「いしおか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

甘い（辛い・塩辛い）味．

甜（辣咸）味儿 - 白水社 中国語辞典

何かお役にたてる事があるかもしれないと思い応募しました。

我认为我能做一些有帮助的事情，所以报名参加了。 - 中国語会話例文集

お返事にお時間が掛かってしまい、申し訳ございませんでした。

给您的回信花了很长时间，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

それはどう考えてもおかしいと思いました。

我认为那个怎么想都很奇怪。 - 中国語会話例文集

お手数お掛け致しまして申し訳ございません。

非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

何か思いどおりにいかないことがあれば口に出しなさい，胸の中にしまっておかないで．

有什么不顺心的事说出来，别闷在心里。 - 白水社 中国語辞典

あなたにおいしいカレーの作り方を覚えてほしい。

我想让你记住好吃的咖喱的做法。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんは苺が大変美味しかったと言いました。

奶奶说草莓很好吃。 - 中国語会話例文集

お稽古の準備をして、カメラをセットしておいて下さい。

请准备练习，并设置好相机。 - 中国語会話例文集

またお会いする機会があれば、宜しくお願いします。

倘若还有见面的机会请多多指教。 - 中国語会話例文集

このお酒のお味はいかがでしたか？

这个酒的味道怎么样？ - 中国語会話例文集

お体にお変わりはございませんでしょうか？

身体有什么不适吗？ - 中国語会話例文集

お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから．

爸爸这幽默劲可真逗人。 - 白水社 中国語辞典

久しくお会いしませんが，近況いかがでしょうか？

久未见面，不知近况如何？ - 白水社 中国語辞典

それらのお菓子はとてもおいしかった。

那些点心很好吃。 - 中国語会話例文集

この話を聞くや，たちまちお腹を抱えて大笑いした．

听到这句话，立刻捧腹大笑起来。 - 白水社 中国語辞典

私は本当にお手上げだ，どうか知恵をお貸しください．

我真没辙了，请你出个主意吧。 - 白水社 中国語辞典

遅くても良いから正確な仕事をお願いします。

即使慢也没关系请精准地进行工作。 - 中国語会話例文集

以下の通りでよろしいでしょうか？

如下可以吗？ - 中国語会話例文集

考えを整理しておいてください。

请整理思绪。 - 中国語会話例文集

彼は多くの良い経験をしている。

他有很多好的经验。 - 中国語会話例文集

あなたの門出をお祝いしたい。

我想祝贺你开始新生活。 - 中国語会話例文集

以下の件をお願いいたします。

下列事情就拜托了。 - 中国語会話例文集

敵の冷やかで厳しい顔と向かい合って，彼女は少しもおじけなかった．

面对着敌人阴冷的面孔，她亳不畏惧。 - 白水社 中国語辞典

店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか？

是在店内吃还是打包带走？ - 中国語会話例文集

おいしい月餅のお店はどこですか？

好吃的月饼店在哪里？ - 中国語会話例文集

驚きの多い一週間だった。

是充满惊喜的一周。 - 中国語会話例文集

私たちは人生においてお互いにお互いを必要としあう関係です。

我们是在人生中彼此依赖的关系。 - 中国語会話例文集

今回のお申し出についてはお引き受けかねます。

对于这次的申请难以受理。 - 中国語会話例文集

はるか遠い将来．

遥远的将来 - 白水社 中国語辞典

（お茶を入れるため私にやかん1杯のお湯をください→）私にやかん1杯のお湯をください，お茶を入れますので．

给我一壶开水沏茶。 - 白水社 中国語辞典

あなたにいくつかお願いしてもよいでしょうか。

我能拜托您几件事吗。 - 中国語会話例文集

美味しいですか、それとも美味しくないですか。

好吃还是不好吃？ - 中国語会話例文集

お忙しいですか？—忙しいですよ，君は［どうなんですか］？

你忙吗？—很忙，你呢？ - 白水社 中国語辞典

私からすれば、それはお金の無駄としか思えない。

如果是我只会觉得那只是在浪费钱。 - 中国語会話例文集

彼は恐れを知らないかもしれない。

他好像不知道恐惧。 - 中国語会話例文集

彼は四角い顔をしている．

他长个四方脸。 - 白水社 中国語辞典

またのお買い上げお待ちしております。

期待您的再次光临。 - 中国語会話例文集

彼女はおしろいでちょっとお化粧を直してから，また舞台に上がった．

她用香粉润饰了一下，又上台演出了。 - 白水社 中国語辞典

お気に入りの服を着てお出掛かけしましょう。

我们穿上中意的衣服出门吧。 - 中国語会話例文集

彼は朝からいたずらをして、お母さんに怒られました。

他早上搞了恶作剧，被妈妈骂了。 - 中国語会話例文集

直接お伺いし、ご説明さしあげるお時間を頂戴できればと思います。

想要直接去拜访您并向您说明。 - 中国語会話例文集

サンプル品をいくつかお送り頂くことは可能でしょうか。

可以发送几个样品呢？ - 中国語会話例文集

しかし、彼は塾は面白いと思っていました。

但是他感觉私塾很有意思。 - 中国語会話例文集

明日、またお伺いしてもよろしいでしょうか。

明天可以再来吗？ - 中国語会話例文集

将軍は肩からオーバーを羽織っており，いかにも威風堂々としている．

将军披着大衣，显得十分威武。 - 白水社 中国語辞典

私のお願い聞いてくれますか？

你能听一下我的请求吗？ - 中国語会話例文集

私はお金を稼いでいます。

我挣钱。 - 中国語会話例文集

明日はお店空いていますか。

明天店里开着吗？ - 中国語会話例文集

どのようにお支払いなさいますか？

您要怎么付款呢？ - 中国語会話例文集