| 意味 | 例文 |
「いしつする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48192件
規律違反によって処罰する．
以违犯纪律论处
- 白水社 中国語辞典
2つの事柄を一緒くたにする．
把两件事捏合在一起。 - 白水社 中国語辞典
動物がふん便を排出する．
动物排泄粪便。 - 白水社 中国語辞典
実情を理解する，実情を調べる．
了解真情 - 白水社 中国語辞典
隊列を整えて出発する．
整队出发 - 白水社 中国語辞典
以下では、本発明の実施形態について図を参照しつつ説明する。
以下，参照附图说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第3実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 3实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第4実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 4实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第5実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 5实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第6実施形態について説明する。
然后，说明本发明的第 6实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
1960年代初期に唱えられた「任務を達成する，困難を克服する，団結協力する，大衆を動員する，生産を指揮する」の5つの面でよい成績を上げた幹部．
五好干部 - 白水社 中国語辞典
CPU119が実行するシャットダウン処理について図3を用いて説明する。
将参考图 3来说明由 CPU 119进行的关机处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
すると、プリンタ機能部207は、印刷処理を開始する。
然后，打印机功能单元 207开始打印处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
あれこれ心配する，次から次へ心配する．
顾虑重重((成語)) - 白水社 中国語辞典
会社で人を採用するときは面接試験をする．
公司用人要面试。 - 白水社 中国語辞典
その水泳大会に出場する。
我会参加那个游泳大赛。 - 中国語会話例文集
英雄という称号を追贈する．
追赠英雄称号 - 白水社 中国語辞典
以下では、MFP10に関する連携対象の決定動作について説明する。
以下，对与 MFP10有关的协作对象的决定动作进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの各部が実行する処理については、後で詳しく説明する。
稍后详细解释要由各个组件执行的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU14が実行する処理については、後で詳しく説明する。
稍后将会详细地描述由 CPU 14执行的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3を例にして説明する。
下面将参考图 3给出其详细描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11を例として説明する。
以图 11为例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
洗濯物しても良いか確認する。
确认是否需要洗。 - 中国語会話例文集
AをBと一緒に提出する
一起提出A和B - 中国語会話例文集
私達は主体性を確立する。
我们确立主体性。 - 中国語会話例文集
今日は徹夜するかもしれない。
我今天可能会熬夜。 - 中国語会話例文集
その資料の提出を催促する。
我催促提交那份资料。 - 中国語会話例文集
力を奮い起こして実現する．
奋力实现 - 白水社 中国語辞典
はしかが肺炎を併発する．
麻疹合并肺炎。 - 白水社 中国語辞典
隠し立てする必要もない．
无可讳言((成語)) - 白水社 中国語辞典
医者が針麻酔で手術をする．
医生用针刺麻醉开刀。 - 白水社 中国語辞典
どらを鳴らして露払いをする．
鸣锣开道 - 白水社 中国語辞典
税金をごまかし脱税する．
偷税漏税((成語)) - 白水社 中国語辞典
強姦略奪をほしいままにする．
奸淫抢掠无所不为 - 白水社 中国語辞典
栄枯常なし，栄枯はたえず変化する．
荣枯无常((成語)) - 白水社 中国語辞典
裁判所に起訴状を提出する．
向法院递交诉状 - 白水社 中国語辞典
税金をごまかし脱税する．
偷税漏税((成語)) - 白水社 中国語辞典
隠し立てする必要もない．
无可讳言((成語)) - 白水社 中国語辞典
時事問題を解説し宣伝する．
宣讲时事 - 白水社 中国語辞典
医師は毎日午前診察する．
医生每天上午应诊。 - 白水社 中国語辞典
厳しい表情で拒絶する．
正色拒绝 - 白水社 中国語辞典
例えば、3つのLEDでも機能するし、二つのLEDでも追跡情報を提供するように機能する。
例如，3个 LED将工作，并且 2个 LED也将工作以提供跟踪信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に本発明の実施の形態2について説明する。
以下对本发明的实施例 2进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に本発明の実施の形態3について説明する。
以下对本发明的实施例 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に本発明の実施の形態6について説明する。
以下对本发明的实施例 6进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1〜図3を参照して、説明する。
参照图 1～图 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
英語を活用した仕事をする。
从事可以使用英语的工作。 - 中国語会話例文集
彼は用事をするために外出した．
他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典
書物至上主義に反対する．
反对本本主义 - 白水社 中国語辞典
代表者たちは明日出発する．
代表们明天出发。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
