| 意味 | 例文 |
「いしうす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
これは私が就労していることを保証します。
这个证明我在工作。
- 中国語会話例文集
正午は強い日差しが火のようで，暑くてむしむしする．
中午骄阳如火，暑气熏蒸。 - 白水社 中国語辞典
もう少し具体的に言う．
说具体一点儿 - 白水社 中国語辞典
島を自転車で一周します。
骑自行车环岛一周。 - 中国語会話例文集
清書した後に発送します。
誊写之后发送。 - 中国語会話例文集
自然に発生し自然に消滅する．
自生自灭 - 白水社 中国語辞典
もう少しゆっくり話していただけないでしょうか？
可以慢一点说吗？ - 中国語会話例文集
最終リストを作成中です。
最终清单在制作中。 - 中国語会話例文集
将来を見据えて交際する。
在考虑将来的基础上交往。 - 中国語会話例文集
東京の新宿に住んでいます。
住在东京的新宿。 - 中国語会話例文集
失意のうちに半生を過ごす．
落拓半生 - 白水社 中国語辞典
水道・電気代を集金する．
收水电费 - 白水社 中国語辞典
タイヨウチョウ科の鳥は美しい羽毛を持っています。
太阳鸟科的鸟类拥有美丽的羽毛。 - 中国語会話例文集
（収集回数の多い）上部が黄色のポスト．≒快递邮筒．
黄帽子邮筒 - 白水社 中国語辞典
高齢者の方々がより使いやすいデザインをというご要望を多数頂戴しております。
收到了很多希望设计成老年人也能方便使用的要求。 - 中国語会話例文集
彼の病気は順調に推移しているようです。
他的病情似乎在顺利地好转。 - 中国語会話例文集
まことにお手数ですが再インストールをお試し頂けますでしょうか。
虽然会耗费您的时间，但是可以重新安装吗？ - 中国語会話例文集
私はあなたを崇拝しています。そしてそれは楽しいです。
我对你非常的崇拜。然后那个非常的有趣。 - 中国語会話例文集
使用料金が安い。
使用金额很便宜。 - 中国語会話例文集
使用料金が安い。
使用费用很便宜 - 中国語会話例文集
水分の再吸収
水分的再吸收 - 中国語会話例文集
大衆の大多数．
群众的大多数 - 白水社 中国語辞典
最新流行のスタイル．
时新的式样 - 白水社 中国語辞典
（眼球の）水晶体．
水晶体 - 白水社 中国語辞典
離れ住んで慕い合う．
两地相思 - 白水社 中国語辞典
知能指数が特別高い．
智商特高 - 白水社 中国語辞典
薄化粧に地味な装い．
淡妆素裹 - 白水社 中国語辞典
工場内の災害防止システム
工厂内的防灾系统 - 中国語会話例文集
少数精鋭の小分隊．
一支精干的小分队 - 白水社 中国語辞典
命数が尽きようとしている．
气数将尽 - 白水社 中国語辞典
社員に会員権を変更するよう要求すること。
要求公司员工变更会员权利。 - 中国語会話例文集
いい商品を待っています。
等待着好的商品。 - 中国語会話例文集
それを少し混同していました。
我有点混淆那个了。 - 中国語会話例文集
薄暗くしんとして物音がしない．
森然无声 - 白水社 中国語辞典
私達は素晴らしいプログラムを所有しています。
我们拥有一个非常好的项目。 - 中国語会話例文集
しばらく休んでいましたが勉強を再開します。
休息了短时间又再次开始了学习。 - 中国語会話例文集
詳しいスケジュールは来週火曜日連絡します。
详细日程表会在下周二联系。 - 中国語会話例文集
しかし推薦制度は廃止すべきだと思う。
但是我觉得应当废除推荐制度。 - 中国語会話例文集
しかし推薦制度は廃止すべきだと思う。
但是我觉得应该废除推荐制度。 - 中国語会話例文集
私たちはその会議を来週の水曜日に実施します。
我们下周三开会。 - 中国語会話例文集
川が急に増水して，やむをえず渡しを一時停止する．
河水暴涨，只好暂停摆渡。 - 白水社 中国語辞典
既に何度か確認しておりますが、至急、請求書をお送りいただけますようお願いします。
虽然确认了好几遍，但是还是请您马上发送账单。 - 中国語会話例文集
お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
麻烦您了，还请多多关照。 - 中国語会話例文集
デバイスAは、認証応答832をデバイスCに送信して応答してもよい。
设备 A可以向设备 C发回授权响应 832。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日、日本は涼しいです。
今天，日本很凉爽。 - 中国語会話例文集
今日の天気は素晴らしいです。
今天天气很好。 - 中国語会話例文集
家族で過ごす楽しい休日
家人一起度过的休息天 - 中国語会話例文集
お手数をおかけいたします。
给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
お手数をおかけしてすいません。
给您添麻烦了，对不起。 - 中国語会話例文集
忘れずに注文をお願いします。
请不要忘了订购。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
