| 意味 | 例文 |
「いしおか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
土曜日カラオケに行きました。
周六去了卡拉OK。
- 中国語会話例文集
私が思う女子の世界
我所认为的女生世界 - 中国語会話例文集
俳優さんのような顔してるよね。
你长得好像演员啊。 - 中国語会話例文集
家庭教師に教えてもらう。
让家庭教师教我。 - 中国語会話例文集
ハイキングに参加しようと思う。
我想参加郊游。 - 中国語会話例文集
彼女は男に癒しを求める。
她正在寻求一个男人的安慰。 - 中国語会話例文集
彼は親会社に出向する。
他会被派往总公司。 - 中国語会話例文集
彼女は病気で倒れ、入院した。
她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集
その計画を推し進める。
我将继续那个计划。 - 中国語会話例文集
岡山に行ってきました。
我去了一趟冈山。 - 中国語会話例文集
彼は要求に対応した。
他应付了要求。 - 中国語会話例文集
積荷の上げ下ろし中の火災
装卸货物中的火灾 - 中国語会話例文集
積み上げ積み下ろし中の火災
装货卸货中的火灾 - 中国語会話例文集
彼は私に英語を教えてくれる。
他教我英语。 - 中国語会話例文集
重ねて御礼申し上げます。
再次表示感谢。 - 中国語会話例文集
来月福岡へ転勤します。
我下个月调职去福冈。 - 中国語会話例文集
彼はパンチ一発で僕を倒した。
他一拳击倒了我。 - 中国語会話例文集
その文字を英語に書き直した。
我把那个文章改写成英语了。 - 中国語会話例文集
顔色がよくなりましたね。
你脸色变好了呢。 - 中国語会話例文集
一時間ウオーキングした。
走了一个小时。 - 中国語会話例文集
彼は板を平削り盤に通した。
他把板子通过了平刨床。 - 中国語会話例文集
彼と恋に落ちたんでしょう？
和他恋爱了吧？ - 中国語会話例文集
融剤としてホウ砂を使う
作为溶剂使用硼砂 - 中国語会話例文集
先週、静岡県に行ってきた。
上个星期去了静冈县。 - 中国語会話例文集
新しく買ったバイクで遠出する。
骑新买的摩托车远行。 - 中国語会話例文集
彼は大混乱を起こした。
他引起了大混乱。 - 中国語会話例文集
オリンピックが開幕した。
奥运会开幕了。 - 中国語会話例文集
横柄な話し方をする。
以狂妄自大的方式说话。 - 中国語会話例文集
彼を家まで車で送りました。
我开车把他送回了家。 - 中国語会話例文集
秋生は彼女に…と哀願した．
秋生向她哀求：…。 - 白水社 中国語辞典
平気な顔をしてうそをつく．
瞪着眼扯谎。 - 白水社 中国語辞典
2つの段階に分けて推し進める．
分两个阶段进行 - 白水社 中国語辞典
彼は恐れて一歩後ずさりした．
他恐惧地退了一步。 - 白水社 中国語辞典
力を入れてドアを押してみた．
用力把门推了一下。 - 白水社 中国語辞典
宗室を虐げ，骨肉を犯す．
凌轹宗室，侵犯骨肉。 - 白水社 中国語辞典
裏表2つの意味を兼ねたしゃれ言葉．
妙语双关 - 白水社 中国語辞典
彼らは殺害を推し進める．
他们进行杀害。 - 白水社 中国語辞典
彼の逝去を人々は惜しんだ．
他的逝世令人惋惜。 - 白水社 中国語辞典
過労に陥って流産した．
因操劳太过便小月了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に王さんと再婚した．
她已转嫁给老王了。 - 白水社 中国語辞典
彼は写真を2枚送って来た．
他邮来了两张相片。 - 白水社 中国語辞典
言うはやすく，行なうは難し．
说着容易，做着难。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくの間気が遠くなった．
他昏迷了一阵。 - 白水社 中国語辞典
彼は思ったことを遠慮なしに言う．
他嘴很直。 - 白水社 中国語辞典
秩序正しく生活を送る．
有秩序地过生活 - 白水社 中国語辞典
重大な罪を犯した．
犯下了重大的罪行 - 白水社 中国語辞典
20の間のCCデータを解析し、かつ3つのハッシュ値「Z1B1、E5Y5およびA2R2」を生成して、各々のハッシュ値が生成された時間を録画する。
20之间的 CC数据，产生三个哈希值“Z1B1、E5Y5和 A2R2”，并记录产生哈希值的时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS305において、サブシステム102において、データ通信（データ送信）が終了したか否かが判定される。
在步骤 S305中，装置确定副系统 102是否已结束了数据通信 (数据发送 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は私にこんな貴重なものを贈ってくれたが，私はお返しをしようにも到底できない．
他送我这么贵重的东西，我还礼都还不起。 - 白水社 中国語辞典
私はやって来たばかりで右も左もわかりません，どうかよろしくお引き回しください．
兄弟初来乍到，请多指教。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
