| 意味 | 例文 |
「いしうす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それをそちらで準備していただくことは可能ですか。
有没有可能请您那边准备那个呢？
- 中国語会話例文集
あなたからメールをもらってとても嬉しいです。
我很高兴从你那里收到邮件。 - 中国語会話例文集
今度の会議で資料を提出できます。
我可以在下次的会议上提交资料。 - 中国語会話例文集
あなたの沢山の絵を見れてとても嬉しいです。
能看到很多你的画我十分开心。 - 中国語会話例文集
それは言葉で表すことができないほど美しかった。
那个美得无法用言语来表达了。 - 中国語会話例文集
彼女は嬉しくて空を飛びたい気分です。
她高兴得都要飞上天了。 - 中国語会話例文集
毎晩、お風呂で英語の勉強をします。
我每天晚上都会在泡澡的时候学英语。 - 中国語会話例文集
写真に写っているのはあなたですか？
照片上的人是谁？ - 中国語会話例文集
私が昨日送ったメールを受信されていますか。
你收到我昨天发送的邮件了吗？ - 中国語会話例文集
あなたのお父さんの新しい車はどこにありますか。
你父亲的新车在哪里呢？ - 中国語会話例文集
これらの証書をすべて見せて下さい。
请给我看所有这些证书。 - 中国語会話例文集
あなたが喜んでくれると嬉しいです。
你能高兴的话我就很开心。 - 中国語会話例文集
あなたと相談したい事があります。
我有想和你商量的事。 - 中国語会話例文集
あなた方にそのカードをお送りした方が良いですか。
那个卡片我送到你那里比较好吗？ - 中国語会話例文集
それをあなたに直接渡した方が良いですか？
我把那个直接交给你比较好吗？ - 中国語会話例文集
物理学およびそれに関わる研究をしています。
我在做物理学及其相关的研究。 - 中国語会話例文集
旅行のことを考えるといつも楽しくなります。
我一想到旅行的事就总是很开心。 - 中国語会話例文集
証拠とすべき文書が保存されている．
有案可查 - 白水社 中国語辞典
あなたに満足してもらえること請け合いです．
包你满意。 - 白水社 中国語辞典
日光を遮っているふじ棚の下で読書する．
在庇荫的藤架下读书。 - 白水社 中国語辞典
この2つの事柄は同時に推し進めなければならない．
这两件事情应当同时并进。 - 白水社 中国語辞典
経文を唱えて仏にざんげし礼拝する．
拜忏 - 白水社 中国語辞典
成長して大人になる，育てて一人前にする．
长大成人((成語)) - 白水社 中国語辞典
がむしゃらにやると，物事を成就することはできない．
一味蛮干，成不了事。 - 白水社 中国語辞典
毎回ボールをカットして打ち返す．
一板一板地把球搓过去。 - 白水社 中国語辞典
（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる．
敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典
（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる．
敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典
犯人を訊問する時，拷問をしてはならない．
审讯犯人，不可动刑。 - 白水社 中国語辞典
〔‘把’＋目＋〕＝彼らを打倒しとことんまでやっつけねばならない．
必须把他们斗倒斗臭。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹をすかしたまま会合に出かけて行く．
他饿着肚子去开会。 - 白水社 中国語辞典
速く病人を助け起こして薬を飲ませなさい．
你快把病人扶起来喂药。 - 白水社 中国語辞典
予算獲得のため，定員を水増し報告する．
为了取得预算，浮报编制人员。 - 白水社 中国語辞典
物質はたえず生成と消滅を繰り返す．
物质不断生灭更替。 - 白水社 中国語辞典
（ひじを曲げてまくらにする→）貧乏であるが恬淡としている．
曲肱而枕((成語)) - 白水社 中国語辞典
呱呱の声を上げる，新しい事物が誕生する．
呱呱坠地 - 白水社 中国語辞典
（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる．
敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典
ご面倒ですが，この手紙を書留にしてください！
劳驾，这封信寄挂号！ - 白水社 中国語辞典
偏食することは良くない習慣である．
偏食是一种不良习惯。 - 白水社 中国語辞典
時間が短すぎて，多くの事が報告しきれない．
时间太短，很多事情汇报不过来。 - 白水社 中国語辞典
今日はバスは少しもこんでいなかった．
今天公共汽车一点儿也不挤。 - 白水社 中国語辞典
これは死者に対する最良の記念である．
这是对死者最好的纪念。 - 白水社 中国語辞典
大胆に真理を守り抜き，過ちを修正すべきだ．
要敢于坚持真理，修正错误。 - 白水社 中国語辞典
断固として世界平和のために奮闘する．
坚定地为世界和平而奋斗。 - 白水社 中国語辞典
この種の靴は格好がよいし，長持ちもする．
这种鞋既好看又经用。 - 白水社 中国語辞典
皆が制服を着用することを決定した．
决定大家都穿制服 - 白水社 中国語辞典
会計はこの不要な支出をすぐさま抑えた．
会计及时卡住了这笔不必要的开支。 - 白水社 中国語辞典
あなたが担当しているのはどんな科目ですか？
你开的是什么课？ - 白水社 中国語辞典
彼らは自転車を修理するのが手早い．
他们那些人修自行车快当着哪。 - 白水社 中国語辞典
牛肉は（火を通しすぎて）固くなってかみきれない．
牛肉老了嚼不动。 - 白水社 中国語辞典
毎月1か月の支出を総計する．
每月累计一个月的支出。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
