意味 | 例文 |
「いしのま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13444件
私の父は会社に勤めています。
我的爸爸在公司上班。 - 中国語会話例文集
あなたの提案通りに訂正します。
我会按照你提议的那样修改。 - 中国語会話例文集
この会社で8月から働いています。
我从八月起在这家公司工作。 - 中国語会話例文集
その契約書にもう署名しました。
我已经在那个合同上签名了。 - 中国語会話例文集
自らの役割を広げ、新しい仕事に挑戦します。
我拓展自己的角色并挑战新的工作。 - 中国語会話例文集
あなたの時差ぼけは解消しましたか。
你时差倒过来了吗? - 中国語会話例文集
日本にどのくらい滞在していますか。
你打算在日本待多久? - 中国語会話例文集
この家に続く道は渋滞していました。
通往这个房子的道路堵车了。 - 中国語会話例文集
その件について大使館から回答が来ました。
对于那件事大使馆做出了答复。 - 中国語会話例文集
どれくらい、あなたはこの会社で働いていますか?
你在这家公司工作了多久? - 中国語会話例文集
やっと関係者の意見調整ができました。
终于调整好了相关者的意见。 - 中国語会話例文集
私にこの状況を説明していただけませんか?
能为我说明那个情况吗? - 中国語会話例文集
これから私のクラブ活動を紹介します。
接下来我要介绍我的社团活动。 - 中国語会話例文集
彼にそのラベルを変更してもらうよう依頼します。
我请他把那个标签换掉。 - 中国語会話例文集
彼に報告書の作成を依頼しています。
我请他制作报告书。 - 中国語会話例文集
その後、美味しい料理を沢山食べました。
在那之后,我们吃了很多好吃的饭菜。 - 中国語会話例文集
その時は、精神的にダメージを受けました。
那个时候我受都到了精神上的创伤。 - 中国語会話例文集
私たちはこれをあなたの会社に直接送ります。
我们把这个直接送到你的公司。 - 中国語会話例文集
私たちはそれをあなたの会社に直接送ります。
我们直接把那个送到你的公司。 - 中国語会話例文集
10月に数回の小旅行を予定しています。
我打算十月份去几次短途旅行。 - 中国語会話例文集
その数字に対して疑問を持っています。
我对那个数字抱有疑问。 - 中国語会話例文集
私たちがその製造プロセスについて説明します。
我们来解释那个的制造过程。 - 中国語会話例文集
私たちは家族で嫁の実家へ帰省していました。
我们一家人回了妻子的老家。 - 中国語会話例文集
私たちもその変更に合意します。
我们同意那项变更。 - 中国語会話例文集
私の希望を聞いて頂ける事を期待しています。
我希望你听听我的愿望。 - 中国語会話例文集
嫁の実家へ帰省して寛いでいました。
我回妻子老家休息了。 - 中国語会話例文集
私の建築設計者に確認しました。
已经向我的建筑设计师确认过了。 - 中国語会話例文集
鈴木さんにリストの作成を要請しています。
我请求铃木制作清单。 - 中国語会話例文集
彼はその会社に在籍していません。
他不属于那家公司。 - 中国語会話例文集
その指摘内容をレポートに反映しました。
我在报告里反映了那些指正的内容。 - 中国語会話例文集
規制物質の証明書は含まれない。
不包含管制物质的证明书。 - 中国語会話例文集
RoHS規定成分の証明書は含まれない。
不包含RoHS规定成分的证书。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんは素晴らしい仕事に就いていますね。
你母亲从事着了不起的工作呢。 - 中国語会話例文集
この近くに美味しいイタリア料理店はありませんか?
这附近有好吃的意大利餐厅吗? - 中国語会話例文集
この部品がいつ入荷するか心配しています。
我在担心这个零件什么时候进货。 - 中国語会話例文集
これからもあなたの作る動画に期待しています。
今后我也期待着你制作的视频。 - 中国語会話例文集
その会社はすでに倒産していました。
那家公司已经破产了。 - 中国語会話例文集
それが私の運動不足を解消してくれます。
那会消除我的运动不足。 - 中国語会話例文集
会社が創業50周年の年に入社しました。
我在公司创立50周年的那年进了公司。 - 中国語会話例文集
既にそれの開発を開始しています。
我已经开始了开发那个。 - 中国語会話例文集
会議で、試合の対戦者について説明します。
在会上,讲解有关比赛的对战双方。 - 中国語会話例文集
新しい形式の試験はいつやりますか。
新形式的考试在什么时候进行? - 中国語会話例文集
あなたが何を言っているのか理解しやすくなりました。
容易理解你在说什么了。 - 中国語会話例文集
これらのことについては後で説明します。
关于这些事稍后说明。 - 中国語会話例文集
私は下記の内容について理解しました。
我理解了以下内容。 - 中国語会話例文集
私はなぜわたしがあなたを愛しているのか知っています。
我知道我为什么爱你。 - 中国語会話例文集
それはまったくの最初からオープンソースである。
那个完全从最开始就是开放源代码的。 - 中国語会話例文集
春の七面鳥狩りシーズンが来週始まる。
春天的七面鳥的狩獵季節從下周開始。 - 中国語会話例文集
アメリカにはどのくらい滞在しますか?
在美国要停留多久啊? - 中国語会話例文集
私は対象のデータを更新しました。
我更新了对象数据。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |