诚实应对。 - 中国語会話例文集
いつもあなたを応援しています。
我一直支持你。 - 中国語会話例文集
あなたにお会いできて嬉しいです。
我很高兴能见到你。 - 中国語会話例文集
送迎会を準備していますか?
你正在准备欢迎会吗? - 中国語会話例文集
将来保育士になりたいです。
我将来想当幼师。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |