「いしのま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私にはまだ外資系の会社で働くのは無理です。

我还没办法在外资企业工作。 - 中国語会話例文集

僕の家のすぐ近くにおいしいピザ屋があります。

我的家附近有好吃的披萨店。 - 中国語会話例文集

会社Bは、会社Aの連結の範囲に含まれている。

公司B包含在公司A的整合范围内。 - 中国語会話例文集

その証明書の発行を本社に依頼しています。

我正在请总公司发行证书。 - 中国語会話例文集

RoHS指令の規定成分の証明書は含まれない。

不包含RoHS指令规定成分的证明。 - 中国語会話例文集

その会議へのご出席をお願いします。

请你参加那个会议。 - 中国語会話例文集

あなたにその資料の作成をお願いしました。

我拜托了你去完成那份资料。 - 中国語会話例文集

この契約書にあなたのサインをお願いします。

请在这个契约书上签字。 - 中国語会話例文集

修正したものを送りますので、ご確認ください。

我把修改过的东西发送过去，请进行确认。 - 中国語会話例文集

契約書の重要なポイントの説明をお願いします。

请说明一下契约书的重点。 - 中国語会話例文集

あなたにその会議の設定をお願いします。

我拜托你制定那个会议。 - 中国語会話例文集

この件について、ご検討のほど宜しくお願いします。

关于这件事，研究的工作就拜托了。 - 中国語会話例文集

この書類の確認をよろしくお願いします。

这份文件的确认就拜托你了。 - 中国語会話例文集

熱電対の測定位置の確認をお願いします。

请确认热电偶的测定位置。 - 中国語会話例文集

他の方の迷惑にならないようにお願いします。

拜托不要给其他人添麻烦。 - 中国語会話例文集

それぞれの工程についての注意点をお願いします。

请注意关于各个工程的注意点。 - 中国語会話例文集

入金の確認は来月の中旬にお願いします。

请在下月中旬确认收款。 - 中国語会話例文集

その為、新しくメールアドレスの設定をお願いします。

所以，请设定新的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

この写真の加工をお願いします。

这个照片的加工就拜托了。 - 中国語会話例文集

この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。

你能告诉我附近好吃的餐厅吗？ - 中国語会話例文集

この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。

你能告诉我附近的好吃的餐厅吗？ - 中国語会話例文集

その日の作業終了後に日当をお支払いします。

那天的工作结束后会支付日薪。 - 中国語会話例文集

プレゼン資料の草案のご確認をお願いします。

请您确认演讲资料的草稿。 - 中国語会話例文集

添付の書類に貴方のサインをお願いします。

请您在附上的文件上签名。 - 中国語会話例文集

最後の夜はその部屋でお願いします。

最后一晚请待在那个房间。 - 中国語会話例文集

集荷手配の手続きのご負担をお願いします。

请你承担收购处理手续的费用。 - 中国語会話例文集

不行き届きの点は，どうかご容赦のほどお願いします．

不周之处，尚望涵容。 - 白水社 中国語辞典

このスイカの赤いしゃりっとした肉は，とてもうまい．

这西瓜又红又沙的瓤儿，真好吃。 - 白水社 中国語辞典

全部で100の会社があります。

总共有100家公司。 - 中国語会話例文集

会社のエアコンが直りました。

公司的空调修好了。 - 中国語会話例文集

来週の月曜日から始めます。

从下周周一开始。 - 中国語会話例文集

新規の見積もりを依頼します。

委托新的报价。 - 中国語会話例文集

来週、中国語の勉強します。

下周要学习中文。 - 中国語会話例文集

実際の過去事例を紹介します。

介绍过去的实例。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

期待你大显身手。 - 中国語会話例文集

あなたの躍進を期待しています。

期待你有飞跃的发展。 - 中国語会話例文集

来週の金曜日必ず行きます。

下周的星期五一定去。 - 中国語会話例文集

空港からの送迎を手配します。

安排机场的接送。 - 中国語会話例文集

花子のことをとても愛しています。

我深爱着花子。 - 中国語会話例文集

花子のことを愛しています。

我爱着花子。 - 中国語会話例文集

太郎のことを愛しています。

我爱太郎。 - 中国語会話例文集

故郷の金沢に帰省しました。

我回故乡的金泽了。 - 中国語会話例文集

彼に参加の意志はありません。

他没有参加的意愿。 - 中国語会話例文集

世界史の先生に会いました。

我见到了世界史的老师。 - 中国語会話例文集

下記の見積もりを理解しました。

我理解了下述的预算。 - 中国語会話例文集

その申請書を発行します。

我发行那个申请书。 - 中国語会話例文集

その日にちを訂正します。

我会修改那个日期。 - 中国語会話例文集

本当にあなたのことを愛してます。

我真的很爱你。 - 中国語会話例文集

彼にその登録を依頼しました。

我委托他注册那个。 - 中国語会話例文集

美味しいものだけ食べます。

我只吃好吃的东西。 - 中国語会話例文集