「いしはら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いしはらの意味・解説 > いしはらに関連した中国語例文


「いしはら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15815



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 316 317 次へ>

この会社は私の友達が働いている会社です。

这是我朋友工作的公司。 - 中国語会話例文集

そのテスト結果は来週判明します。

那个测试结果会在下周弄清。 - 中国語会話例文集

宿泊代は前払いでお願いします。

住宿费请预先支付。 - 中国語会話例文集

お支払いはお帰りの際にレジにてお願いします。

请在离店时在收银台结账。 - 中国語会話例文集

彼はえへんと重々しくせき払いした.

他威严地咳嗽一声。 - 白水社 中国語辞典

商売を繁盛させるためには,しょっちゅう意匠を凝らして,目新しくせねばならない.

要使买卖好,就得经常换花样,不断翻新。 - 白水社 中国語辞典

その曲芸師の体の柔らかさは信じられないほどだった。

那个杂技演员的身体柔软得不可思议 - 中国語会話例文集

私はメーカーから情報をもらい次第あなたに再度連絡します。

我从制造商那里收到信息后立刻再次联系你。 - 中国語会話例文集

有名な医師は患者から多大なる信頼を寄せられている。

有名的医生深得患者信赖。 - 中国語会話例文集

彼女から元気をもらったので、来週は頑張れそうだ。

我被她激励了,下周看起来也能努力下去。 - 中国語会話例文集


あんなこびへつらう人間を親しくして信頼してはならない.

不要亲信那些阿谀奉承的人。 - 白水社 中国語辞典

彼はイスラム教徒であるから,精進料理を用意しておかねばならない.

他是在教的,须要预备一份素菜。 - 白水社 中国語辞典

一度会社で働き始めると、あなたは一生その会社で働かなければならない。

一旦在公司里开始工作,你必须在那个公司工作一辈子。 - 中国語会話例文集

仕事するには大胆でなければならない,思い切ってやるべきことはやはり思い切ってやらねばならない.

工作要大胆,该放手的还得放手。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、常にこのことがあてはまるわけではない。

然而,情况可能并不总是这样。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はすぐ実行せずにはいられない性分だ。

我是必须马上执行的性格。 - 中国語会話例文集

健康にはいくら注意してもしすぎることはない。

不管对健康如何看重都不为过。 - 中国語会話例文集

始業時間は9時で退社は18時ぐらいだよ。

9点上班,18点左后下班。 - 中国語会話例文集

私たちは基準を高く設定しなくてはならない。

我们必须要设定高标准。 - 中国語会話例文集

それから私はその医者は意地悪だと思った。

然后我觉得我的医生很坏。 - 中国語会話例文集

私たちは基準を高く設定しなくてはならない。

我们必须设定更高的标准。 - 中国語会話例文集

私たちは大衆からは狂っているように見える。

我们在群众眼里看起来像发疯了。 - 中国語会話例文集

新会社法においては人的分割は禁じられている。

新公司法规定禁止人的分割。 - 中国語会話例文集

彼は体こそ小さいが,力は大したものだ.

别看他个儿小,力气可真大。 - 白水社 中国語辞典

これらのやり方は社会主義制度とは相いれない.

这些办法和社会主义制度是不相容的。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に対してわざと困らせるようなことはしていない.

他对我并没有刁难。 - 白水社 中国語辞典

仕事は個人の興味によって決めてはならない.

工作不能随个人的兴趣而定。 - 白水社 中国語辞典

仕事は高水準に照準を合わさなくてはならない.

工作要向高标准看齐。 - 白水社 中国語辞典

彼は目上の人に対してはかねてから礼儀正しい.

他对长者一向很恭敬。 - 白水社 中国語辞典

この事は私が割りふりするから,君は心配しないで.

此事由我按排,你不要挂虑。 - 白水社 中国語辞典

政治問題に対しては,せっかちにやってはならない.

对政治问题,不能犯急性病。 - 白水社 中国語辞典

大衆に不利な事は絶対にしてはならない.

不利于群众的事绝对不能干。 - 白水社 中国語辞典

真相はどうなのか,私もあまりはっきりわからない.

真相如何,我也不大了然。 - 白水社 中国語辞典

このプロジェクトは彼らの会社は入札に落ちた.

这个项目他们公司落标了。 - 白水社 中国語辞典

仕事が終わってないから,彼はすぐには出かけない.

工作没有结束,他马上还不会走。 - 白水社 中国語辞典

勝利は簡単に得られたものではない.

胜利不是轻易得到的。 - 白水社 中国語辞典

君子は知らないことに対しては,口を出さないものだ.

君子于其所不知,盖阙如也。 - 白水社 中国語辞典

あなたは彼女に対して少し物柔らかくしては.

你对她软了些。 - 白水社 中国語辞典

父母に対しては扶養しなければならない.

对父母应当赡养。 - 白水社 中国語辞典

貸し出した本は,回収しなくてはならない.

借出的书,应该收回了。 - 白水社 中国語辞典

彼は普段から菜食で,生臭物は食べない.

他一向吃素,不吃荤。 - 白水社 中国語辞典

彼は言葉をはぐらかして,膠着した状態を打開した.

他把话岔开,挽回了僵局。 - 白水社 中国語辞典

現在衣食の心配はもはや問題にならない.

目前温饱已不成问题。 - 白水社 中国語辞典

のこぎりは魯班が発明したと言い伝えられている.

相传锯是鲁班发明的。 - 白水社 中国語辞典

形式は内容と一致しなくてはならない.

形式应该和内容一致。 - 白水社 中国語辞典

金は意志の強固な人間をたぶらかすことはできない.

金钱不能诱惑意志坚定的人。 - 白水社 中国語辞典

君は子供に対して必要以上に束縛してはならない.

你对孩子不要过分约束。 - 白水社 中国語辞典

諸将は恐れてひれ伏し,あえて逆らう者はない.

诸将詟服,莫敢枝梧。 - 白水社 中国語辞典

諸将は皆恐れ従い,あえて逆らうものはいない.

诸将皆慑服,莫敢枝梧。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今週もしくは来週にはその結論を出す予定である。

他们打算在这周或者下周的得出结论。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 316 317 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS